Inhaltsverzeichnis - Yamaha PSG-01S Bedienungsanleitung

English................................................................................................ 3
French (Français) ........................................................................... 21
German (Deutsch).......................................................................... 38
Italian (Italiano) ............................................................................... 55
Spanish (Español) .......................................................................... 73
Korean (한국어).............................................................................. 89
Japanese (日本語) ...................................................................... 105
EUPHONY MOBILE™ is DiMAGIC's latest low power consumption surround technology featuring audio
bandwidth expander and virtual surround sound delivering a natural listening experience.
EUPHONY MOBILE™ désigne la toute nouvelle technologie surround à basse consommation de
DiMAGIC, incorporant un système d'extension de bande passante et délivrant un son surround virtuel
garantissant une écoute naturelle.
Bei EUPHONY MOBILE™ handelt es sich um die neueste stromsparende Surroundtechnik von DiMAGIC
mit Audio-Bandbreiten-Expander und Virtual Surround Sound für ein natürliches Hörerlebnis.
EUPHONY MOBILE™ è la più recente tecnologia surround DiMAGIC a basso consumo con larghezza di
banda audio estesa e suono surround virtuale per offrire un ascolto naturale.
EUPHONY MOBILE™ es la última tecnología surround de bajo consumo de DiMAGIC y cuenta con
expansor del ancho de banda del audio y sonido surround virtual para proporcionar una experiencia de
escucha natural.
EUPHONY MOBILE™은, 다이매직사의 저소비 전력 설계의 최신 서라운드 기술로서,오디오 대역
확장 기술과 가상음원처리 기술을 구사하여, 자연스러우면서도 음장감 넘치는, 기분 좋은 음을 즐
기실 수 있습니다.
EUPHONY MOBILE™ は、 ダイマジック社の低消費電力設計の最新サラウンド技術であり、 オー
ディオ帯域拡張技術と仮想音源処理技術を駆使し、自然で拡がり感のある心地よい音をお楽しみ
頂けます。
Contents