Silvercrest KH 6779 Bedienungsanleitung Seite 38

Richiamo del menu DVD (Menu)
Suggerimento:
questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i
DVD/VCD/S-VCD! Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile,
sul teleschermo viene visualizzato il simbolo
In molti film su DVD esiste un menu principale sul disco che – oltre all'opzione di
riprodurre il film principale – permette ad esempio di selezionare i seguenti
contenuti:
• la lingua per sottotitoli e sonoro di film
• la selezione diretta di capitoli
• la riproduzione di materiale aggiuntivo (informazioni di background,
„Making of", ecc.)
Tale menu, se presente sul DVD inserito nel lettore di DVD, può essere richiamato
durante la riproduzione tramite pressione del tasto
Le singole voci di menu vengono selezionate tramite pressione dei tasti di
controllo sul telecomando.
Per confermare la selezione della voce di menu, premere il tasto
OK
tasto sul telecomando.
Per ritornare alla riproduzione, premere nuovamente il tasto
Avvertenza:
se è stata interrotta la riproduzione, premendo due volte il tasto
STOP
(stop riproduzione senza funzione di ripresa), il richiamo
del menu principale sul disco non sarà possibile.
Playback Control (PBC) per VCD/S-VCD
Alcuni VCD/S-VCD dispongono di Playback Control (sigla "PBC"). Il Playback
Control definisce un menu principale tramite cui è possibile controllare diverse
funzioni del VCD/S-VCD.
Se un VCD/S-VCD inserito nel lettore di DVD dispone di PBC, è necessario
attivarlo prima di poter visualizzare il menu.
• Durante la riproduzione o in caso di riproduzione interrotta, premere il
MODE
tasto sul telecomando. Il menu Wiedergabe-Modus viene visualizzato
sul teleschermo.
• La voce di menu Modus è selezionata automaticamente per prima.
OK
Premendo il tasto sul telecomando è possibile scegliere tra le opzioni
Normal, Zufall e PBC. Impostare PBC e premere di nuovo il tasto
Il menu Wiedergabe-Modus viene disattivato, PBC è ora attivato.
Suggerimento:
se si attiva PBC con la riproduzione in corso, è possibile che la riproduzione
venga interrotta e ricominci dall'inizio.
• per attivare il menu principale PBC, premere il tasto
durante la riproduzione.
Ritorno all'inizio del capitolo (Skip)
.
Con i tasti
DVD/VCD/S-VCD inserito, è possibile ...
•
•
Il capitolo rispettivamente selezionato viene riprodotto immediatamente, senza
necessità di premere il tasto
selezionato viene visualizzato nel display sul fronte del lettore di DVD a sinistra
del tempo di riproduzione.
MENU
sul telecomando.
Immissione dei numeri dei titoli tramite tasti numerici
PLAY
o il
MENU
sul telecomando.
Invece di utilizzare la funzione Skip, il titolo all'interno di un film su un
DVD/VCD/S-VCD inserito può essere indicato anche direttamente tramite
l'immissione del relativo numero sui tasti numerici da
•
•
Funzione di ricerca (Search)
Per selezionare direttamente titoli o capitoli sul DVD/VCD/S-VCD inserito,
è possibile utilizzare anche la funzione di ricerca:
Selezione diretta dei capitoli o del tempo tramite la funzione di
ricerca (Search)
MODE
.
Immissione della posizione cronologica tramite funzione di ricerca
•
MENU
sul telecomando
•
- 36 -
Suggerimento:
questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i
DVD/VCD/S-VCD! Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile,
sul teleschermo viene visualizzato il simbolo
SKIP NEXT (+) SKIP BACK (-)
e durante la riproduzione del film sul
procedere all'inizio del capitolo successivo o
tornare al capitolo precedente
PLAY
. Il numero del capitolo rispettivamente
Suggerimento:
questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i
DVD/VCD/S-VCD! Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile,
sul teleschermo viene visualizzato il simbolo
Durante la riproduzione o con riproduzione sospesa, premere sul tele-
comando il tasto numerico corrispondente al numero del brano, ad es.
3
il tasto per il terzo brano o di seguito i tasti
I numeri inseriti vengono brevemente visualizzati sul teleschermo.
OK
Premere quindi il tasto sul telecomando. La riproduzione del titolo
con il numero inserito si avvia automaticamente.
Suggerimento:
questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i
DVD/VCD/S-VCD! Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile,
sul teleschermo viene visualizzato il simbolo
Per selezionare il capitolo immettendo la posizione temporale, durante
la riproduzione premere il tasto
Suchen viene visualizzato sul teleschermo.
Il campo di immissione Titel contrassegnato con – – – viene selezionato
automaticamente per primo. Con i tasti numerici da
desiderato. Il titolo 01 nei DVD è di solito il film principale.
.
.
0 9
a del telecomando.
1 0
e per il decimo brano.
.
SEARCH
sul telecomando. Il menu
0 9
a inserire il titolo