Carrier 40 DMC Installationsanweisung Seite 18

mm
40 DMC ØAM
018 1/4"
024 1/4"
028 1/4"
036S 3/8"
036 - 052 3/8"
060 3/8"
40 DMC
018 - 024 - 028 - 036S
036 - 052 - 060
LEGEND / TABLE I: Dimensions and weight
NB: All measurements are expressed in mm
LÉGENDE / TABLEAU I: Dimensions et poids
NB : Toutes les dimensions sont en mm
LEYENDA / TABLA I: Medidas y pesos
Nota: Todas las medidas están expresadas en milímetros
/ I:
™∏ª.: fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û mm.
FÖRKLARING / TABELL I: Dimensioner och vikter
Märk: Samtliga mått uttrycks i mm
F
40DMC018
40DMC024
40DMC028
40DMC036S
40DMC036
40DMC052
40DMC060
LÉGENDE / TABLEAU II: Données nominales
E -Consommation maxi [W]
Refroidissement et pompe à chaleur uniquement
F -Unité
G -Refroidissement / Réchauffement
LEYENDA / TABLA II: Datos nominales
E -Máxima absorción eléctrica [W]
Frío y bomba de calor
F -Unidad
G -Refrigeración / Calefacción
/ II: √ÓÔÌ·ÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
E -ª¤ÁÈÛÙË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηٷӿψÛË [W]
ªfiÓÔ „‡ÍË Î·È ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜
F -ªÔÓ¿‰·
G -æ‡ÍË / £¤ÚÌ·ÓÛË
FÖRKLARING / TABELL II: Märkdata
E -Maximal ineffekt [W]
Endast kyla och värmepump
F -Aggregat
G -Kyla / Värme
16 40 DMC
ØAN ØAP
1/2" 21
1/2" 21
5/8" 21
3/4" 21
3/4" 21
3/4" 21
A
925 971
1325 1371
E
G
140
160
250
280
365
430
580
T. T. T. T. T.
Kg
32
35
35
37
48
53
B C
865
1265
LEGENDA / TABELLA I: Dimensioni e masse
NB. tutte le misure sono espresse in mm
LEGENDE / TABELLE I: Maße und Gewichte
ANMERKUNG: Alle Maßangaben sind in mm
VERKLARING / TABEL I: Afmetingen en gewichten
NB: Alle afmetingen in mm
LEGENDA / TABELA I: Dimensões e peso
NB: Todas as medidas estão expressas em mm
MERKKIEN SELITYKSET / TAULUKKO I: Mitat ja painot
HUOM! Mitat on mainittu millimetreissä
LEGEND / TABLE II: Nominal data
E -Maximum electrical consumption values [W]
Cooling and heat pump heating mode only
F -Unit
G -Cooling / Heating
LEGENDA / TABELLA II: Dati nominali
E -Massimi assorbimenti elettrici [W]
Solo raffrescamento e pompa di calore
F -Unità
G -Raffrescamento / Riscaldamento
LEGENDE / TABELLE II: Nenndaten
E -Maximale Leistungsaufnahmen [W]
Nur Kühlung und Wärmepumpe
F -Gerät
G -Kühlbetrieb / Heizbetrieb
VERKLARING / TABEL II: Nominale gegevens
E- Max. opgenomen vermogen [W]
Koelunit en warmtepomp
F - Unit
G -Koeling / Verwarming
LEGENDA / TABELA II: Dados nominais
E -Consumo eléctrico máximo [W]
Apenas arrefecimento e bomba de calor
F -Unidade
G -Arrefecimento / Aquecimento
MERKKIEN SELITYKSET / TAULUKKO II: Nimellisarvot
E -Sähkönkulutuksen maksimiarvot [W]
(vain jäähdytys ja lämpöpumppu)
F -Laitemalli
G -Jäähdytys/lämmitys
I I I I I II II II II II
D
779
1179