Inhaltsverzeichnis
Werbung
74
Die Aufkleber dürfen nicht entfernt werden.
Beschädigte oder unleserliche Aufkleber müssen ersetzt werden.
Die Position der Sicherheitsbildzeichen können Sie der folgenden Skizze entnehmen.
9998.02.81
9998.02.81*
WICHTIG!
Täglich Ölstand prüfen.
Meßstab dabei
nicht hineindrehen.
Oil
Huile
9998.00.20*(DE)
9998.00.62*(EN, FR)
9998.06.28
9998.06.28*
9998.02.60
9998.02.60*
9998.02.56
9998.02.56*
Kreiseldrehzahlen / Régime des rotors / Rotor r.p.m.
Zapfw.
Wechselräder: Zähne / Farbe
Pignons : Dents / Couleur
Gears : No of Teeth / Colour
U / min.
P.d.f.
25
43
27
41
30
38
32
36
33
35
tr. 7 mn
Eingangs-
P.T.O.
43
25
41
27
38
30
36
32
35
33
welle
r.p.m.
Arbre déntrée
Input shaft
1000
256
-
290
-
348
-
392
-
415
-
750
192
-
218
-
261
419
294
372
312
351
540
138
409
156
361
188
301
211
268
225
252
Corvus
Achtung: Nur Radpaare gleicher
Attention : utiliser des pignons de
Gears should matched with identical
Farbe einsetzen; mit Naben-
couleur identique ; épaulement du
colours and fitted with shoulder facing
Corvex
vorsoprung zum Lager
moyeu dirigé vers le roulement
inwards to the bearing.
MKE Br.1
9998.07.02
9998.07.02*
9998.02.63
9998.02.63*
9998.02.84
9998.02.84*
5
- 108 -
9998.06.40
9998.06.40*
Technische Änderungen vorbehalten
9998.02.61
9998.02.61*
9998.02.53
9998.02.53*
9998.02.63
9998.02.63*
9998.06.28
9998.06.28*
9998.02.55
9998.02.55*
-
9998.02.59*
9998.02.73*
9998.06.29*
WICHTIG!
Täglich Ölstand prüfen.
Meßstab dabei
nicht hineindrehen.
9998.00.20*(DE)
9998.00.62*(EN, FR)
9998.02.60*
9998.02.56*
Kreiseldrehzahlen / Régime des rotors / Rotor r.p.m.
Zapfw.
Wechselräder: Zähne / Farbe
Pignons : Dents / Couleur
U / min.
P.d.f.
25
43
27
41
30
38
tr. 7 mn
P.T.O.
43
25
41
27
38
30
r.p.m.
9998.02.80
1000
256
-
290
-
348
-
750
192
-
218
-
261
419
max. 1000/min
540
138
409
156
361
188
301
Corvus
Achtung: Nur Radpaare gleicher
Attention : utiliser des pignons de
max. 200 bar
Farbe einsetzen; mit Naben-
couleur identique ; épaulement du
Corvex
vorsoprung zum Lager
moyeu dirigé vers le roulement
MKE Br.1
9998.02.80*
9998.07.02*
9998.06.17*
9998.02.63*
9998.02.84*
9901.00.19DE00 - 09/2018
9998.02.59
9998.02.73
9998.06.29
Oil
Huile
9998.06.28
9998.06.28*
9998.02.60
9998.02.56
Gears : No of Teeth / Colour
32
36
33
35
Eingangs-
36
32
35
33
welle
Arbre déntrée
Input shaft
392
-
415
-
294
372
312
351
211
268
225
252
Gears should matched with identical
colours and fitted with shoulder facing
inwards to the bearing.
9998.07.02
9998.06.17
9998.02.63
9998.02.84
Werbung
Inhaltsverzeichnis
