Bedienteile Und Displays; Comandi E Display; Frontplatte; Pannello Frontale - Pioneer PDR-W739 Bedienungsanleitung

3 Bedienteile und Displays

Frontplatte

1
2
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
OPEN/CLOSE
0
1
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
0
2
0
3
3-CD CONTROL
4 1 ¡ ¢
POWER
6
— OFF _ ON
9 10
OPEN/CLOSE 0 1/2/3 – Öffnen oder Schließen
1
der Disclade für Position 1, 2 oder 3 des CD-Wechslers.
2 Disclade des CD-Wechslers
3 CD SELECT 1/2/3 – Wahl von Disc 1, 2 oder 3 im
CD-Wechsler (S. 20).
COPY START = CD-R – Starten der Überspielung
4
von Disc(s)/Titeln im CD-Wechsler (S. 19 und 24 bis 37).
5 CD-R-Disclade
6 CD-R-Funktionen
COPY MODE – Wählen der Überspielbetriebsart: Disc,
Titel oder Programm (S. 24 bis 27).
CHECK – Überprüfen der Titel in einem Programm (S.
36 und 38).
ERASE – Wählen der Löschbetriebsart: letzter Titel,
mehrere Titel, alle Titel oder TOC-Bereich
(Inhaltsverzeichnis) (S. 31).
FINALIZE – Starten der Finalisierung einer Disc (S.
29).
INPUT – Wahl des zu nutzenden Eingangs: optisch,
koaxial oder analoger Line-Eingang (S. 44 bis 50).
AUTO SPACE – Ein-/Ausschalten des automatischen
Setzens von Leerstellen beim Überspielen eines
Programms (S. 26).
SYNCHRO – Wahl des synchrongesteuerten
Überspielens von einer externen Komponente (S. 44 bis
46).
OPEN/CLOSE 0 – Öffnen oder Schließen der CD-R-
7
Disclade.
REC/REC MUTE ¶ – Umschalten des Recorders auf
8
Aufnahmepause für Aufnahmebereitschaft (S. 48). Dient
während der Aufnahme zur Aufzeichnung von Leerstellen
auf der Disc (S. 51).
9 POWER OFF /
–
Geräts.
◊ÛB¿ˆ≥≤/
RANDOM PLAY MODE
DISP
PHONES LEVEL
7
MIN MAX
11 12 13
ON – Ein- oder Ausschalten des
-

3 Comandi e Display

Pannello Frontale

3 4 5
CD SELECT
1
2 COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
3
COPY START
CD=CD-R COPY MODE CHECK ERASE
OPEN/CLOSE 0 1 /2 /3 - Premere per aprire/
1
chiudere il comparto disco 1, 2 o 3 del cambiadischi.
2 Comparto dischi del cambiadischi
3 CD SELECT 1/ 2/3 - Premere per selezionare il
disco 1, 2 o 3 del cambiadischi (p.20).
COPY START CD = CD-R - Premere per iniziare
4
a copiare dal disco (o dischi) nel cambiadischi (p.19, 24–
27).
5 Comparto disco CD-R
6 Funzioni CD-R
COPY MODE - Usarlo per selezionare il modo di
copia: disco, brano o programma (p.24–27).
CHECK - Usarlo per controllare i brani di una lista di
riproduzione (p.36–38).
ERASE - Usarlo per selezionare il modo di
cancellazione: ultimo brano, più brani, tutti i brani o TOC
(p.31).
FINALIZE - Premerlo per iniziare a finalizzare un disco
(p.29).
INPUT - Usarlo per selezionare l'ingresso esterno da
usare: ottico, coassiale o ingresso in linea analogico
(p.44–50).
AUTO SPACE - Premerlo per attiare disattivare la
spaziatura automatica dei brani quando si copia una lista
di riproduzione programmata (p.26).
SYNCHRO - Usarlo per selezionare il modo di
registrazione sincronizzata quando si registra da un
componente esterno (p.44–46).
OPEN/CLOSE 0 - Premerlo per aprire/chiudere il
7
comparto disco CD-R.
REC / REC MUTE ¶ - Premerlo per disporre il
8
registratore in modo di pausa di registrazione pronto per
la registrazione (p.48). Durante la registrazione, usarlo
per registrare parti vuote sul disco (p.51).
6
OPEN/CLOSE
0
REC/
REC MUTE
¶
FINALIZE INPUT AUTO SPACE SYNCHRO
‡ REC LEVEL
CD-R CONTROL
4 1 ¡ ¢
DISP
6 7
PUSH ON-OFF
14
7 8
15
13
Ge/It