DALAP BATRON series Gebrauchsanweisung Seite 4

POUŽITÍ:
Střešní ventilátor je určen k větrání různých průmyslových prostor, výškových budov, nemocnic, restaurací,
CZ
bazénů a dalších prostor s ohřevem v době zimního období. Ventilátor není určen pro provoz v prostředí
obsahujícím prach, pevné částice, lepkavé materiály.
KONSTRUKCE A PROVOZ:
Ventilátor se skládá z krytu, připojeného přes mřížku k podkladu, pevného elektrického motoru a oběžného kola.
Kryt ventilátoru chrání elektromotor proti povětrnostním faktorů.
Ventilátor Dalap BATRON PROFI je vybaven EC motorem.
Svorkovnice je připevněna k horní části pouzdra pro připojení ventilátoru k jedno- nebo třífázovému napájecímu
vedení a umístění provozního kondenzátoru. Okolní teplota nesmí překročit hodnoty uvedené v tabulce s
technickými parametry.
Ventilátor je vhodný pro svislou montáž na výfukové větrací šachty , pouze pro použití pouze podtlakového větrání.
Ventilátor je dimenzován pro trvalý provoz.
INSTALACE:
Před montáží ventilátoru se ujistě te, že na obě žném kole není žádné viditelné poškození a v blízkosti ventilátoru se
nenacházejí žádné cizí předměty, které by mohly poškodit lopatky.
Neoprávněné použití, změny v konstrukci, modifikace a změny na ventilátoru nejsou povoleny.
Přepravovaný vzduch nesmí obsahovat: trhaviny, hořlaviny, páry a cizí pevné látky stejně jako lepkavé látky, tkaniny a
jiné škodliviny .
Ventilátor není určen do provozu ve výbušném nebo vznětlivém prostředí.
POZOR! Před všemi pracemi odpojte ventilátor od elektrické sítě! Elektrické zapojení smí být
provedeno pouze autorizovanou odbornou osobou.
Jmenovité hodnoty ventilátoru jsou uvedeny na štítku. Jakékoliv změny ve schématu zapojení jsou zakázány a jejich

uskutečněním se ruší záruka.
 Podle typu je ventilátor připojen k jednofázové síti 230V / 50-60 Hz nebo k třífázové síti 400V / 50 - 60 Hz.
Připojte ventilátor izolovanými, dobře chráněnými a tepelně odolnými kabely s dlouhou životností.

Do sítě zapojte automatický jistič k přerušení přívodu elektrické energie. Umístěn by měl být na přívodu proudu do

ventilátoru u obou variant napětí 230V i 400V. Místo montáže jističe (QF) musí být dobře dostupné pro případ
nouzového vypnutí.
 Spouštěcí proud musí souhlasit s příkonem.
Ventilátor musí být uzemněn!
Postup instalace ventilátoru:
 Připravte elektrické rozvody pro zapojení ventilátoru.
Umístěte ventilátor do ventilačního potrubí.

Vyznačte si místa pro vyvrtání instalačních otvorů a vyvrtejte otvory

Umístěte ventilátor zpět na určené místo.

Pevně ventilátor upevněte šrouby.

