Vitek VT-1621 W Betriebsanweisung Seite 26

romÂnĂ/ Moldovenească
– Scoateţi bolul blenderului (19) de pe blocul motor (1),
rotindu-l în sens contrar acelor de ceasornic.
Remarcă: Introduceţi alimentele care vor fi procesate în
bol (19) până la pornirea aparatului.
Atenţie!
•
Nu scoateţi bolul (19) de pe blocul motor în timpul
funcţionării blenderului.
•
Pentru a nu deteriora lamele nu procesaţi alimente
prea dure aşa ca crupele, orezul, cafeaua, gheaţa,
brânzeturile cu cheag tare şi alimentele congelate.
•
Dacă procesarea alimentelor este îngreunată, adă-
ugaţi o cantitate mică de apă, zeamă sau suc.
•
Durata funcţionării continue constituie 1 minut,
faceţi o pauză de minim 1 minut între ciclurile de
lucru. După 10 cicluri de lucru faceţi o pauză de
90 de minute.
UTILIZAREA ACCESORIILOR (9, 10, 11)
Utilizaţi accesoriul de tocare (9) pentru tăierea legumelor
sau fructelor.
Accesoriul răzătoare (10) este utilizat atât pentru legume
şi fructe, cât şi pentru mărunţirea brânzei cu cheag tare.
Utilizaţi accesoriul (11) pentru tăierea cartofilor pai.
Atenţie! Nu utilizaţi accesoriul (10) pentru mărunţirea
brânzei moi şi ductile.
– Tăiaţi legumele sau fructele bucăţi de mărime aproxi-
mativ egală, bucăţile trebuie să treacă liber prin orifi-
ciul de încărcare al capacului (6).
REMARCĂ: Înainte de asamblare asiguraţi-vă că fişa ca-
blului de alimentare nu este introdusă în priză.
– Instalaţi axul (3) pe blocul motor (1).
– Instalaţi bolul (4) pe blocul motor (1), aliniind semnele
«» şi « ». Rotiţi bolul (4) în sensul acelor de cea-
sornic astfel, ca să coincidă semnele «» şi « ».
Corectitudinea instalării este confirmată prin clicul
mecanismului de blocare.
– Instalaţi unul din accesoriile (9-11) în suportul acceso-
riilor (8), pentru aceasta introduceţi în suport (8) par-
tea adversă a accesoriului, iar apoi apăsaţi pe partea
din faţă a accesoriului până la clicul fixatorului.
– Instalaţi suportul accesoriilor (8) pe ax (3).
– Instalaţi capacul (6) pe bol (4), aliniind semnele «█» şi
« », apoi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic până
la alinierea semnelor «█» şi « ».
– Cu ajutorul comutatorului modurilor de funcţionare (2)
selectaţi viteza necesară de rotire a cuţitelor, pentru
utilizarea de scurtă durată folosiţi regimul cu impul-
suri, pentru a porni regimul cu impulsuri rotiţi şi menţi-
neţi mânerul comutatorului (2) în poziţia «Р».
– Introduceţi alimentele în orificiul de încărcare al capa-
cului (6) şi aplicând puţină presiune apăsaţi-le cu
împingătorul (7).
Atenţie!
Utilizaţi în timpul funcţionării numai împingătorul (7),
care este furnizat împreună cu aparatul; nu utilizaţi
alte obiecte. Nu împingeţi alimentele cu mâinile!
– După utilizarea aparatului mutaţi comutatorul modu-
rilor de funcţionare (2) în poziţia «0» şi scoateţi fişa
cablului de alimentare din priză.
VT-1621.indd 26
– Scoateţi capacul (6), rotindu-l în sens contrar acelor
de ceasornic.
– Scoateţi cu precauţie suportul accesoriilor (8).
– Scoateţi bolul (4) de pe blocul motor (1), rotindu-l în
sens contrar acelor de ceasornic.
– Extrageţi alimentele procesate din bol (4).
– Imediat după utilizare spălaţi şi uscaţi toate piesele
utilizate.
– Pentru a scoate accesoriul (9, 10 sau 11) de pe suport
(8), întoarceţi-l şi apăsaţi pe partea proeminentă a
accesoriului (9, 10 sau 11) şi scoateţi-o din angrena-
rea cu fixatorul de pe suport (8).
ATENŢIE!
Fiţi prudenţi: muchiile tăietoare ale accesoriilor (9-11)
sunt ascuţite!
Timpul de funcţionare continuă constituie 1 minut,
faceţi o pauză de minim 1 minut între ciclurile de lu-
cru. După 10 cicluri faceţi o pauză de 90 de minute.
MĂRUNŢIREA ALIMENTELOR
Utilizaţi cuţitul pentru mărunţire (12) pentru mărunţirea
cărnii, brânzei cu cheag tare, cepei, ierburilor aromatice,
usturoiului, morcovului, nucilor, migdalelor sau fructelor.
Pregătiţi alimentele înainte de mărunţire: îndepărtaţi
sâmburii din fructe, curăţaţi coaja groasă de pe legume,
îndepărtaţi din carne oasele, vinele, cartilagiile şi excesul
de grăsime.
Atenţie!
Nu utilizaţi cuţitul pentru mărunţire (12) pentru mă-
runţirea alimentelor foarte dure aşa ca nucşoara,
gheaţa, boabele de cafea sau cerealele.
Atenţie! Lamele cuţitului pentru mărunţire (12) sunt
foarte ascuţite! Întotdeauna ţineţi cuţitul numai de
partea centrală de plastic.
AVERTIZARE: Înainte de asamblare asiguraţi-vă că fişa
cablului de alimentare nu este introdusă în priză.
– Instalaţi axul (3) pe blocul motor (1).
– Instalaţi bolul (4) pe blocul motor (1), aliniind sem-
nele «» şi « ». Rotiţi bolul (4) în sensul acelor de
ceasornic astfel, încât să coincidă semnele «» şi
« ». Corectitudinea instalării este confirmată de cli-
cul mecanismului de blocare.
– Instalaţi cuţitul pentru mărunţire (12) pe mecanismul
de acţionare a accesoriilor (5), aliniind canelurile de
pe cuţit (12) cu ieşiturile de pe mecanismul de acţi-
onare (5).
– Scoateţi de pe lamele cuţitului pentru mărunţire (12)
eclisele de protecţie din plastic.
Atenţie! Ţineţi cuţitul pentru mărunţire (12) numai de
partea centrală, atunci când extrageţi cuţitul (12) din
bol (4), ţineţi numai de partea superioară a axului (5)!
Muchiile tăietoare ale cuţitului pentru mărunţire (12)
sunt ascuţite şi prezintă pericol. Manipulaţi cuţitul
(12) cu mare prudenţă la dezasamblarea aparatului
sau când extrageţi alimentele procesate din bol, pre-
cum şi în timpul curăţării!
– Ţinând de partea superioară a mecanismului de acţi-
onare (5), instalaţi-l în bol (4) pe ax (3).
26
16.12.2013 9:49:10