Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

somfy.com
animeo
Building Controller RS485/io
WM 100 - 240 V AC
Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
‫دليل التركيب‬
Ref. 1822314
© 2011-2014, SOMFY SAS . ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5068968 C – 2014/02/28
IP
®
Notice d'installation
Installation guide
Guida all'installazione
Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY animeo IP

  • Seite 1 ® Building Controller RS485/io WM 100 - 240 V AC Gebrauchsanweisung Notice d‘installation Montagehandleiding Installationsvejledning Installation guide Installasjonsanvisninger Guida all‘installazione Installationsanvisningar ‫دليل التركيب‬ Ref. 1822314 © 2011-2014, SOMFY SAS . ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5068968 C – 2014/02/28...
  • Seite 2 B A B A B A B A Sensor Error max. 150 mA animeo® IP Building Controller RS485/io WM 100-240V AC Ref. 1822314 Power/ 220-240 V AC Error IP-Bus IP-Bus 50/60 Hz 2/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 3 Error IP-Bus IP-Bus 50/60 Hz 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 3/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 4 Sub Controller SDN RS485/io WM 100-240V AC Building Controller RS485/io WM 100-240V AC Ref. 1860194 Ref. 1822314 Power/ Power/ 100-240 V AC 220-240 V AC Error Error IP-Bus IP-Bus IP-Bus IP-Bus 50/60 Hz 50/60 Hz 4/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 5 Tilslut PC‘en til IP indgangen. a nimeo IP System Software starten und der Beschreibung in S tart animeo IP system software, og følg vejledningen, som der Software-Bedienungsanleitung folgen. er beskrevet i software manualen. A ltbatterien/Akkus können im Handel (Verkaufs s telle) oder an den Recyclingstellen der Kom munen abgegeben B atterier skal bortskaffes på forsvarlig vis, og må ikke werden. Die Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich blandes med andet affald. Batterierne kan afleveres på vorgeschrieben. den lokale genbrugsstation. 5/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 6: Verdrahtung Kabeling

    100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Key switch IN Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Error OUT Min.: 3 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 3 x 0.8 mm/20 AWG IP Bus Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft 6/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 7: Installation

    Démarer le programme animeo IP System Software et suiver la procédere décrite dans le manuel logiciel. B atteries or accumulators have to be seperated from L es piles ou les accumulateurs doivent être séparée des other type of waste and must be recycled through your autres types de déchets et doivent être recyclés par votre local treatment and recycling system. système de traitement local et filière de recyclage. 7/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 8: Collegamento Elettrico

    100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Key switch IN Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Error OUT Min.: 3 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 3 x 0.8 mm/20 AWG IP Bus Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft 8/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 9: Montage

    Kjør animeo IP System Software og følg procedyren INBEDRIjFSTELLING EN GEBRUIK beskrevet i software manualen. Alle producten installeren. PC aan de IP ingang aansluiten. S tart de animeo IP-systeemsoftware en volg de procedure B atterier eller akkumulatorer må skilles fra andre typer zoals beschreven in de softwarehandleiding. avfall og må resirkuleres gjennom lokal behandling og gjenvinning system. B atterijen moeten als klein chemisch afval worden afgevoerd en op daarvoor aangewezen plekken worden ingeleverd. 9/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 10 100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Key switch IN Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG Error OUT Min.: 3 x 0.6 mm/22 AWG 100 m/330 ft Max.: 3 x 0.8 mm/20 AWG IP Bus Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft Cat. 5/100 Mbit/s 100 m/330 ft 10/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 11 • E MC emission test: U = 230 V AC = 0.05 A • E MV Störaussendungsprüfung: = 230 V AC = 0.05 A (EN 55022 Class B emission) (EN 55022 Sendeklasse B) 11/12 animeo IP BUILDING CONTROLLER RS485/io . REF. 5068968 C -...
  • Seite 12 SWITZERLAnd CAnAdA HOnG KOnG MEXICO SOMFY AG SOMFY ULC SOMFY Co. Ltd. SOMFY MEXICO SA de CD www.somfy.ch www.somfysystems.com www.somfy.cn www.somfy.mx Tel.: +41 (0) 18 384 030 Tel.: +1 (0) 9 055 646 446 Tel.: +852 (0) 25 236 339 Tel.: +52 (0) 55 477 777 701...

Diese Anleitung auch für:

1822314