janitza UMG 604-PRO Installationsanleitung Seite 12

Power analyser

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UMG 604-PRO:

Benutzerhandbuch und technische daten (85 Seiten)

Seite von 14

/ 14
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Operation and button functions

Current transformer ratio configuration

The device is operated using buttons 1 and 2.

The service button is designated for use by

Current transformer ratios can be assigned to each

trained service employees only.

of the 4 current transformer inputs on the device.

The factory setting is 5 A/5 A.

The device differentiates between display and

In addresses 000 and 001

programming mode (see step 12).

• program the same current transformer ratios for

Button intervals:

all 4 phases.

Press the appropriate button for a short time:

• current transformer ratios that are entered

• Scroll forwards.

overwrite addresses 010 to 041.

• Digit/value +1.

In addresses 010 to 041

Press the appropriate button for a long time:

• program current transformer ratios individually

• Scroll backwards.

for each phase.

• Digit/value -1.

The device handles programmed values in

addresses 010 to 041 with priority, whereupon it

To switch between display mode and

sets addresses 000 and 001 to 0.

programming mode, press and hold both

The programming procedure for current transformer

buttons simultaneously for 1 second.

ratios works in the same way as the procedure for

voltage transformer ratios (see step 14).

The device switches from programming mode

to display mode if

2 connection variants for measuring the device's current:

to display mode if

2 connection variants for measuring the device's current:

• no buttons are pressed for 60 seconds.

Connection variant 0: Current measurement

• buttons 1 and 2 are pressed simultaneously

• via 3 current transformers in 3-phase 4-conductor

• buttons 1 and 2 are pressed simultaneously

• via 3 current transformers in 3-phase 4-conductor

for 1 second.

networks.

• via 2 current transformers in networks with the

same loading.

NOTE!

• in single-phase 3-conductor systems.

Changes are only applied after exiting

Connection variant 1: Current measurement

programming mode.

• via 2 current transformers (Aron circuit) in

3-phase 3-conductor networks.

Configuring the device as a "DHCP client" or with a "Static IP address"

To configure the device as a "DHCP client" or

with a "Static IP address", first set address 205

Digital inputs

(DHCP mode):

2 digital inputs.

Pulse input (S0):

1. Switch to programming mode as described

Maximum counter frequency

20 Hz

Maximum counter frequency

20 Hz

(the first digit flashes).

Switching input:

(the first digit flashes).

Switching input:

2. Use button 2 to select the value 2.

Response time (Jasic program)

2. Use button 2 to select the value 2.

200 ms

Response time (Jasic program)

200 ms

18 V to 28 V DC

3. Use button 1 to move to the second digit.

18 V to 28 V DC

3. Use button 1 to move to the second digit.

Input signal present

(typical 4 mA)

4. Use button 2 to select the value 0.

0 to 5 V DC,

Input signal not present

5. Use button 1 to move to the third digit.

current less than 0.5 mA

5. Use button 1 to move to the third digit.

6. Use button 2 to select the value 5.

Digital outputs

7. Address 205 is shown on the display.

2 digital outputs, semiconductor relay, not short-circuit proof.

8. Use button 1 to move to the settings for

Switching voltage

8. Use button 1 to move to the settings for

max. 30 V AC, 60 V DC

Switching voltage

max. 30 V AC, 60 V DC

Switching current

the DHCP mode content.

max. 50 mA

Switching current

the DHCP mode content.

max. 50 mA

RMS

Response time (Jasic program)

200 ms

Response time (Jasic program)

200 ms

Output of voltage dips

20 ms

Output of voltage dips

20 ms

Then select the "DHCP client" or the "Static IP

Output of

20 ms

address" in DHCP mode as follows:

20 ms

voltage exceedance events

Pulse output (energy pulse)

max. 20 Hz

Pulse output (energy pulse)

max. 20 Hz

Temperature measurement input

3-wire measurement.

Update time

approx 200 ms

Update time

approx 200 ms

Connectable sensors

PT100, PT1000, KTY83, KTY84

Connectable sensors

PT100, PT1000, KTY83, KTY84

Total burden (sensor + cable)

max. 4 kOhm

Cable length (Residual current monitoring, digital

NOTE!

inputs and outputs, temperature measurement input)

Ensure that address 204 (RS232 mode) has the value 0 (default setting) to operate the device

Up to 30 m (32.81 yd)

Unshielded

Up to 30 m (32.81 yd)

Unshielded

in DHCP client mode!

