Sony MCC-500MD Vor Verwendung Dieses Geräts Seite 32

Distances de séparation recommandées entre les appareils de communication RF
Le MCC-500MD est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique où les
perturbations RF émises sont contrôlées. Pour éviter toute interférence électromagnétique, le
client ou l'utilisateur du MCC-500MD peut maintenir une distance minimale entre le matériel de
communication RF portable et mobile (émetteurs) et le MCC-500MD, comme recommandé ci-
dessous, en fonction de la puissance maximale de sortie des appareils de communication.
Puissance nominale
maximale de sortie
de l'émetteur
W
0,01
0,1
1
10
100
Pour les émetteurs dont la puissance nominale maximale de sortie n'est pas répertoriée ci-
dessus, la distance de séparation recommandée d en mètres (m) peut être estimée à l'aide de
l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P correspond à la puissance nominale
maximale de sortie de l'émetteur en watts (W) d'après les spécifications de son fabricant.
REMARQUE 1: A 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la bande de fréquences la
plus élevée s'applique.
REMARQUE 2: Il est possible que ces directives ne s'appliquent pas à toutes les situations. La
propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des
structures, des objets et des personnes.
ATTENTION
Lorsque vous éliminez l'appareil ou ses
accessoires, vous devez vous conformer aux
lois en la matière dans votre zone
géographique ou dans votre pays ainsi
qu'aux règlements de l'hôpital en question.
Avertissement
Utilisation de cet appareil à des fins
médicales
Les connecteurs de cet équipement ne sont
pas isolés.
Ne connectez aucun appareil qui ne soit
conforme à la norme CEI60601-1.
Si un périphérique informatique ou un
appareil AV utilisant un courant alternatif est
connecté, la fuite de courant peut entraîner
un choc électrique pour le patient ou
l'opérateur.
S'il n'est pas possible d'éviter l'utilisation
d'un appareil de ce type, isolez son
alimentation en connectant un
transformateur d'isolation, ou en connectant
un isolateur entre
les câbles de connexion.
32
portables et mobiles et le MCC-500MD
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur
150 kHz à 80 MHz
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
m
80 MHz à 800 MHz
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Après avoir appliqué ces mesures, vérifiez
que le risque réduit est maintenant conforme
à la norme CEI60601-1.
Attention
N'entrez pas en contact en même temps
avec les bornes des connecteurs du
panneau arrière et les patients.
Ceci pourrait générer une tension nocive
pour les patients en cas de
dysfonctionnement de l'appareil.
Débranchez toujours le cordon
d'alimentation avant de connecter ou de
déconnecter les connecteurs.
Pour les clients en Europe
Ce produit a été fabriqué par ou pour le
compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
Toutes les questions relatives à la
conformité des produits basées sur la
législation européenne doivent être
adressées à son représentant, Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Allemagne.
800 MHz à 2,5 GHz
d = 2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23