Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch FUGEFRÆSERSÆT DWE46105 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten EG-Konformitätserklärung Maschinenrichylinie DWE46105 Spænding Type Effektindgang 1400 Fugefræsersæt...
DEUTsch f ) Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes in feuchter Weist auf ein Stromschlagrisiko hin. Umgebung unumgänglich ist, verwenden Sie eine Weist auf eine Brandgefahr hin. durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter oder Rcd) geschützte Stromversorgung. Der Einsatz Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Seite 17
DEUTsch Polieren. Verwendungen, für die das Elektrowerkzeug Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, wenn es bestimmungsgemäß verwendet wird. nicht vorgesehen ist, können Gefährdungen und Verletzungen verursachen. b ) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr c ) Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht speziell für dieses Elektrowerkzeug vorgesehen ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss...
Seite 18
DEUTsch i ) Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren sich dann auf die Bedienperson zu oder von ihr weg, je nach Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich. Jeder, der Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle. Hierbei können den Arbeitsbereich betritt, muss persönliche Schleifscheiben auch brechen.
DEUTsch d ) Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen Trennscheibe kann beim Schneiden in Gas- oder Einsatzmöglichkeiten verwendet werden. Wasserleitungen, elektrische Leitungen oder andere Z. B.: Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche Objekte einen Rückschlag verursachen. einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Zusätzliche Sicherheitshinweise Materialabtrag mit der Kante der Scheibe bestimmt.
DEUTsch Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] A) • Verbrennungsgefahr durch während des Betriebes heiß werdende Zubehörteile. Der Datumscode 15 , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das • Verletzungsgefahr durch andauernden Gebrauch. Gehäuse geprägt. Elektrische Sicherheit Beispiel: 2017 XX XX Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung konstruiert. Herstelljahr Überprüfen Sie immer, dass die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild entspricht.
Seite 21
Diese Fugenkratzerabdeckung wird nur für die Schnitttiefe 11 Verwendung mit dem leistungsfähigen Fugenkratzermotor 2. Schieben Sie den Schuh für die Schnitttiefe 10 in die DWE46105 empfohlen. gewünschte Position. 1. Løsn fastspændingsskrue på indstiksskærmen og ret 9 3. Ziehen sie den Sicherungsknopf für den Schuh für die tapperne ...
DEUTsch 2. Drehen Sie den Verriegelungshebel für die Klappe • Prüfen Sie, dass die Scheibe oder Trennscheibe sich in zur Eckenbearbeitung 12 eine ganze Umdrehung Richtung der Pfeile auf dem Zubehör und dem Gerät dreht. gegen den Uhrzeigersinn. Fassen Sie die Klappe zur BETRIEB Eckenbearbeitung ...
DEUTsch Spindelarretierung (Abb. A) 3. Stellen Sie sich so auf, dass die offene Unterseiteder Abdeckung und die Scheibe von Ihnen weg zeigen. Die Spindelarretierung sorgt dafür, dass die Spindel sich nicht 4. Setzen Sie den Rand 21 der Abdeckung auf das Werkstück dreht, wenn Scheiben ausgewechselt werden.
DEUTsch Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.