More than 30 m (32.81 yd)

Shielded

More than 30 m (32.81 yd)

Shielded

Temperature

2 digital inputs

Temperature

measurement input

2 digital outputs

measurement input

Addr.

Current transformer values

Addr.

Current transformer values

RS232 RS485

000

L1 L2 L3 L4 (primary)

000

L1 L2 L3 L4 (primary)

Supply voltage

001

L1 L2 L3 L4 (secondary)

001

L1 L2 L3 L4 (secondary)

A B

010

L1 (primary)

A B

010

L1 (primary)

011

L1 (secondary)

020

L2 (primary)

020

L2 (primary)

021

L2 (secondary)

021

L2 (secondary)

030

L3 (primary)

030

L3 (primary)

031

L3 (secondary)

031

L3 (secondary)

040

L4 (primary)

040

L4 (primary)

041

L4 (secondary)

041

L4 (secondary)

Parameter list excerpt of "current transformer values"

Addr.

Current measurement connection variant

Addr.

Current measurement connection variant

4 x current measurement 4 x voltage measurement

0 = 3 current transformers and

Ethernet interface

Button 1 and button 2

Ethernet interface

accompanying variants (factory

Profibus (option)

setting)

110

Profibus (option)

setting)

110

Display

Service button

1 = 2 current transformers

Service button

1 = 2 current transformers

(Aron circuit)

Parameter list excerpt of "current transformer connection variants"

NOTE!

For further information on button

NOTE!

For further information on button

NOTE!

For further information on current

functions and parameter settings,

For further information on current

functions and parameter settings,

see the user manual.

transformer ratios, see the user

see the user manual.

transformer ratios, see the user

manual.

• Set "DHCP client"

(default setting)

RS232 interface

1. Use button 2 to select value 2, "DHCP

5 pin screw-type terminals.

client" (see table in step 16).

Protocol

Modbus RTU/slave

Protocol

Modbus RTU/slave

2. Press button 1 to confirm your entry.

9.6 kbps, 19.2 kbps,

3. The address display flashes.

Transmission rate

38.4 kbps, 57.6 kbps,

Transmission rate

38.4 kbps, 57.6 kbps,

115.2 kbps.

You can continue to configure the addresses.

RS485 interface

• Setting the "Static IP address"

2 pin screw-type terminals.

• Setting the "Static IP address"

2 pin screw-type terminals.

1. Use button 2 to select value 0,

Modbus RTU/slave,

Protocol

Modbus RTU/master,

"Static IP" (see table in step 16).

9.6 kbps, 19.2 kbps,

2. Press button 1 to confirm your entry.

Transmission rate

38.4 kbps, 57.6 kbps,

Transmission rate

38.4 kbps, 57.6 kbps,

3. The address display flashes.

115.2 kbps, 921.6 kbps

3. The address display flashes.

115.2 kbps, 921.6 kbps

AC/DC

You can continue to configure the addresses.

AC/DC

You can continue to configure the addresses.

RMS

RS485 interface (optional)

Connector, SUB D 9 pin

Profibus DP/V0

Protocol, profibus (optional)

according to EN 50170

Transmission rate

9.6 kbaud up to 12 Mbaud

Transmission rate

9.6 kbaud up to 12 Mbaud

Ethernet interface 10/100Base-TX (optional)

Connection

RJ45

Connection

RJ45

Modbus gateway,

Function

embedded Webserver (HTTP)

TCP/IP, EMAIL (SMTP),

DHCP-Client (BootP),

Modbus/TCP (Port 502),

Protocols

Modbus RTU over Ethernet

(Port 8000), FTP, ICMP (Ping),

FTP, SNMP, NTP, TFTP.

Display mode

Configure the Ethernet connection

2 digital inputs

After the power returns, the device is in display

2 digital outputs

mode. In display mode:

Static IP address (Addr. 205, content = 0)

• Use button 1 to select the phase for the

In networks without a DHCP server, select the

measured values.

