Lincoln Quicklab 236-13891-1 Benutzerinformation, Betriebsanleitung
Steuerplatine für pumpe 203
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Benutzerinformation
Betriebsanleitung
Operating Instructions
2.6L-28006-A09
Instructions de service
Instrucciones de funcionamiento
®
Istruzioni per il Funzionamento
Quicklub
Steuerplatine für Pumpe 203
Printed-Circuit Board for Pump 203
Plaquette de circuits imprimés pour pompe 203
Pletina de mando para bomba 203
Scheda elettronica per pompa 203
236-13891-1 & 236-13891-2 (V10-V13 / V20-V23)
T-PCB-000 d09
810-55240-1
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lincoln Quicklab 236-13891-1
Inhaltszusammenfassung für Lincoln Quicklab 236-13891-1
- Seite 1 Plaquette de circuits imprimés pour pompe 203 Pletina de mando para bomba 203 Scheda elettronica per pompa 203 236-13891-1 & 236-13891-2 (V10-V13 / V20-V23) T-PCB-000 d09 810-55240-1 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
- Seite 2 Con riserva di apportare modifiche s enza previa notifica. © 2009 by LINCOLN GmbH Phone: +49 (6227) 33-0 Pos tfach 1263 Fax: +49 (6227) 33-259 D-69183 Walldorf Mail: Lincoln@lincolnindustrial.de LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
- Seite 3 Benutzerinformation Betriebsanleitung LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
- Seite 4 Benutzerinformation Betriebsanleitung LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technische Beschreibung P203 DC Technische Beschreibung P203 AC Technische Beschreibung P203 mit 15 Liter-Behälter Technische Beschreibung P203 mit Folgeplatte S chmierstoffliste Seite 1 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 6: Steuerplatinen
6001a02 236-13891-2 sind die Anschlüsse 30 und 15 getrennt. T-PCB-010a09 Maschinenkontakt F, Steuerplatine 236-13891-2 (V20 -V23) (industrielle Anwendung) Seite 2 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 7: Einbauposition Der Platinen
Während der Schmierzeit fördert das Pumpenelement Schmierstoff über Progressiv-Verteiler zu den Schmier- Pausenzeit stellen. > < PCB 3 Zeitablaufdiagramm Arbeitszyklusdauer = Pausenzeit + Schmierzeit Seite 3 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 8: Schmierzeit
Zur Umsetzung des Jumpers (siehe Abb. PCB 5) muss die Steuerplatine ausgebaut werden. PCB 4 Verschlussdeckel zur Steuerplatine 000 02617a Seite 4 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 9: Pausenzeit Einstellen
Gleichzeitig wird die werk seitig eingestellte 6001a02 Pausenzeit wieder hergestellt. PCB 6 Pausenze it-Drehschalter, b lau T-PCBv -0 20c08 Schalterstellung Minuten Stunden Seite 5 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 10: Schmierzeit Einstellen
- Leuchtdiode LED, links - Pau senzeit-Drehschalter - Leuchtdiode LED, rechts - Schmierzeit-Drehschalter - Taster für Zusatzschm ierung Seite 6 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 11: Externes A Uslösen Einer Zusatzschmierung
Zusatzschmierung überprüft Beheben Sie die Ursache der Störung (siehe Kapitel werden. „Störungen und ihre Ursachen“). 6001a 02 Seite 7 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 12: Störungen Und Ihre Ursachen
Leuchtdrucktaster Leuchtdrucktaster befindet. Notfalls Steuerplatine oder Leuchtdrucktas ter aus- oder an deren Anschlussteilen. tauschen. Anzeige: 3-maliges Blinken Seite 8 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 13: Wartung & Reparatur
Stellen Sie an der neuen Steuerplatine die notierte Jumper-Konfiguration der alten Steuerplatine her. Schließen Sie die neue Steuerplatine wieder an und bauen Sie sie wieder ein. Seite 9 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 14: Technische Daten
Kontak t 30 (Bsp.: überbrückt mit Kontakt 15) Masse (– 0 VDC) Option 1009c04 Anschlussklemmen Steuerpla tine V10-V13 (Kontakt 15/30 überbrückt) Seite 10 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... - Seite 15 Änderungen vorbehalten T-PCBvb7-050e08 Anschluss X1: Bajone ttstecker DIN 72585-1, 7/6-p olig (links) 2A7.16 Anschluss X2: Würfelstecker DIN 43650, 3/3-polig (links) 1A1 1A1: Leitungsdose (ohne Kabel) für Versorgungsspannung 110-240 VAC ±10%, 50/60 Hz ±5% 2A7.16: Leitungsdo se zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzsch mierung und Funktionskontrolle) sowie des Maschinenkontaktes sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb...
