janitza UMG 103 Handbuch
Power analyser
Verwandte Anleitungen für janitza UMG 103
Inhaltszusammenfassung für janitza UMG 103
- Seite 1 Power Analyser UMG 103 Installation und Inbetriebnahme L1 L2 L3 N Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Support Tel. (0 64 41) 9642-22 Fax (0 64 41) 9642-30 E-mail: info@janitza.de Internet: http://www.janitza.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
UMG 103 Allgemeines Copyright Geschützte Markenzeichen Haftungsauschluss Kommentare zum Handbuch Bedeutung der Symbole Eingangskontrolle Lieferumfang Lieferbares Zubehör Anwendungshinweise Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Leistungsmerkmale Bedienungskonzept Programmiersoftware GridVis Installation Einbauort Versorgungsspannung Spannungsmessung Strommessung Amperemeter Direktmessung RS485 Schnittstelle Vorgehen im Fehlerfall Service und Wartung... - Seite 3 UMG 103 Anhang Konformitätserklärung Maßbilder Anschlussbeispiel UMG103 Kurzanleitung Geräteadresse LED-Anzeige...
-
Seite 4: Allgemeines Copyright
Alle Markenzeichen und ihre daraus resultierenden Rechte gehören den jeweiligen Inhabern dieser Rechte. Haftungsauschluss Janitza electronics GmbH übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler oder Mängel innerhalb dieses Handbuches und übernimmt keine Verpflichtung, den Inhalt dieses Handbuchs auf dem neuesten Stand zu halten. -
Seite 5: Bedeutung Der Symbole
UMG 103 Bedeutung der Symbole Im vorliegenden Handbuch werden folgende Piktogramme verwendet: Gefährliche Spannung! Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Achtung! Bitte beachten Sie die Doku- mentation. Dieses Symbol soll Sie vor möglichen Gefahren... -
Seite 6: Eingangskontrolle
UMG 103 Eingangskontrolle Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sichern. -
Seite 7: Lieferumfang
UMG 103 Lieferumfang Anzahl Art. Nr. Bezeichnung 52 18 xxx UMG103 XX 33 03 069 Installations- und Inbetriebnahmeanleitung. 51 00 116 CD mit folgendem Inhalt: - Programmiersoftware „GridVis“, - Funktionsbeschreibung, - Ergänzende Gerätebeschreibungen. 1001818 Schraubklemme steckbar, 2-polig. 1001819 Schraubklemme steckbar, 4-polig. -
Seite 8: Anwendungshinweise
UMG 103 Anwendungshinweise Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sowie alle weiteren Publikati- onen, die zum Arbeiten mit diesem Produkt (insbesondere für die Installation, den Betrieb oder die Wartung) hinzugezogen werden müssen. Beachten Sie hierbei alle Sicherheitsvorschriften sowie Warnhinweise. Sollten Sie den Hinweisen nicht folgen, kann dies Personenschäden oder/und Schäden am... - Seite 9 UMG 103 Leiter mit verlöteten Einzeldräh- Achtung! ten sind für den Anschluss an Wird das Gerät nicht gemäß der Schraubklemmen nicht ge- Betriebsanleitung betrieben, so eignet. ist der Schutz nicht mehr sicher- gestellt und es kann Gefahr von dem Gerät ausgehen.
-
Seite 10: Produktbeschreibung
UMG 103 Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das UMG103 ist für die Messung und Berechnung von elektrischen Größen wie Spannung, Strom, Leistung, Arbeit, Oberschwingungen usw. in der Gebäudeinstal- lation, an Verteilern, Leistungsschaltern und Schienenverteilern vorgesehen. Das UMG103 wird fest in Schaltschränke oder Installationskleinverteiler eingebaut. -
Seite 11: Leistungsmerkmale
UMG 103 Leistungsmerkmale - Messung in TN- und TT-Netzen, - 3 Spannungsmesseingänge (300V CATIII), - 3 Strommesseingänge, - RS485 (Modbus RTU/Slave), - Montage auf Hutschiene 35mm, 4,TE - Geeignet für den Einbau in Installationsverteiler. - kontinuierliche Abtastung der Spannungs- und Strommesseingänge, - Arbeitsmessung, Messunsicherheit Klasse 0,5 für ../5A Wandler,... -
Seite 12: Bedienungskonzept
UMG 103 Bedienungskonzept Das UMG103 wird nur über die RS485-Schnittstelle programmiert und ausgelesen. Die Geräteadresse wird direkt über 2 Kodierschalter eingestellt. Programmiersoftware GridVis Das UMG103 kann mit der zum Lieferumfang gehörenden Programmiersoftware GridVis programmiert und ausgelesen werden. Hierfür muss das UMG103 über die RS485-Schnittstelle an einen PC angeschlossen werden. - Seite 13 UMG 103 Blockschaltbild Mess- und Versor- gungsspannung Schnittstellen- wandler RS232 230/400V 50/60Hz RS485 Abb. Anschluss eines UMG103 an einen PC über einen Schnittstellenwandler. Spannungs- Versorgungs- messung spannung Erdung UMG103 Systems Abb. Prinzipschaltbild, UMG103 im Ethernet TN-Netz. Switch Ethernet RS485 Abb. Anschluss mehrerer UMG103 an einen PC über ein UMG604 (mit der...
