Collegamento Di Componenti Audio Al Lettore Di Dvd; Requisiti Per Il Collegamento Di Un Impianto Hifi; Collegamento Di Componenti Audio Digitali Tramite Cavo Digitale - Silvercrest KH 6779 Bedienungsanleitung

Per i tipi di connessione „YPbPr" e „YUV", sono necessari
• un cavo cinch audio (non incluso nella fornitura)
• un cavo YUV (non incluso nella fornitura), disponibile nei negozi specializzati.
Sul retro del lettore di DVD sono presenti tre cosiddette prese „Component
Colour Out" „Y", „Pb/Cb" e „Pr/Cr".
Collegamento del lettore di DVD mediante segnale componente:
Y
• Collegare le prese (verde),
prese del televisore.
• Collegare le prese di uscita audio
un cavo cinch audio con i relativi ingressi audio del televisore.
Rispettare le marcature di colore rosso e bianco.
• Per la riproduzione, selezionare il relativo canale AV sul proprio televi-
sore. Sul manuale di istruzioni del televisore controllare come impostare
il canale AV.
• Nel menu OSD, selezionare dal menu Video/Video-Ausgang/Component
o P-Scan .
Consultare al riguardo anche il capitolo
10.3 "Impostazioni video: uscita video ".
PB/CB PR/CR
(blu) e (rossa) alle omonime
FL/RL
sul retro del lettore di DVD tramite
9. Collegamento di componenti audio al
lettore di DVD
Oltre alla riproduzione di DVD, VCD/S-VCD e CD audio e MP3 attraverso
gli altoparlanti del televisore al quale è collegato il lettore di DVD, la riproduzione
sonora può avvenire anche attraverso componenti audio esterni, come impianti
HiFi, Dolby Digital-/DTS-Receiver o impianti Surround.

9.1 Requisiti per il collegamento di un impianto HiFi

Per ottenere una riproduzione acustica ottimale con il lettore di DVD, è possibile
collegare al lettore di DVD un impianto HiFi. Prima del collegamento, controllare
sul manuale di istruzioni dell'impianto HiFi....
• se l'impianto HiFi è idoneo al collegamento con un lettore di DVD;
• se l'impianto HiFi dispone di prese cinch; in caso positivo, è possibile
collegare il lettore di DVD all'impianto HiFi tramite il cavo cinch.
Collegamento di un impianto HiFi:
• Collegare le prese di uscita audio
un cavo cinch audio ai relativi ingressi audio dell'impianto HiFi.
Rispettare le marcature di colore rosso e bianco.
• Consultare il manuale di istruzioni per controllare se sia necessario effettuare
ulteriori impostazioni dell'impianto HiFi, per la riproduzione dei suoni di
un DVD, VCD/S-VCD, CD audio o MP3 inseriti nel lettore di DVD tramite
l'impianto HiFi.
Suggerimento:
per una riproduzione acustica ottimale, collocare gli altoparlanti
dell'impianto HiFi a destra e a sinistra del televisore a cui è stato colle-
gato il lettore di DVD.
Se il lettore di DVD è stato collegato al televisore tramite presa Scart, i segnali
audio vengono trasmessi sia all'impianto HiFi tramite il cavo cinch sia al televisore
tramite il cavo Scart. In tal caso impostare il volume del televisore al minimo.
9.2 Collegamento di componenti audio digitali tramite
cavo digitale
Per ottenere un'acustica ottimale nella riproduzione dei suoni (riconoscibile
dal logo Dolby Digital o DTS) per i DVD provvisti di tale caratteristica,
è possibile collegare il lettore di DVD alle componenti audio digitali, ad es.
un ricevitore Dolby Digital o DTS o un impianto Surround adatto.
I cavi necessari per le varianti di connessioni descritte qui di seguito sono
reperibili nei negozi specializzati.
Controllare prima sul manuale di istruzioni se le componenti audio digitali
possono essere collegate al lettore di DVD ...
• tramite un cavo coassiale
• o tramite un cavo ottico.
- 30 -
FL/RL
sul retro del lettore di DVD tramite