Manuel D'utilisation - Alde Voice Control 3020180 Installations- Und Gebrauchsanleitung

Manuel d'utilisation

Avant de commencer à utiliser Alde Voice Control, veuillez lire le présent manuel d'utilisation dans
son intégralité.
Alde Voice Control permet à l'utilisateur de commander le système de chauffage Alde par commande
vocale. Chaque commande est constituée de deux parties, une phrase d'activation et une commande,
voir pages 54 et 55. Pour réaliser certaines fonctions à l'aide de la commande vocale, Alde Voice
Control doit être activé. Commencez toujours par la phrase d'activation : « Alde Bonjour », suivie de
la commande que le système doit effectuer, par exemple « Eau chaude on ».
Parlez normalement, à une distance d'au moins 1 mètre du micro.
Lorsque le micro reçoit la phrase « Alde Bonjour », il s'allume en rouge et attend la commande.
Lorsque le micro a reçu votre commande, le voyant rouge s'éteint. Si le micro ne reçoit pas votre
commande, le voyant rouge s'éteint au bout d'un moment. Vous devez alors redire la phrase « Alde
Bonjour » avant la commande.
Pour que le panneau de commande n'accepte pas les commandes vocales en-dehors du véhicule
lorsque personne ne s'y trouve, utilisez la commande suivante : « Alde bonjour, Désactiver le contrôle
vocal ». Pour activer à nouveau Alde Voice Control, appuyez sur l'écran tactile du panneau de com-
mande ou sur le bouton des menus.
Pages 54 et 55, un tableau récapitule toutes les commandes vocales que vous pouvez utiliser
pour les différents modèles de systèmes de chauffage Alde.
Quelles sont les commandes vocales à ma disposition ?
Pour connaître les commandes vocales disponibles pour Alde Voice Control, vous devez connaître
la version du panneau de commande Alde installé dans le véhicule. Reportez-vous page 49 pour
l'identification du modèle.
En revanche, si Alde Voice Control a été installé en usine dans votre véhicule, vous disposez de la
plus récente version et toutes les commandes sont disponibles.
OBSERVERA
ATTENTION
Empêcher l'utilisation non autorisée du système de chauffage
Éteignez la commande vocale lorsque vous quittez le véhicule afin d'éviter que le tableau de com-
mande n'accepte une commande à partir de l'extérieur du véhicule.
53