Instrucciones Para La Instalación - Cardin Elettronica EL3424 Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
• El terreno debe poseer unas características tales que garanticen la suficiente
sujeción en el plinto de cimentación, al que se incorporará la plancha de base
junto con las grapas de fijación correspondientes.
• A ser posible, proteger el cuerpo de la barrera contra los choques fortuitos por
parte de vehículos que circulen por los alrededores de la barrera.
• Prever el recorrido de los cables según las necesidades de aplicación de los
dispositivos de mando y seguridad cumpliendo con las normas de seguridad
vigentes (véase instalación estándar, fig. 1 pág. 2).
Es importante que salga bien la fijación en la base de la barrera, porque
con el tiempo y el uso intensivo se podrían aflojar los anclajes en el suelo,
lo que afectaría a las oscilaciones de todo el conjunto y de la barra.
FIJACIÓN DEL DISPOSITIVO (figs.3-3a)
La barrera se puede disponer tanto a la izquierda como a la derecha de la luz de
paso. Disponer una plataforma de cemento donde esté incorporada la plancha
de base "A", junto con las grapas de anclaje correspondientes, de donde tendrán
que sobresalir los conductos para el paso de los cables eléctricos "B", utilizando
la apertura correspondiente, y cuatro cuerpos roscados M12, que sobresalgan
30 mm. La plancha tendrá que estar perfectamente nivelada, limpia en toda su
superficie y con las roscas M12 sobresaliendo perpendicularmente de la plancha
y perfectamente limpias.
N.B. Es aconsejable que la plataforma sobresalga del nivel del suelo 50mm aproxi-
madamente, esto para que los remansos de agua no puedan dañar el equipo.
Las dimensiones del plinto de cimentación varían en función de la naturaleza del
suelo. Aflojar las cuatro tuercas de seguridad "D" enroscadas en los cuatro cuerpos
roscados (utilizados para sujetar las grapas) e introducir la base "C" de la barrera.
Luego fijarla por medio de las cuatro tuercas de seguridad "D" y las arandelas
correspondientes suministradas. También es posible fijar la base de la barrera en
un pavimento de cemento ya existente con tal que el grosor del pavimento sea tal
que garantice el agarre del taco y esté hecha debidamente.
Taco aconsejado: "De anclaje en acero M12/Ø20 para fijación pesada ".
APERTURA DEL PORTILLO/CASQUETE SUPERIOR (fig. 8)
Para abrir el portillo o el casquete superior utilizar la llave suministrada junto
con la barrera, que se tendrá que guardar en un lugar donde sea fácil encon-
trarla. Al abrir el portillo o el casquete superior, actúan unos microinterruptores
de seguridad pos."U" y "V" que bloque la sección de mando (en el display se
visualiza el mensaje "StOP" intermitente, véase pág. 45). Para poder accionar
la centralita, deberá bloquearse el microinterruptor en posición de cierre. Si la
barrera no está totalmente cerrada, la centralita activa una preintermitencia de 10
segundos antes de cerrarse; para impedirlo, pulsar brevemente el botón "PROG".
En todo caso es aconsejable desconectar siempre la alimentación eléctrica
antes del equipo antes de tener acceso a los órganos internos de la barrera.
MONTAJE DE LA BARRA ESTÁNDAR (figs. 4-5)
La barra se entrega completa de:
- luces intermitentes de LED
- perfil de caucho.
La luz de la barra está precableada con un conexionado con enganche rápido.
1) Insertar el cable de conexionado en el porta-barra antes de insertar la barra en
su asiento.
2) Insertar la plaquita "H" (fig. 5) en la ranura puesta en la parte inferior de la barra,
la cual permite la fijación de la misma en el soporte de la barra.
3) Fijar la barra insertándola en el soporte de la barra "I" y realizar la fijación por
medio de los dos tornillos "J".
4) Realizar el cableado en la central siguiendo el esquema (fig.18).
5) Una vez terminados los conexionados, proceder con la realización de algunas
maniobras de comprobación.
MONTAJE DE LA BARRA ARTICULADA 716/EL3424ASKU (fig. 6)
Preparar la barra según ha sido descrito en el apartado "montaje de la barra
estándar" (fig. 5) en lo referente al tapón pos."K" y al perfil de caucho pos. "G",
que en este caso está dividido en dos partes.
1) fijar el soporte pos."29" en la plancha interna superior de la barrera, en posición
frontal (con el portillo abierto), mediante los dos tornillos pos."31" y las arandelas
correspondientes pos."30";
2) colocar, como está representado en la figura, el elemento pos."24" dentro de
la funda de la barra, sobre el perno de rotación y fijarlo con el estribo pos."25"
por medio de los dos tornillos pos."4".
3) si se quiere acortar la barra, es posible hacerlo tanto en el primer tramo, lado de
introducción de la barra en el brazo de soporte, a la distancia de 100 o 200 mm
del extremo, y por consiguiente se tendrá que acortar también el tensor interior
pos."22" en la misma medida, desplazando la unión de la cadena pos."20" por
medio de la junta pos."16", como en el segundo tramo o sea en la punta, que
se puede acortar hasta 500 mm.
Una vez terminadas las operaciones detalladas, disponer verticalmente el brazo
de soporte de la barra en posición de apertura e introducir en él, desde arriba,
la barra hasta alcanzar el fondo, después de haber aflojado los tornillos pos."Q"
unas 3-4 vueltas como mínimo (así como está indicado en el párrafo "Montaje
de la barra standard").
