Impostazioni Video; Impostazioni Audio; Testsignal - Silvercrest KH 6779 Bedienungsanleitung

10.3 Impostazioni video

In questo menu OSD si possono eseguire le impostazioni per Bildformat,
Bildschirm-Modus, TV-Norm, Video-Ausgang e Smart-Picture.
Bildformat:
per impostare il formato di immagini con cui visualizzare
i film sul teleschermo (4:3 o 16:9). L'impostazione corretta
dipende dal televisore al quale si desidera collegare il
lettore di DVD.
Bildschirm-
Modus:
questa funzione consente di adattare l'altezza e la larghezza
della visualizzazione all'apparecchio di riproduzione
impiegato. È possibile impostare:
Strecken, Original, Auto-Anpassung e Pan Scan (regolazione
dei formati di immagini più ampi alla rappresentazione 4:3).
TV-Norm:
con tale opzione si imposta lo standard televisivo (NTSC/
PAL/Multi) del proprio apparecchio di riproduzione.
Impostare l'opzione Multi solo quando il lettore di DVD è
collegato a un televisore a multinorma.
Video-Ausgang: con tale opzione si imposta l'uscita video tramite cui è col-
legato il lettore di DVD all'apparecchio di riproduzione.
S-Video:
Component:
RGB:
P-Scan:
• Dopo la selezione di P-Scan premere il tasto
Compare una finestra di interrogazione.
• Selezionare la voce Ja per accettare la modifica dell'emissione video.
Una volta modificata l'emissione video, compare un'ulteriore finestra di inter-
rogazione.
• Selezionare la voce Ja se l'immagine viene visualizzata in modo corretto.
Così l'emissione video è modificata.
• Selezionare la voce Nein se l'immagine non viene visualizzata in modo
corretto oppure attendere 15 secondi per ritornare alla precedente
impostazione dell'uscita video.
Attenzione!
Se si imposta „P-Scan", nonostante il televisore non abbia la funzionalità
Progressive Scan, il teleschermo potrebbe diventare improvvisamente nero.
Non si tratta di un difetto del televisore o del lettore di DVD!
In questo caso premere il tasto
di DVD o sul telecomando.
VIDEO OUT
Premere quindi il tasto
mente un'immagine sul teleschermo.
Smart Picture
Qui è possibile impostare la qualità di immagini su Standard, Hell, Weich o
Dynamik.
riproduzione in formato S-Video
tramite l'uscita S-Video
emissione in formato YUV attraverso
le uscite delle componenti
emissione in formato RGB attraverso
l'uscita SCART, l'uscita S-Video e
l'uscita video componente
emissione nel formato Progressive-
Scan attraverso le uscite delle com-
ponenti
OK
per confermare.
STOP
sulla parte anteriore del lettore
sul telecomando fino a ottenere nuova-

10.4 Impostazioni audio

In questo menu OSD si possono eseguire le impostazioni per Bass Management,
Boxengröße dei singoli altoparlanti, Testsignal, Verzögerungen, digitale
Audioausgänge, Nacht-Modus e ProLogic.
Bass
management:
con tale opzione si attiva/disattiva il Bass-Management.
L'attivazione (An) è necessaria quando non si utilizza un
amplificatore 5.1 con gestione autonoma del volume,
bensì si desidera trasmettere il suono tramite singoli ampli-
ficatori. In tal caso, è necessario comunicare al lettore di
DVD quale tipo di altoparlante (Klein/Groß) viene utilizzato
per ogni rispettiva uscita audio. In tal modo, è possibile
regolare in modo ottimale il suono e la separazione di
toni acuti, medi e bassi.
Front LS,
Center LS,
Surround LS:
con tale opzione si attivano/disattivano i singoli tipi di
altoparlante e si impostano le dimensioni.
:
Groß uscita audio attivata per gli altoparlanti grandi.
:
Klein uscita audio attivata per gli altoparlanti piccoli.
(selezionabile solo con la funzione Bass-Ma-
nagement attivata)
:
uscita audio disattivata per questo tipo di altoparlanti
Keine
Avvertenza:
Non è possibile disattivare l'opzione Front LS poiché l'uscita audio per
gli altoparlanti frontali rimane sempre inserita.
Subwoofer:
impostare questa opzione su Vorhanden nel caso in cui sia
collegato un subwooofer che deve essere attivato.
Per disattivare questa uscita sonora, selezionare l'opzione
Keine.

Testsignal:

con tale opzione si può attivare uno suono di test per ogni
singola uscita audio, per controllare le impostazioni del
Surround 5.1.
Verzögerung
Center,
Surround:
con tale opzione si impostano i ritardi dell'altoparlante centra-
le e l'altoparlante Surround posteriore. Ogni aumento
dell'impostazione della distanza corrisponde a un ritardo di
un millisecondo. Con l'impostazione ottimale, il suono arriva
contemporaneamente da tutte le direzioni al punto di ascolto.
:
Center
Surround
Digitalausgang: con tale opzione si imposta il segnale di uscita digitale
del lettore di DVD.
:
Aus nessun componente digitale audio collegato
:
PCM componente digitale audio a due canali collegato
tramite cavo coassiale o cavo ottico.
:
RAW componente digitale audio multicanale ad es.
ricevitore DTS collegato tramite cavo coassiale
o cavo ottico.
- 33 -
nessun ritardo, 0.3, 0.6, 1, 1.4, 1.7 m
:
nessun ritardo, 1, 2, 3, 4 oder 5.1 m