- Seite 16 Änderungen vorbehalten T-PCBvb7-050d08 Anschluss X1: Bajonettstecker DIN 7 2585-1, 7/6-p olig (links) 2A7.16 Anschluss X2: Würfelstecker DIN 43650, 3/3-polig (links) 1A1 1A1: Leitungsdose (ohne Kabel) für Versorgungsspannung 110-240 VAC ±10%, 50/60 Hz ±5% 2A7.16: Leitungsdo se zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzsch mierung und Funktionskontrolle) sowie des Maschinenkontaktes sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb...
- Seite 17 Änderungen vorbehalten T-PCBvw-050b08 Anschluss X1: Würfelstecker DIN 43650 (links) 1A1.01 Anschluss X3: Würfelstecker DIN 43650 (rechts) 2A1.01 1A1.01: Leitungsdose mit Anschlusskabel, 3-adrig für Versorgungsspannung 24 VDC 2A1.01: Leitungsdose zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzschmierung und Funktionskontrolle) sowie der Kontrolllampe für Leerm eldung - braun - gelb - Batterie + 24 VDC über Fahrtschalter...
- Seite 18 Änderungen vorbehalten T -PCBvw-050c08 Anschluss X1: Würfelstecker DIN 43650 (links) 1A1.01 Anschluss X3: Würfelstecker DIN 43650 (rechts) 2A1.01 1A1.0 1: Leitungsdose mit Anschlusskabel, 3-adrig für Versorgungsspannung 24 VDC 2A1.0 1: Leitungsdose zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzschmierung und Funktion skontrolle) sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb - Batterie + 24 VDC über Fahrtschalter...
- Seite 19 Änderungen vorbehalten T-PCBvw-050a08 Ansch luss X1: Würfelstecker DIN 43650 (links) 1A1.01 Anschluss X3: Würfelstecke r DIN 43650 (rechts) 2A1.01 1A1.01: Leitungsdose mit Anschlusskabel, 3-adrig für Versorgungsspannung 24 VDC 2A1.0 1: Leitungsdose zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzschmierung und Funktion skontrolle) sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb - Versorgungsspannung + 24 VDC über Maschinenkontakt...
- Seite 20 Änderungen vorbehalten T-PCBvb7-050c09 Anschluss X1: Bajonettstecker DIN 72585 -1 (links) 1A7.16 1A7.16: Leitungsdose mit 10 m Anschlusskabel, 6-adrig für Versorgungsspannung 24 VDC, & zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzschmierung und Funktionskontrolle) , des Maschinenkontaktes sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb - Versorgungsspannung + 24 VDC über Maschinenkontakt - schwarz...
- Seite 21 Änderungen vorbehalten T-PCBvb7-050b09 Anschluss X1: Bajonettstecker DIN 72585 -1 (links) 1A7.16 1A7.16: Leitungsdose mit 10 m Anschlusskabel, 6-adrig für Versorgungsspannung 24 VDC, & zum Anschluss des Leuchtdrucktasters (für Zusatzschmierung und Funktionskontrolle) , des Maschinenkontaktes sowie der Kontrolllampe für Leermeldung - braun - gelb - Versorgungsspannung + 24 VDC über Maschinenkontakt - schwarz...
- Seite 22 Bajonettstecker DIN 72585-1 (links) 1A5.1 4, 4/3-polig Versorgungsspannung + (24 VDC) über Maschinenkontakt + 24 VDC – 0 VDC Seite 18 von 20 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
-
Seite 23: Jumper-Stellungs-Kombinationen - Übersicht
8 bis 120 sec. 2 bis 30 min (siehe B ild PCB 5) Standard 629 0b04 629 1b04 629 2b04 629 3b04 Seite 19 von LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259... -
Seite 24: Lincolns Weltweites Händler- Und Servicenetz - Das Beste In Unserer Branche
Unsere Systembau-Händler besitzen das in unserer Branche größte verfügbare Fachwissen. S ie planen Ihre A nlagen nach Maß mit genau der Kombination an Lincoln-Komponenten, die Sie brauchen. Danach führen sie die Montage in Ihrem Werk m it erfahrenen Technikern durch oder arbeiten mit Ihrem Personal zusamm en, dam it auch alles ric htig läuft. Alle Händler haben die gesamte Produktpalette an Pumpen, Verteilern, Überwachungsgeräten und Zubehör auf Lager und erfüllen mit ihrem...