Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP LASERJET ENTERPRISE CP4520 Installationshandbuch

HP LASERJET ENTERPRISE CP4520 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LASERJET ENTERPRISE CP4520:
Inhaltsverzeichnis
  • Software-Installation
  • Network Installation
  • Install the Software
  • Installation du Logiciel
  • Installazione del Software
  • Instalación del Software
  • Instalación en Red
  • Configuración de la Dirección IP
  • Instalacija Softvera
  • Instalace Softwaru
  • Installation Af Softwaren
  • Software-Installatie
  • De Software Installeren
  • Ohjelmiston Asennus
  • Ohjelmiston Asentaminen
  • Εγκατάσταση Λογισμικού
  • Εγκατάσταση Του Λογισμικού
  • Programvareinstallering
  • Installere Programvaren
  • USB-Programvareinstallering
  • Instalacja Oprogramowania
  • Instalação Do Software
  • Instalarea Software-Ului
  • Установка Программного Обеспечения
  • Inštalácia Softvéru
  • Namestitev Programske Opreme
  • Installera Programvaran
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520
SERIES PRINTER / SERIE D'IMPRIMANTES
Installation Guide . . . 1
EN
Guide d'installation . . . 7
FR
Installationshandbuch . . . 13
DE
Guida di installazione . . . 21
IT
Guía de instalación . . . 27
ES
Guia d'instal·lació . . . 33
CA
Vodič kroz instalaciju . . . 39
HR
Průvodce instalací . . . 45
CS
Installationsvejledning . . . 51
DA
Installatiehandleiding . . . 57
NL
Asennusopas . . . 63
FI
Οδηγός εγκατάστασης . . . 69
EL
Telepítési útmutató . . . 75
HU
Installeringsveiledning . . . 81
NO
Podręcznik instalacji . . . 87
PL
Guia de instalação . . . 95
PT
Ghid de instalare . . . 101
RO
Руководство по установке . . . 107
RU
Inštalačná príručka . . . 115
SK
Priročnik za namestitev . . . 121
SL
Installationshandbok . . . 127
SV
Kurulum Kılavuzu . . . 133
TR
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP LASERJET ENTERPRISE CP4520

  • Seite 15: Netzwerk­installation

    Softwareinstallation Netzwerkinstallation Verbinden Sie mehrere Computer über eine Netzwerkverbindung mit dem Gerät. Konfigurieren der IP-Adresse Schließen Sie das Netzwerkkabel an das Gerät und an den Netzwerkanschluss an. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie fortfahren. In dieser Zeit erkennt das Netzwerk das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu.
  • Seite 16 Suchen Sie die IP-Adresse auf der Seite für das integrierte Jetdirect. HP Color LaserJet CP4525 Printers Embedded Jetdirect Page IPv4: Wenn die IP-Adresse 0.0.0.0, 192.0.0.192 oder 169.254.x.x lautet, müssen Sie sie manuell konfigurieren. Siehe die folgenden Anweisungen. Andernfalls war die Netzwerkkonfiguration erfolgreich.
  • Seite 17 ADRESSE Drücken Sie auf die Nach-oben-Taste oder die Nach-unten-Taste , um das erste Zeichen der Adresse auszuwählen. Drücken Sie auf die Taste OK. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes Zeichen der Adresse. HINWEIS: Sie müssen nach jeder Zeicheneingabe auf die Taste drücken.
  • Seite 18: Installieren Der Software

    Standardmäßig nutzt Mac OS X die Bonjour-Methode, um den Treiber zu ermitteln und das Gerät zum Drucker-Einblendmenü hinzuzufügen. Diese Methode ist in den meisten Fällen die geeignete Auswahl. Wenn Mac OS X den HP Druckertreiber nicht finden kann, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Installieren Sie die Software neu.
  • Seite 19 USB-Softwareinstallation Verbinden Sie einen einzelnen Computer über ein USB-Kabel mit dem Gerät. Dieses Produkt unterstützt eine USB 2.0-Verbindung. Sie benötigen für den Anschluss ein USB- Kabel mit einem Typ-A- und einem Typ-B-Stecker (Höchstlänge 2 m). ACHTUNG: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie während der Installation dazu aufgefordert werden.
  • Seite 20 HINWEIS: Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, müssen Sie die Software neu installieren. Softwareinstallation DEWW...
  • Seite 21: Druckertreiber-Optionen Für Windows

    Schriftarten ● HP UPD PCL 5 Für allgemeine Bürodruckaufgaben in Windows-Umgebungen empfohlen ● Kompatibel mit früheren PCL-Versionen und älteren HP LaserJet-Geräten ● Beste Wahl für das Drucken in Verbindung mit Drittanbieter- oder kundenspezifischen Softwareprogrammen ● Beste Wahl für gemischte Umgebungen, in denen die Verwendung von PCL 5 erforderlich ist (UNIX, Linux, Mainframe) ●...
  • Seite 116 Установка программного обеспечения RUWW...
  • Seite 144 ، postscript ‫مضاھاة‬ ‫متطلبات‬ ‫من‬ ‫للطباعة‬ ً‫دعما‬ ‫يوفر‬ Windows ‫بيئات‬ ‫في‬ ‫المكاتب‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫للطباعة‬ ‫به‬ ‫يوصى‬ ● HP UPD PCL 5 ● ‫األقدم‬ HP LaserJet ‫ومنتجات‬ ‫السابقة‬ ‫إصدارات‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ ‫األخرى‬ ‫الجھات‬ ‫وبرامج‬ ‫المخصصة‬ ‫البرامج‬ ‫من‬ ‫للطباعة‬ ‫األفضل‬ ‫الخيار‬...
  • Seite 147 ‫موافق‬ ‫زر‬ ‫اضغط‬ ‫العنوان‬ ‫من‬ ‫حرف‬ ‫أو ّ ل‬ ‫لتحديد‬ ‫لألسفل‬ ‫السھم‬ ‫أو‬ ‫لألعلى‬ ‫السھم‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ٣ . ‫العنوان‬ ‫في‬ ‫حرف‬ ّ ‫لكل‬ ‫اإلجراء‬ ‫ھذا‬ ‫كر ّ ر‬ ‫حرف‬ ‫كل‬ ‫إدخال‬ ‫بعد‬ ‫موافق‬ ‫زر‬ ‫تضغط‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫مالحظة‬ ‫موافق‬ ‫زر‬...
  • Seite 149 ‫البرنامج‬ ‫تثبيت‬ ‫الشبكة‬ ‫تثبيت‬ ‫بالمنتج‬ ‫المتعددة‬ ‫كمبيوتر‬ ‫أجھزة‬ ‫لتوصيل‬ ‫شبكة‬ ‫اتصال‬ ‫استخدم‬ ‫عنوان‬ ‫تكوين‬ ‫الشبكة‬ ‫وبمنفذ‬ ‫بالمنتج‬ ‫الشبكة‬ ‫كبل‬ ‫وص ّ ل‬ ١ . ‫للمنتج‬ ‫مضيف‬ ‫اسم‬ ‫أو‬ ‫عنوان‬ ‫وتعيّ ن‬ ،‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الشبكة‬ ‫تتعر ّ ف‬ ،‫الوقت‬ ‫ھذا‬ ‫خالل‬ ‫المتابعة‬...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet enterprise cp4020

Inhaltsverzeichnis