Supply voltage

network address (see table) on the device.

• Use button 2 to scroll between the measured

values for current, voltage, power, etc.

BootP (Addr. 205, content = 1)

BootP enables a device to be integrated into

N L1

an existing network fully automatically. However,

BootP is an older protocol and does not provide

the scope of functions provided by DHCP.

DHCP client (Addr. 205, content = 2)

DHCP makes it possible integrate a device into

RxD TxD

an existing network automatically without the

need for any additional configuration.

Fig. Display example for "Display mode",

When started, the device automatically obtains

measured value displayed: U L1-N = 230.0V.

the IP address, the subnet mask and the

gateway from the DHCP server. The device's

NOTE!

Button 1 and button 2

default setting is "DHCP client".

For further information

• on measured value indications and

the factory settings

• on parameter lists and addresses

• on the display password

is provided in the user manual.

Configuring the "Static IP address"

If the device is accessed via a "Static IP address",

the device requires settings for the:

Terminal connection capacity (supply voltage)

1. Device IP address.

Connectable conductors. Connect one conductor per terminal!

2. Subnet mask.

Single core, multi-core,

3. Gateway address (not required for

fine-stranded

3. Gateway address (not required for

fine-stranded

configuration).

Cable end sleeve (not insulated)

configuration).

Cable end sleeve (not insulated)

(see the table in step 16)

Cable end sleeve ( insulated)

Stripping length

1. Setting the device IP address

Terminal connection capacity (voltage measurement)

• Switch to programming mode

Terminal connection capacity (voltage measurement)

• Switch to programming mode

Conductors to be connected. Only one conductor can be con-

(see step 12).

nected per terminal!

• Select address 300 and enter the first

Single core, multi-core, fine-

3 characters of the device

stranded

IP address (see the table in step 16).

Cable end sleeve (not insulated)

• Select address 301 and enter the second

Cable end sleeve (insulated)

3 characters of the device

Stripping length

IP address.

• Complete the entries for addresses 302

Terminal connection capacity (current measurement)

and 303.

Conductors to be connected. Only one conductor can be con-

nected per terminal!

Single core, multi-core, fine-

stranded

Cable end sleeve (not insulated)

Cable end sleeve (insulated)

Stripping length

NOTE!

Further technical data can be found in

the user manual for the device.

12 / 14

Programming mode

The most important settings on the device

are carried out in programming mode (PRG).

Addr.

204

N L1

205

300

301

Fig. Display example for "Programming mode",

address 000 with a content of 5.000.

302

Input Output

L1 L2 L3 L4

RxD TxD

Input Output

L1 L2 L3 L4

303

When you press and hold buttons 1 and 2

304

Fig. Display example for "Display mode",

simultaneously for approx. 1 second, the device

measured value displayed: U L1-N = 230.0V.

305

switches to programming mode as long as no

306

display password has been configured:

NOTE!

307

• The text "PRG" is shown on the display.

For further information

• The first digit in the address flashes.

310

• on measured value indications and

311

the factory settings

312

• on parameter lists and addresses

313

• on the display password

is provided in the user manual.

2. Set the subnet mask

• Select the subnet mask via addresses

Terminal connection capacity: Digital inputs and outputs

Connectable conductors. Connect one conductor per terminal!

Single core, multi-core, fine-

0.08 - 2.5 mm

, AWG 28-12

0.08 - 2.5 mm

, AWG 28-12

stranded

0.20 - 1.5 mm2, AWG 24 - 16

Cable end sleeve (not insulated)

3. Set the standard gateway

0.25 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.25 - 1.5 mm

, AWG 24-16

Cable end sleeve (insulated)

• Select the standard gateway (if present) via

5-6 mm (0.2 - 0.24 in)

Tightening torque

Stripping length

(see step 12).

Terminal connection capacity (RS 232 / RS 485)

Example:

Connectable conductors. Connect one conductor per terminal!

