Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT EARMUFF Gebrauchsanweisung Seite 25

KIF TIBDEL IL-BATTERIJI
Ifta l-g atu tal-batteriji (1) billi
timbotta l-g atu 'l fuq b'subg ajk
il-kbar. allih jiżżerżaq minn fuq l-ear
cup. Ne i l-batteriji l-qodma. Da al
batteriji ġodda 1.5 V AAA-alkaline
fil-kompartiment tal-batteriji (1)
skont l-istruzzjonijiet li hemm
fil-kompartiment. Aċċerta ru ek li
l-g atu tal-batteriji jkun mag luq
kompletament. Ikun wasal iż-żmien li
tibdel il-batteriji meta r-riproduzzjoni
tal- oss tiddg ajjef jew tkun indebolita.
Batteriji alkaline ġodda jipprovdu
madwar 350 sieg a ta' operat.
APPROVAZZJONI
IMPACT® Sport hu ttestjat u approvat
skont id-Direttiva PPE 89/686/KEE,
u partijiet applikabbli tal-Istandard
Ewropew EN 352-1:2002 / EN
352-4:2001 u EN 352-6:2002. Nru.
tal-Approvazzjoni IMPACT® Sport:
26271VSS01, Finnish Institute of
Occupational Health, Topeliuksenkatu
41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland
(Korp notifikat nru. 0403)
IMPACT SPORT ATTENUATION DATA
IMPACT Sport Attenuation data acc. skont ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992 (fil-modalità passiva, bil-komponenti elettroniċi mitfija)
Frekwenza, Hz
Attenwajoni medja, dB
Devjazzjoni standard, dB
Protezzjoni Preżunta, dB (APV)
H=24 dB
Il-funzjoni dipendenti tal-livell ġiet ittestjata skont EN352-4:2001.
It-tabella t'hawn ta t turi r-riżultati tat-testijiet Medja + std f'unitajiet ta' dBA.
Livell barra l-cup
M-noise
Sound restoration characteristics (volume control in maximum position)
Level outside the earmuff (dBA)
LIVELL ESTERN dB(A)
DEJTA TEKNIKA IMPACT SPORT -
OĠĠETT NRU. 1013530, 1034400,
1030941, 1030942, 1030942-H5
• Headband earmuff
• Materjal tal-headband: Azzar, vinyl, POM
• Materjal tal-ear cushion: PVC u polyurethane
• Ear cushions li jistg u jinbidlu mimlijin
bil-foam
• Piż (inklużi l-batteriji): 301.4 g
• Piż (esklużi l-batteriji): 278.8 g
• Forza tal-headband: 12.6N Medju / 11.7N Kbir
• Impedenza tal-input estern 1.0 k Ohm
O RAJN
• Auto shut-off function 4 sig at
• Tip ta' batterija 2 x 1.5V AAA
• ajja tal-batterija 350 sieg a (alkaline)
• Nru. tal-oġġett tal-kit tal-iġjene 1015280
(Dust cover u ear cushion li tista' tinbidel
mimlija bil-foam x2.)
TWISSIJA
Twissija - L-output tal-audio circuit elettriku
ta' dan il-protettur tas-smig , tista' taqbeż
il-limitu ta' kuljum ta' livell ta' sejjes.
63 125 250
15.1 15.7 19.1
4.5 3.0 3.1
10.7 12.7 15.9
M=22 dB
65 70 75 80
73.7 77.1 78.4 78.8 79.3 80.0 80.3 82.8 86.5 90.6 95.7 100.1
KARATTERISTIĊI TAR-RESTORATION TAL- OSS
(volume control fil-pożizzjoni massima)
LIVELLI TAL-KRITERJU:
H = 108 dBA, M = 102 dBA, L = 98 dBA
H-noise ( oss ta' frekwenza g olja)
M-noise ( oss ta' frekwenza medja)
L-noise ( oss ta' frekwenza baxxa)
Livell tal-kriterju: Il-livell tal-pressjoni tal- oss tal- oss estern li g alih
il-livell tal-pressjoni tal- oss ta t l-earmuff l-ewwel jaqbeż 85dB(A)
GARANZIJA
Hemm garanzija ta' sena kontra
difetti fil-materjal u fil-manifattura.
Il-garanzija ma tkoprix sara
kkawżata minn użu ażin, abbuż jew
modifikazzjonijiet mhux awtorizzati.
BIEX TIKSEB IL-GARANZIJA,
iċ-ċertifikat tal-garanzija jrid ikun
mimli kif suppost mill-aġent u
mbag ad jintbag at flimkien mal-
prodott difettuż.
skart domestiku. Billi tiżgura li dan
il-prodott jintrema kif suppost, inti
se tg in biex tipproteġi l-ambjent.
G al aktar informazzjoni dettaljata
dwar ir-riċiklaġġ ta' dan il-prodott,
jekk jog ġbok ikkuntattja lill-
uffiċċju tal-Kunsill Lokali tieg ek,
lill-fornitur tas-servizz tar-rimi ta'
skart domestiku/industrijali tieg ek,
jew lill- anut minn fejn xtrajt dan
il-prodott.
500 1000 2000
22.9 27.0 24.4
2.9 2.3 3.3
20.0 24.7 21.1
L=18 dB
85 90 95 100
SIMBOLU WEEE
L-użu tas-Simbolu WEEE
jindika li dan il-prodott
ma jistax jiġi ttrattat b ala
4000 8000
38.4 40.9
3.0 3.4
35.4 37.5
SNR=25 dB
105 110 115 120
23