-
Seite 14: Installation
UMG 103 Installation Einbauort Das UMG103 kann in Schaltschränken oder in Installationskleinverteilern nach DIN 43880 eingebaut werden. Die Mon- tage erfolgt auf einer 35mm Tragschiene nach DIN EN 60715. Die Einbaulage ist beliebig. Tragschiene Abb. UMG103 auf Tragschiene nach DIN EN 60715. -
Seite 15: Versorgungsspannung
UMG 103 Versorgungsspannung Die für den Betrieb des UMG103 benö- tigte Versorgungsspannung wird aus den Spannungen, die über dem Messspannungen L1-N, L2-N und L3-N zulässigen Spannungsbereich bezogen. Es muss mindestens eine Phase liegen, können das Gerät zer- im Nennspannungsbereich liegen. -
Seite 16: Spannungsmessung
UMG 103 Spannungsmessung Das UMG103 ist für den Betrieb in Niederspannungsnetzen, in welchen Stoßspannungen der Überspannungs- kategorie III (300V) vorkommen können, ausgelegt. Das UMG103 kann Spannungen L-N von bis zu 240V und kurzzeitige Überspan- nungen bis 300Vrms messen. Das UMG103 kann in Dreiphasen-4-... - Seite 17 UMG 103 120V / 208V 127V / 220V 220V / 380V 230V / 400V Maximale Nennspan- 240V / 415V nung des Netzes Abb. Tabelle der geeigneten Nennspan- nungen. Abb. Anschlussbeispiel für eine direkte Spannungsmessung. Achtung! Das UMG103 kann nur dann...
-
Seite 18: Strommessung
UMG 103 Strommessung Das UMG103 ist für den Anschluss von Stromwandlern mit Sekundärströmen von Verbraucher ../1A und ../5A ausgelegt. Es können nur Wechselströme und keine Gleichströme gemessen werden. Jeder Strommesseingang kann dauerhaft mit 6A oder für 1 Sekunde mit 100A belastet werden. -
Seite 19: Amperemeter
UMG 103 Amperemeter Direktmessung Wollen Sie den Strom nicht nur mit dem Nennströme bis 5A können mit dem UMG103 sondern auch zusätzlich mit UMG103 auch direkt gemessen wer- einem Amperemeter messen, so muss den. Dabei ist zu beachten, dass jeder... - Seite 20 UMG 103 Summenstrommessung Beispiel Die Strommessung erfolgt über zwei Erfolgt die Strommessung über zwei Stromwandler. Beide Stromwandler Stromwandler, so muss das Gesamtüber- haben ein Übersetzungsverhältnis von setzungsverhältnis der Stromwandler im 1000/5A. Die Summenmessung wird mit UMG103 programmiert werden. einem Summenstromwandler 5+5/5A durchgeführt.
- Seite 21 UMG 103 Offene Stromwandler! An Stromwandlern die sekun- därseitig offen betrieben werden, können hohe berührungsge- fährliche Spannungsspitzen auftreten! Bei „offensicheren Stromwand- lern“ ist die Wicklungsisolation so bemessen, dass die Strom- wandler offen betrieben werden können. Aber auch diese Strom- wandler sind berührungsgefähr- lich, wenn sie offen betrieben werden.
-
Seite 22: Rs485 Schnittstelle
UMG 103 RS485 Schnittstelle Bus-Struktur Das UMG103 verfügt über eine RS485 Alle Geräte werden in einer Busstruktur Schnittstelle und arbeitet mit dem Modbus- (Linie) angeschlossen. In einem Segment RTU Protokoll. können bis zu 32 Teilnehmer zusammen- Werkseitig ist die Geräteadresse 1 und geschaltet werden. - Seite 23 UMG 103 Abschlusswiderstände Abschirmung Am Anfang und am Ende eines Segments Für Verbindungen über die RS485 Schnitt- wird das Kabel mit Widerständen (120Ohm stelle ist ein verdrilltes und abgeschirmtes 1/4W) abgeschlossen. Kabel vorzusehen. Um eine ausreichende Schirmwirkung zu erreichen, muss die Das UMG103 enthält keine Abschluß-...
