Applications - Lincoln Quicklub 236-10697-1 Benutzerinformation

Manuel d'utilisation
Instructions de service
1)
La désignation du type indique l'exécution de la plati ne de commande. Elle fa it partie du type de pompe figurant sur la pla que
signalétique de chaque pompe.

Applications

Commuta teur d'allumage-démarrage F (application mobile)
Contact de la machine F (application industrielle)
Platine de commande 236-10697-1 (V10-V13)
Contact de la machine F (application industrielle)
Platine de commande 236-10697-2 (V20-V23)
Page 2 de 20
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Platines de commande V10-V13
T-PCB-010c09
T-PCB-0 10b09
T-PCB-0 10a09
1)
(V20-V23)
Les platines de commande peuvent être utili sées
dans les cas ci-dessous :
1. Cycl es de lubrification uniquement en fonction des heu-
res de fonctionnement de la machine.
Dès que le contact F de la machine (voir schéma s des
conne xions) est mis sous tension, l 'inst allati on de lubrifi-
cation centralisée e st prête à fonctionner.
2. Cycl es de lubrification uniquement en fonction des heu-
res de fonctionnement du véhicule utili taire.
L'installation de lubrif ication centralisée est prêt e à fonc-
tionne r dès que le commutateur d'allumage -démarrage F
(voir sché mas des connexions) est mis sous tension.
Platines de commande V10-V13 :
N. B.
Dans le cas de la platine de comm ande
236-10697-1 (V10 – V13), ne pas raccorder
le fil rouge du câble gauche de raccorde-
ment de pompe au raccord 1 (borne 30), car
60 01a02
les raccords 30 et 15 sont court-circuités de
manière interne.
Platine de commande V20-V23 :
N. B.
Les platines de commande 236-10697-1 et
236-10697-2 (V20 - V23) se distinguent
uniquement par la liaison de raccordement
des bornes 30 et 15. Dans le cas de la
60 01a02
platine de com mande 236-10697-2 les
raccords 30 et 15 sont séparés.
2.6FR-28006-B10