Descripción General; Ejemplos De Configuración Del Sistema - Sony PDBK-202 Bedienungsanleitung

Descripción general
La tarjeta MPEG TS PDBK-202 (en adelante "esta
tarjeta") es una tarjeta opcional para instalar en la
grabadora Professional Disc PDW-HR1 de Sony.
Las principales características de esta tarjeta son las
siguientes.
Cuando esta tarjeta está instalada en la PDW-HR1, puede
introducir señales MPEG TS
barrido progresivo y entrelazado, compatibles con el
2) 3)
formato HDV 1080i ) y grabar estas señales en discos
XDCAM HD. También podrá reproducir discos XDCAM
HD y emitir señales MPEG TS (conforme a IEEE 1394,
barrido progresivo y entrelazado, compatibles con el
formato HDV 1080i) y señales DVB-ASI TS.
1) MPEG TS: Flujos de transporte MPEG-2 que contienen vídeo MPEG,
audio MPEG e información de control. Ésta es la interfaz estándar para
equipos HDV.
2) HDV y son marcas comerciales de Sony Corporation y
Victor Company of Japan, Limited.
3) HDV 1080i: Se refiere a los dispositivos que cumplen el "estándar HDV
1080i" para grabación de señales HD en cinta DV. Es compatible con
HDV 1080/59.94i o 1080/29.97P y HDV 1080/50i o 1080/25P.
Acerca del manual de instrucciones
Consulte el manual de instrucciones de la PDW-HR1
(español).
PDW-HR1: 1ª edición
Lo que sigue es información adicional que se deberá añadir
al manual citado anteriormente cuando esta tarjeta se haya
instalado en la PDW-HR1.
Notas
• Esta tarjeta no puede grabar señales DV.
• No hay salida de i.LINK (TS) cuando el formato de
vídeo es 720P.
• Si después de editar el material con un editor no lineal
conectado a la PDW-HR1, desea volver a escribir el
material en un disco PDW-HR1, ajuste F2: PB/EE en la
página HOME del menú de funciones a "EE".
Para obtener información detallada, póngase en contacto
con su distribuidor de Sony o con un representante del
servicio de mantenimiento de Sony. Cuando instale esta
tarjeta, es posible que sea necesario actualizar el
firmware de la PDW-HR1.
1)
(conforme a IEEE 1394,
Ejemplos de
configuración del
sistema
Las siguientes ilustraciones muestran ejemplos de
sistemas configurados con esta tarjeta instalada en la
PDW-HR1.
Ejemplos de uso con entrada y salida
i.LINK TS
a)
a)
a)
Grabador HDV
a) i.LINK TS
Nota
Antes de conectar una videocámara o grabador HDV
mediante una cable i.LINK, configure la videocámara o
grabador para recibir/emitir señales HDV a través de la
interfaz i.LINK.
Para más información sobre los ajustes de la interfaz
i.LINK, consulte el manual de instrucciones de la
videocámara o grabador HDV.
Descripción general/Ejemplos de configuración del sistema
PDW-HR1 (con esta
tarjeta instalada)
Camcorder HDV
Sistema de edición no
lineal compatible
con HDV
ES
31