0.08 - 4.0 mm

, AWG 28-12

0.08 - 4.0 mm

, AWG 28-12

Device IP address: 192.168.1.116

3 characters of the device

Device IP address: 192.168.1.116

Single core, multi-core, fine-

Subnet mask:

IP address (see the table in step 16).

stranded

Subnet mask:

0.25 - 2.5 mm

, AWG 24-14

stranded

0.25 - 2.5 mm

, AWG 24-14

Cable end sleeve (not

0.25 - 2.5 mm

, AWG 24-14

0.25 - 2.5 mm

, AWG 24-14

insulated)

In this case, set the computer as follows:

insulated)

3 characters of the device

In this case, set the computer as follows:

8-9 mm (0.31 - 0.35 in)

IP address.

Cable end sleeve (insulated)

IP address:

Cable end sleeve (insulated)

Subnet mask:

Tightening torque

and 303.

Stripping length

0.08 - 4.0 mm

, AWG 28-12

0.08 - 4.0 mm

, AWG 28-12

Terminal connection capacity: temperature measurement input

Connectable conductors. Connect one conductor per terminal!

0.25 - 4.0 mm

, AWG 28-14

Connectable conductors. Connect one conductor per terminal!

Single core, multi-core, fine-

0.25 - 2.5 mm

, AWG 24-14

stranded

8-9 mm (0.31 - 0.35 in)

Cable end sleeve (not insulated)

Cable end sleeve (insulated)

NOTE!

Tightening torque

Further technical data can be found in

Stripping length

the user manual for the device.

Designation

Addr.

Designation

RS232, mode

0 = Modbus RTU/slave

204

(default setting)

PRG

(default setting)

PRG

3 = Debug

6 = SLIP

DHCP mode

Address

0 = static IP address 1 = BootP

Content

205

Address

0 = static IP address 1 = BootP

Content

2 = DHCP client

IP address,

xxx --- --- ---

300

IP address,

xxx --- --- ---

IP address,

--- xxx --- ---

301

IP address,

--- xxx --- ---

Fig. Display example for "Programming mode",

address 000 with a content of 5.000.

IP address,

--- --- xxx ---

302

IP address,

--- --- xxx ---

303

IP address,

--- --- --- xxx

IP mask,

xxx --- --- ---

304

IP mask,

xxx --- --- ---

IP mask,

--- xxx --- ---

305

IP mask,

--- xxx --- ---

IP mask,

--- --- xxx ---

306

IP mask,

--- --- xxx ---

IP mask,

--- --- --- xxx

307

IP mask,

--- --- --- xxx

• The text "PRG" is shown on the display.

• The first digit in the address flashes.

IP gateway,

xxx --- --- ---

310

IP gateway,

xxx --- --- ---

IP gateway,

--- xxx --- ---

311

IP gateway,

--- xxx --- ---

IP gateway,

--- --- xxx ---

312

IP gateway,

--- --- xxx ---

NOTE!

IP gateway,

--- --- --- xxx

You can make further settings in the

313

IP gateway,

--- --- --- xxx

You can make further settings in the

GridVis® software.

2. Set the subnet mask

• Select the subnet mask via addresses

304 - 307 in the same way as the

settings for the device IP address

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

(see the table in step 16).

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

3. Set the standard gateway

0.20 - 1.0 mm

, AWG 24-18

0.20 - 1.0 mm

, AWG 24-18

• Select the standard gateway (if present) via

0.20 - 0.25 Nm (1.77 - 2.21 lbf in)

addresses 310 - 313 in the same way as

7 mm (0.2756 in)

the IP address (see the table in step 16).

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

255.255.255.0

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

192.168.1.117

0.20 - 1.0 mm

192.168.1.117

, AWG 24-18

0.20 - 1.0 mm

, AWG 24-18

255.255.255.0

0.20 - 0.25 Nm (1.77 - 2.21 lbf in)

7 mm (0.2756 in)

NOTE!

For more information about connection

and communication of your device with

the software, see the quick guide of

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

software GridVis®.

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.20 - 1.5 mm

, AWG 24-16

0.20 - 1.0 mm

, AWG 24-18

0.20 - 1.0 mm

, AWG 24-18

0.20 - 0.25 Nm (1.77 - 2.21 lbf in)

7 mm (0.2756 in)

janitza UMG 604-PRO Installationsanleitung Seite 12

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für janitza UMG 604-PRO

Verwandte Produkte für janitza UMG 604-PRO