Werbung
Quicklinks
somfy.com
animeo
LON Sensor Interface WM
Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet
© 2009, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5062104 - 2009/03/31
®
Notice d'installation
Installation guide
Guida all'installazione
Ref. 1860161
Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar
Werbung
Verwandte Anleitungen für SOMFY animeo LON Sensor Interface WM
Inhaltszusammenfassung für SOMFY animeo LON Sensor Interface WM
- Seite 1 ® LON Sensor Interface WM Gebrauchsanweisung Notice d‘installation Montagehandleiding Installationsvejledning Installation guide Installasjonsanvisninger Installationsanvisningar Asennusohjeet Guida all‘installazione Ref. 1860161 © 2009, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5062104 - 2009/03/31...
- Seite 2 - animeo LON SENSOR INTERFACE . REF. 5062104...
- Seite 3 Max. 0.4 mm 2.5 mm 10 cm bauseitige Sensorik Somfy animeo IB+ 24 V 24 V Outside Sensor Box AC/DC AC/DC POWER HEAT 9001606 Sensor Bus A B A B A B A B B A B A ➀ ➁...
-
Seite 4: Montage
ABBILDuNG BILLEDER KuVAT [1] LON Sensor Interface WM [1] LON Sensor Interface WM [1] LON Sensor Interface WM [2] Adressaufkleber des LON Sensor [2] Sæt LON sensor interfacets [2] Irrota tunnistetarra LON Sensor Interface gemäß Zuordnung in adresse label fast på bygnings- Interface -laitteesta ja kiinnitä... -
Seite 5: Installation
ImAGES PICTuRES ImmAGINI [1] Interface capteur LON WM [1] LON Sensor Interface WM [1] LON Sensor Interface WM [2] Coller l’étiquette d’adresse du [2] Attach the address label of the [2] Applicare l’etichetta dell’indirizzo sensor LON sur un plan ou sur LON Sensor Interface in a plan or ID del LON Sensor Interface in un une liste... - Seite 6 Before installation, please read and follow these instructions Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und carefully. An incorrect installation could lead to serious injury. Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der The product must be installed by a qualified electrician.
- Seite 7 BILDER BILDER AFBEELDINGEN [1] LON Sensor Interface WM [1] LON Sensor Interface WM [1] LON Sensor Interface WM [2] Fäst LON Sensor Interface adress [2] Plak de sticker met het adres [2] Fest adresse lappen til LON label van de LON Sensor Interface klisterlappen på...
- Seite 8 Tel.: (961) 1 391 224 Tel.: (46) 40 165 900 PR CHInA HOnG KOnG MEXICO SWITZERLAnd SOMFY China Co Ltd. SOMFY Co. Ltd. SOMFY MEXICO SA de CD SOMFY AG www.somfy.com.ch www.somfy.com www.somfy.com.mx www.somfy.ch Tel.: (86-21) 6280 9660 Tel.: (852) 2523 63 39 Tel.: (11) 525 576 3421...