Sony Trinitron series Bedienungsanleitung Seite 18

Emplacement et fonction des composants et des commandes
• SYNC HD/COMP OUT et SYNC VD OUT sont des
sorties à haute impédance. Lorsque vous utilisez ces
sorties, il est conseillé de raccorder un moniteur doté
d'un connecteur d'entrée de synchronisation à haute
impédance, sinon l'image risque de disparaître en
raison de la différence de niveau du signal de
synchronisation.
5 Connecteurs CONTROL S IN/OUT
Raccordez les connecteurs CONTROL S d'un
magnétoscope ou de plusieurs moniteurs. Vous
pouvez alors commander le système à l'aide d'une
seule télécommande.
Pour contrôler le système en orientant la
télécommande fournie vers le capteur de
télécommande du moniteur, raccordez le connecteur
CONTROL S OUT du moniteur au connecteur
CONTROL S IN de l'autre équipement.
Remarque
Si vous raccordez CONTROL S IN au connecteur
CONTROL S OUT de l'autre appareil, vous ne pouvez
commander le moniteur avec la télécommande fournie.
6 Prise 12 V DC OUT
Cette prise sert uniquement à assurer l'alimentation du
ventilateur d'aération BKM-202FN en option. Ne
raccordez aucun autre appareil qu'un BKM-202FN.
7 Connecteurs RGB
RGB IN (R/G/B) (BNC): Raccordez ce connecteur
aux sorties RGB d'un ordinateur. Ce moniteur se
synchronise sur des signaux VGA d'un système
IBM ou compatible équipé en VGA.
SYNC IN HD/COMP (BNC): Raccordez ce
connecteur à la sortie du signal de synchronisation
H ou du signal de synchronisation composite d'un
ordinateur.
SYNC IN VD (BNC): Raccordez ce connecteur à
l'entrée du signal de synchronisation V d'un
ordinateur.
6 6
(F)
Remarque
Le signal de synchronisation externe est sélectionné
automatiquement. Voir le tableau des priorités ci-
dessous.
Signaux de synchronisation
Connecteur
d'entrée
d'entrée
HD/COMP IN Synchroni-
sation H
VD IN Synchroni-
sation V
G(Y) IN Synchronisa-
tion sur G
Signaux de Synchroni-
synchronisation sation H
à sélectionner Synchroni-
sation V
AUDIO IN (L/R) (prise phono): Raccordez ce
connecteur à la sortie audio d'un ordinateur.
Raccordez ce connecteur au canal L si le signal
audio est monaural.
8 Connecteur SERVICE (miniconnecteur DIN à 8
broches)
Ce connecteur est exclusivement réservé au
personnel qualifié.
Synchronisa- —
tion composite
— —
Synchronisa- Synchronisa-
tion sur G tion sur G
Synchroni-
Synchronisa-
sation tion sur G
composite