-
Seite 24: Vorgehen Im Fehlerfall
UMG 103 Vorgehen im Fehlerfall Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Keine LED leuchtet. Externe Sicherung für die Sicherung ersetzen. Messspannung hat aus- gelöst. Gerät defekt. Gerät zur Reparatur an den Her- steller einschicken. Gemessener Strom Stromwandlerfaktor falsch Stromwandler-Übersetzungs- ist zu groß oder zu programmiert. - Seite 25 UMG 103 Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Wirkleistung zu klein Das programmierte Strom- Stromwandler-Übersetzungs- wandler-Übersetzungsver- oder zu groß. verhältnis am Stromwandler hältnis ist falsch. ablesen und mit der GridVis programmieren. Der Strompfad ist dem fal- Anschluss mit der GridVis über- schen Spannungspfad zu- prüfen und ggf.
-
Seite 26: Service Und Wartung
UMG 103 Service und Wartung Firmware-Update Das Gerät wird vor der Auslieferung verschiedenen Sicherheitsprüfungen Falls für Ihr UMG103 ein Firmware-Update unterzogen und mit einem Siegel ge- durchgeführt werden muss, so können Sie kennzeichnet. Wird ein Gerät geöffnet, dies mit der zum Lieferumfang gehörenden so müssen die Sicherheitsprüfungen... - Seite 27 UMG 103...
-
Seite 28: Technische Daten
UMG 103 Technische Daten Transport und Lagerung Die folgenden Angaben gelten für Geräte, die in der Originalverpackung trans- portiert bzw. gelagert werden. Freier Fall : 1m Temperatur : -20°C bis +70°C Umgebungsbedingungen im Betrieb Das UMG103 ist für den wettergeschützten, ortsfesten Einsatz vorgesehen. Das UMG103 erfüllt die Einsatzbedingungen nach DIN IEC 60721-3-3. -
Seite 29: Rs485-Schnittstelle
UMG 103 RS485-Schnittstelle Protokoll, Modbus RTU : Modbus RTU/Slave, Übertragungsrate : 9.6kbps, 19.2kbps, 38.4kbps, 57.6kbps, 115.2kbps, automatische Erkennung. -
Seite 30: Messgenauigkeit
UMG 103 Messgenauigkeit Die Messgenauigkeit des UMG103 gilt für die Verwendung der folgenden Messbe- reiche. Der Messwert muss innerhalb der angegebenen Grenzen liegen. Außerhalb dieser Grenzen ist die Messgenauigkeit nicht spezifiziert. Die Spezifikation gilt unter folgende Bedingungen: - Jährliche Neukalibrierung, - eine Vorwärmzeit von 10 Minuten,... - Seite 31 UMG 103 Messwert Genauigkeitsklasse nach IEC 61557-12, DIN EN 61557-12 Spannung L-N Spannung L-L Strom L Strom N Wirkleistung Scheinleistung Blindleistung CosPhi Leistungsfaktor Frequenz Wirkenergie Blindenergie Scheinenergie THD Spannung THD Strom Wirkenergie Stromwandler ../5A Klasse 0,5S (DIN EN62053-22:2003) Klasse B (DIN EN50470-3:2006) Stromwandler ../1A...
-
Seite 32: Messeingänge
UMG 103 Messeingänge Spannungsmessung Achtung! Die Versorgungsspannung wird aus der Messspannung gewonnen. Versorgungsspannungsbereich bei der Versorgung aus 1er Phase : 115 .. 240V (+- 10%), 45-65Hz bei der Versorgung aus 3 Phasen : 80 .. 240V (+- 10%), 45-65Hz Dreiphasen- 4-Leitersysteme (L-N/L-L) : max. 240V/415V Leistungsaufnahme : max. -
Seite 33: Anhang
UMG 103 Anhang Konformitätserklärung Das UMG103 erfüllt die Schutzanforderungen der: Richtlinie 2004/108/EG in Verbindung mit DIN EN61326-1(2006-10) sowie der Richtlinie 2006/95/EG in Verbindung mit EN 61010-1 (2002-08). Sicherheitsbestimmungen Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte : EN61010-1 08:2002, IEC 61010-1:2001 Schutzklasse : II (Gerät ohne Schutzleiter) -
Seite 34: Maßbilder
UMG 103 Maßbilder Vorderansicht Seitenansicht... -
Seite 35: Anschlussbeispiel Umg103
UMG 103 Anschlussbeispiel UMG103... -
Seite 36: Kurzanleitung
UMG 103 Kurzanleitung LED-Anzeige H1 H2 grün Geräteadresse Alle Mess- und Versorgungs- spannungen liegen im Betriebs- spannungsbereich. Das Gerät arbeitet. Die LED geht alle 5Sek. für 0,5Sek aus. Das Gerät ist betriebsbereit aber mindestens eine Mess- Nur für Servicezwecke! und Versorgungsspannungen Wird das Gerät mit der...