Herunterladen Diese Seite drucken

SIP SPIDER 455/4 Zusammenbauanleitung Seite 7

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPIDER 455/4:

Werbung

C
5
Montirajte nosilec priklopa in nosilec
B
var. (poz. B) in privijte z vijaki, ki ste
jih predhodno odvili. Nosilec var.
privijte z vijaki M10x65 in podložkami
SKM 10 (poz. C).
Montirajte nosač priklopa i nosač var.
(poz. B) i pričvrstita s vijcima koje ste
prije
pričvrstite
podloškama SKM 10 (poz. C).
Anschlußträger
(Pos. B) montieren und mit vorher
gelösten Schrauben festziehen. Den
Schutzträger mit Schrauben M10x65
und Scheiben SKM 10 festziehen
(Pos. C).
Mount the connection holder and the
protective holder (pos. B), and tighten
them
screws. Screw the protective holder
with screws M10x65 and washers
SKM 10 (pos. C).
Montare il supporto di collegamento e
il supporto di protezione (pos. B) e
fissarli
precedenza. Fissare il supporto di
protezione con viti M10x65 e rondelle
SKM 10 (pos. C).
Montez le porteur de connexion et le
porteur soudé (pos. B) et vissez les
vis préalablement dévissés. Vissez le
porteur soudé avec les vis M10X65 et
les rondelles SKM 10 (pos. C).
Monteer de verbindingshouder en de
beschermhouder (pos. B) en span aan
met de eerder verwijderde schroeven.
Schroef
schroeven
SKM10 (pos. C).
toga
odvrnuli.
Nosač
sa
vijcima
M10x65
und
Schutzträger
with
previously
con
le
viti
svitate
de
beschermhouder
M10x65
en
var.
i
unscrewed
in
met
sluitringen

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Spider 555/4Spider 685/6Spider 685/6 hs