Pioneer PDR-W739 Bedienungsanleitung Seite 18

3 Bedienteile und Displays
4 COPY X1 / X2 – Leuchtet bei der Überspielung von
Disc(s)/Titeln vom CD-Wechsler und gibt einfache oder
doppelte Geschwindigkeit an.
# – Leuchtet bei Wiedergabe oder Wiedergabepause einer
5
Disc im CD-Wechsler.
* – Leuchtet bei Wiedergabepause einer CD im Wechsler.
6 Pegelanzeige
# – Leuchtet bei Wiedergabe, Pause oder Aufnahme des
7
Recorders.
* – Leuchtet, wenn der Recorder auf Aufnahmepause
geschaltet ist.
8 CD-R-Funktionsanzeigen
REC – Leuchtet bei Aufnahme oder Aufnahmepause.
CD / CD-R / CD-RW – Anzeige der Art der aktuell
in den Recorder eingelegten Disc.
MANUAL / AUTO TRACK – Anzeige, daß die
manuelle oder automatische Titelnumerierung aktiviert
ist.
FINALIZE – Blinkt während der Aufnahme mit
automatischer Finalisierung; leuchtet beständig, wenn
eine finalisierte CD-RW-Disc eingelegt ist.
ERASE – Leuchtet, wenn der Recorder eine CD-RW-Disc
löscht.
SYNCHRO – Leuchtet während der internen
Aufnahme und während der synchrongesteuerten
Überspielen von einer externen Komponente.
32 / 44 / 48 – Anzeige der Abtastrate des digitalen
Eingangssignals.
18
Ge/It
3 Comandi e Display
4 COPY X1 / X2 - Si illumina quando si copiano
dischi/brani dal cambiadischi CD e indica la velocità
singola o doppia.
# - Si illumina quando un disco nel cambiadischi è in
5
modo di riproduzione o pausa.
* - Si illumina quando un disco nel cambiadischi è in
modo di pausa.
6 Misuratore di livello
# - Si illumina quando un disco nel registratore è in
7
modo di riproduzione, pausa o registrazione.
* - Si illumina quando il registratore è in modo di pausa.
8 Indicatori delle funzioni CD-R
REC - Si illumina in modo di registrazione o pausa di
registrazione.
CD / CD-R / CD-RW - Indica il tipo di disco
attualmente inserito nel registratore.
MANUAL / AUTO TRACK - Indica la
numerazione brani manuale o automatica.
FINALIZE - Lampeggia durante la registrazione a
finalizzazione automatica; si illumina se è inserito un
disco CD-RW finalizzato.
ERASE - Si illumina quando il registratore sta
cancellando un disco CD-RW.
SYNCHRO - Si illumina durante la registrazione
interna e durante la registrazione sincronizzata da
componenti esterni.
32 / 44 / 48 - Indica la frequenza di campionamento
del segnale digitale in ingresso.