Durante esta fase la barra se dispone a escuadra (aprox. 90°), ya que la bisagra no
permite una rotación superior. Al introducir la barra, prestar atención al espárrago
roscado que desborda del interior del perfil de la barra, ya que este espárrago
con cadena correspondiente debe hacerse pasar por encima de la singular pos.
"24" que tiene la función de "guía cadena"; en consecuencia, debe introducirse
a través del orificio pos. "P", tras haber sacado el tapón de cierre de plástico y,
provisionalmente, fijado al soporte pos. "29" (para la fijación del mismo deberán
utilizarse dos tuercas pos. "28", una sobre el soporte y una debajo del mismo).
Puesta a punto de la barra articulada:
- apretar los tornillos pos."Q";
- realizar un ensayo del cierre. En esta fase se debe controlar que la punta de la
barra es horizontal y perfectamente en línea con toda la barra.
En realidad primero hay que ajustar la horizontalidad del primer tramo de la barra,
y esto se debe hacer siguiendo las instrucciones del capítulo "Regulación de los
microinterruptores de tope", luego se podrá proceder a la regulación de la punta
de la barra actuando sobre las tuercas pos."28". Cuidado: la tensión que ejerce el
tensor pos."27" por la fuerza de cierre aplicada a la tuerca debe ser algo superior al
efecto de caída de la punta de la barra (poco tiesa). De hecho demasiada tensión
afecta a unos tramos de cadena en el interior de la barra, que se deterioran en
muy poco tiempo y por consiguiente la tensión se afloja.
Lubricar las piezas sometidas a deslizamiento con grasa y programar las
operaciones de mantenimiento periódico.
MONTAJE DEL APOYO FIJO (fig.7)
El soporte fijo deberá colocarse en el extremo de la barra y representa un punto
de referencia para el cierre de la misma; durante la manipulación de la barra, ésta
no deberá jamás topar con algo, sino que deberá apoyarse lentamente sobre
superficie de apoyo.
El perfil de caucho que recubre toda la longitud de la barra deberá translarse hacia
el porta-barra, liberando de esta forma la zona de apoyo de la barra.
Preparar una plataforma en cemento donde esté incorporada la plancha de
base "S", con las grapas de anclaje, de donde tendrán que sobresalir cuatro
cuerpos roscados M8, unos 30mm. La plancha deberá estar perfectamente a
nivel, con toda su superficie limpia y con los cuerpos roscados M8 sobresaliendo
perpendicularmente de la plancha y perfectamente limpios.
Aflojar las cuatro tuercas de seguridad "D" de los cuatro cuerpos roscados
(utilizados para sujetar las grapas fig.3a) e introducir la base de apoyo. Después fijarla
por medio de las cuatro tuercas y las arandelas correspondientes suministradas.
Es posible también fijar la base del apoyo en un pavimento de cemento ya existente
con tal que el grosor del pavimento sea tal que pueda garantizar el agarre del taco
y esté hecho debidamente.
Taco aconsejado: "De anclaje en acero M8/Ø14 para fijaciones pesadas".
REGULACIÓN MECÁNICA DE LA POSICIÓN HORIZONTAL DE LA BARRA
(fig.9)
Primero realizar la conexión eléctrica a la centralita (pág.13) y luego dar un impulso
de cierre de modo que la barra, cerrándose, se pare por la actuación del microin-
terruptor de cierre.
Para la regulación horizontal de la barra, en posición de cierre, no se puede actuar
sobre el microinterruptor situado debajo de la plancha, ubicado en esa posición
para detectar la palanca del reductor y pararla en el punto muerto, con efecto de
máxima deceleración mecánica de la barra, según el principio de la biela-manivela.
En cambio es necesario actuar sobre el tensor ajustable pos."Z", después de haber
aflojado las tuercas pos."J" (rosca izquierda) y pos."K" (rosca derecha).
A la rotación en dirección de las agujas del reloj del elemento pos."Z" (fig.9a)
corresponde la bajada de la punta de la barra, a la rotación al revés (fig.9b)
corresponde la subida de la punta de la barra.
Ante una barra con apoyo móvil o fijo en la punta es aconsejable hacer descargar
a tierra todo el peso de la barra para que la articulación de bola pos."W" pueda
moverse manualmente. Luego apretar debidamente las tuercas de sujeción "J"
y "K" cuidando que la articulación superior esté en línea con la inferior para
garantizar el funcionamiento correcto.
¡Cuidado! A cada operación realizada sobre el tensor ajustable, para
regular la posición horizontal de la barra, debe corresponder el ajuste
del microinterruptor de tope en apertura (ver capítulo siguiente).
REGULACIÓN DEL MICROINTERRUPTOR DE TOPE EN APERTURA PARA
LA POSICIÓN VERTICAL DE LA BARRA (fig.10-11)
Después de haber realizado la regulación de la barra en horizontal, se debe
proceder a la regulación del microinterruptor de tope en apertura.
1) Aflojar 4-5 vueltas el tornillo de ajuste pos."X" de modo que se anticipe su
actuación sobre el microinterruptor pos."A1";
2) Bajar el tampón en goma pos."Y", enroscándolo 3-4 vueltas, después de
haberlo desbloqueado de la tuerca de sujeción en la plancha;
3) Ejecutar una maniobra de prueba, así que se podrá controlar si la barra se
detiene en posición vertical, o en todo caso en la posición más próxima a
la posición vertical.
43