Werbung
16
Print a Configuration page to get the IP address for network setup. At the product control-panel, press OK, select Setup Menu,
EN
and then press OK. Press the < or > buttons to select Config Report, and then press OK.
Imprimez une page de configuration pour obtenir l'adresse IP nécessaire à la configuration du réseau. Sur le panneau de
FR
commande du produit, appuyez sur OK, sélectionnez Menu Configurer, puis appuyez sur OK. Appuyez sur les touches < or >
pour sélectionner Rapport config. et appuyez ensuite sur OK.
Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um die IP-Adresse des Geräts zu ermitteln. Drücken Sie am Bedienfeld des Geräts die Taste
DE
OK, wählen Sie Menü Setup aus, und drücken Sie erneut OK. Markieren Sie mit der Taste < oder > die Option Konfig-Bericht,
und drücken Sie OK.
Stampare una Pagina di configurazione per ottenere l'indirizzo IP per la configurazione di rete. Sul pannello di controllo del
IT
prodotto, premere OK, selezionare il menu Impostazione, quindi premere OK. Premere i pulsanti < o > per selezionare Report
config., quindi premere OK.
Imprima una página de configuración para obtener la dirección IP a fin de configurar la red. Pulse OK en el panel de control del
ES
producto para seleccionar el Menú Configuración y a continuación vuelva a pulsar OK. Pulse los botones < o > para seleccionar
Config. informe y, a continuación, pulse OK.
Imprimiu una pàgina de configuració per obtenir l'adreça IP per a la configuració de xarxa. Al tauler de control del producte,
CA
premeu OK (D'acord), seleccioneu Setup Menu (Menú de configuració) i, a continuació, premeu OK (D'acord). Premeu els
botons < o > per seleccionar Config Report (Informe de la configuració) i, a continuació, premeu OK (D'acord).
Druk een configuratiepagina af om het IP-adres voor de netwerkinstelling te verkrijgen. Druk op het bedieningspaneel van het
NL
product op OK, selecteer het menu Instellingen, en druk op OK. Druk op de knoppen < of > om Config-rapport te selecteren en
druk op OK.
Imprima uma página de Configuração para obter o endereço IP para a configuração de rede. No painel de controle do
PT
produto, pressione OK, selecione Menu de configuração e OK. Pressione os botões < ou > para selecionar Relatório de
configuração e pressione OK.
)אישור(. לחץ עלOK )תפריט הגדרות(, ולאחר מכן לחץ עלSetup Menu )אישור( בחרOK עבור הגדרת הרשת. בלוח הבקרה של המוצר, לחץ עלIP-הדפס דף תצורה לקבלת כתובת ה
HE
.( )אישורOK )דוח תצורה( ולאחר מכן לחץ עלConfig Report הלחצן > או < כדי לבחור את
8
Werbung
