SOMFY animeo IB + Gebrauchsanweisung Seite 4

Notice animeoIB+MoCo4DC.qxd
Choose the optimal location:
GB
flat and large surface
Scegliere il posto giusto: superfi-
I
cie liscia con sufficiente spazio
1
2
3
4
5
6
7
5/04/04 12:26 Page 4
Choisir le meilleur emplacement :
F
Surface plane et spacieuse
Välj rätt placering : plan yta
S
med tillräcklig plats
255 : 15 TE
min :
63 mm
120 mm
140 mm
4
Kies de juiste plaats: vlakke
NL
ondergrond met voldoende ruimte
Velg riktig plasering: SF
N
Plan overflate med god plass
Wahl des richtigen Montageorts: Flache
D
Oberfläche mit ausreichendem Platz
Valitse oikea paikka:
riittävästi tilaa ja tasainen pinta