ÚDRŽBA
Údržba ventilátoru musí být prováděna pouze po jeho odpojení
od přívodu elektrického proudu. Ventilátor je nutné pravidelně
Čištění
čistit od prachu a nečistot.
provádíme suchým, čistým hadrem nebo za pomoci
kompresoru. Lopatky ventilátoru se musí opatrně očistit
alespoň jednou za 6 měsícù. Při čištění lopatek ventilátoru je
nutné vyjmout oběžné kolo ventilátoru i s elektromotorem.
Lopatky ventilátoru se čistí za použití vody s čistidlem.
Dbejte, aby voda nepronikla do elektrických částí
ventilátoru (viz. obr).
QF
ventilátoru
3
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
DALAP GmbH garantuje efektívnu prevádzku zariadení v súlade s technickými podmienkami prietoku, uvedenými v
tomto návode. Záruka sa vzťahuje na konštrukčné a materiálové chyby zariadení. Nasledujúca záruka platí na
území Európskej únie.
Záruka sa vzťahuje na bezplatnú opravu, popr. výmenu výrobku, v lehote 24 mesiacov odo dňa nákupu. Reklamácia
musí byť vybavená v lehote 30 dní odo dňa doručenia reklamovaného výrobku predajcovi alebo výrobcovi.
Nasledujúca záruka nevylučuje, neobmedzuje, ani nijako nepopiera zákonné práva kupujúceho.
Záruka sa nevzťahuje na nižšie uvedené vady vzniknuté v dôsledku:
Mechanického poškodenia, znečistenia,
•
transformácie,
•
konštrukčných zmien,
•
činností spojených s ochranou a čistením zariadení,
•
• nehôd,
prírodných katastrof, chemických a atmosférických vplyvov,
•
nesprávneho skladovania,
•
neoprávnených a neautorizovaných opráv a neodbornej manipulácie so zariadením,
•
nesprávnej inštalácie zariadenia.
•
V týchto a podobných prípadoch sa záruèné nároky zamietajú.
Zákazník má právo na bezplatnú opravu, popr. výmenu chybného zariadenia, odstránením ostatných vád zariadení,
termín "oprava" nezahŕňa činnosti uvedené v manuáli (údržba, čistenie), ktoré je zákazník povinný vykonávať sám.
Rozhodnutie o záručných nárokoch urobené výrobcom DALAP GmbH sa považujú za konečné.
POZOR!
Pripojenie na elektrickú sieť musí byť vykonávané odborne spôsobylou osobou - elektrikárom! Pred údržbou musí
byť ventilátor odpojený od elektrickej siete! Elektrické zariadenie musí byť pripojené na spínač, ktorý má vzdialenosť
medzi kontaktmi všetkých pólov viac ako 3 mm. Ventilátor musí byť uzemnený!
Ventilátor by nemal byť používaný v miestnostiach s vyššou vlhkosťou a ako proti výbušný ventilátor.
Výrobca si vyhradzuje právo vykonávať konštrukčné zmeny, vyplývajúce z technického pokroku.
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
A DALAP GmbH szavatolja a berendezés hatékony üzemelését az útmutatóban megadott áramlási mûszaki
feltételeknek megfelelõen. A jótállás a berendezés szerkezeti vagy anyaghibáira vonatkozik. Az alábbi jótállás az
Európai Unió területén érvényes.
A jótállás a termék díjmentes javítására, illetõleg cseréjére vonatkozik, a vásárlás napjától számított 24
hónapig. A reklamációt a reklamált termék eladó vagy gyártó számára történõ kézbesítésének napjától
számított 30 napon belül el kell intézni.
A jótállás nem vonatkozik az alábbi hibákra, amelyek a következõ okok miatt
keletkeztek:
mechanikai sérülés, szennyezõdés,
•
átalakítás,
•
szerkezeti módosítások,
•
• a berendezés ápolásával és tisztításával kapcsolatos tevékenységek,
balesetek,
•
természeti katasztrófák, vegyi és atmoszférikus hatások,
•
helytelen tárolás,
•
hozzá nem értõ és jogosulatlan személyek általi javítások, valamint a berendezés szakszerûtlen kezelése,
•
• a berendezés helytelen telepítése.
Az ilyen és ezekhez hasonló esetekben a jótállási igények elutasításra kerülnek.
Az ügyfél jogosult a díjmentes javításra és szükség esetén a hibás berendezés cseréjére, a berendezés többi
hibájának elhárításával együtt; a „javítás" fogalma nem foglalja magában a kézikönyvben felsorolt tevékenységeket
(karbantartás, tisztítás), amelyeket az ügyfél köteles maga elvégezni.
A DALAP GmbH döntése a jótállási igényekrõl véglegesnek minõsül.
FIGYELEM!
Az elektromos hálózatra való bekötést kizárólag szakképzett villanyszerelõ végezheti el! A karbantartási munkálatok
elõtt a ventilátort le kell választani az elektromos hálózatról! Az elektromos berendezést olyan kapcsolóhoz kell
csatlakoztatni, amely valamennyi pólus érintkezõitõl legalább 3 mm távolságra van. A ventilátort földelni kell! Meg
kell akadályozni, hogy a füst visszajuthasson a helyiségbe a nyitott kéménybõl. A ventilátort nem szabad magas
páratartalmú helyiségekben használni, sem pedig robbanásgátló ventilátorként használni. A gyártó fenntartja
magának a jogot arra, hogy a mûszaki fejlõdésnek megfelelõen szerkezeti módosításokat hajtson végre a terméken.
16
SK
HU