Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Dimensions and Weight
  • Technical Data
  • Material Supplied
  • Operating Limits
  • General Information
  • Unit Installation
  • Choosing the Installation Site
  • Warnings: Avoid
  • Installation
  • Prior to Installation
  • Refrigerant Connections
  • Electrical Connections
  • Fresh Air Renewal and Conditioned Air Supply to Adjacent Room
  • Diagram of Conditioned Air Supply to an Adjacent Room: One Louvre Closed
  • Conditioned Air Supply to an Adjacent Room
  • Operating Test
  • Address Selector and Fault Code
  • Unit Warning Lights
  • Guide for the Owner
  • Dimensioni E Masse
  • Dati Tecnici
  • Dati Nominali
  • Materiale a Corredo
  • Avvertenze Generali
  • Installazione Dell'unità
  • Scelta del Luogo DI Installazione
  • Avvertenze: Evitare
  • Installazione
  • Prima Dell'installazione
  • Collegamenti Frigoriferi
  • Collegamenti Elettrici
  • Passaggio Cavi
  • Aria Esterna DI Rinnovo E Mandata Aria Trattata in Locale Attiguo
  • Mandata Aria Trattata in Locale Attiguo
  • Collaudo Funzionale
  • Selettore DI Indirizzo E Codice DI Errore
  • Configurazione (del Telecomando)
  • Indicatori Luminosi
  • Guida Per L'utente
  • Dimensions et Poids
  • Données Techniques
  • Materiel Fourni
  • Limites de Fonctionnement
  • Generalités
  • Installation de L'unité
  • Le Choix de L'emplacement
  • Attention: Eviter
  • Installation
  • Avant L'installation
  • Les Raccordements Frigorifiques
  • Les Raccordements Électriques
  • Passage des Câbles
  • Les Renouvellements D'air et Refoulement Air Traité Dans une Pièce Contigue
  • Test de Fonctionnement
  • Sélecteur D'adresse et Code de Défaut
  • Voyants
  • Guide de L'utilisateur
  • Medidas y Pesos
  • Datos Técnicos
  • Material Suministrado
  • Información General
  • Advertencias: Evitar
  • Instalación
  • Antes de la Instalación
  • Conexiones del Refrigerante
  • Conexiones Eléctricas
  • Descarga de Aire Acondicionado en una Habitación Contigua
  • Aire de Renovación
  • Prueba de Funcionamiento
  • Código de Error
  • Configuración (del Control Remoto)
  • Indicadores Luminosos
  • Afmetingen en Gewichten
  • Technische Gegevens
  • Meegeleverd Materiaal
  • Bedrijfslimieten
  • Benodigde Materialen Voor Een Complete Installatie
  • Algemene Informatie
  • Plaats Van Opstelling
  • Accessoires
  • Waarschuwingen: Vermijd
  • Montage
  • Koudemiddelaansluitingen
  • Elektrische Aansluitingen
  • Buitenluchtaansluiting en Luchtaansluiting Aangrenzende Ruimte
  • Systeemtest
  • Instructies Voor de Klant
  • Dimensões E Peso
  • Dados Técnicos
  • Material Fornecido Com a Unidade
  • Limites de Funcionamento
  • Informação Geral
  • Escolha Do Local de Instalação
  • Acessórios
  • Atenção: Evitar
  • Instalação
  • Antes da Instalação
  • Ligações Do Refrigerante
  • Ligações Eléctricas
  • Teste de Funcionamento
  • Código de Erro
  • Indicadores Luminosos
  • Dimensioner Och Vikter
  • Tekniska Data
  • Bifogat Material
  • Driftsgränser
  • NöDVändiga Komponenter För Att Slutföra Installeringen
  • Allmän Information
  • Aggregatets Installation
  • Val Av Installationsplats
  • Tillbehör
  • Innan Installation
  • Köldmedieanslutningar
  • Elektriska Anslutningar
  • Uteluftsinblandning Och Luftdistribution Till Ett Angränsande Rum
  • Driftstest
  • Val Av Adress Och Felkoder
  • Anvisningar För Ägaren
  • Instruktioner För Ägaren
  • Mitat Ja Painot
  • Tekniset Tiedot
  • Toimitukseen Kuuluvat Tarvikkeet
  • Toimintarajat
  • Täydellisessä Asennuksessa Tarvittavat Komponentit
  • Yleiset Ohjeet
  • Asennuspaikan Valinta
  • Lisälaitteet
  • Varoitukset: Vältä
  • Ennen Asennusta
  • Jäähdykeputkiliitokset
  • Sähköliitännät
  • Raittiin Ilman Sisäänotto Ja Käsitellyn Ilman Johtaminen Viereiseen Huoneeseen
  • Käyttöönotto
  • Yksikön Varoitusvalot
  • Ohjeita Käyttäjälle
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
All manuals and user guides at all-guides.com
40KQM
INSTALLATION MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONSANWEISUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN
MONTAGE-INSTRUCTIES
O
K
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSMANUAL
ASENNUSOHJE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carrier 40KQM012

  • Seite 48 Kältemittelanschlüsse ..................Elektrische Anschlüsse ..................10/11 Frischluftaustausch und Luftausblas in einen angrenzenden Raum ....12/13 Schalter zum Betriebstest ..................Adreßwahl-Taste und Fehlercode ................ Geräte-Leuchtdioden ................... Hinweise für den Besitzer ..................Handelsbezeichnung Innengerät 50Hz mit Gitter 40KQM012-7 40KQM015-7 D - 1...
  • Seite 49: Maße Und Gewichte

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Maße und Gewichte 40KQM012, 015 Ø 25 40KQM 012, 015 Gerät Rahmen-/Gitter-Baugruppe D - 2...
  • Seite 50: Technische Daten

    198V – max. 242V Tabelle IV: Notwendige Komponente zur Vollendung der Installation Bezeichnung Spezifikation Verbindungsschlauch 40KQM012 Ø (3/8”) 9.52mm (Gas) / Ø (1/4”) 6.35mm (Flüssigkeit) 40KQM015 Ø (1/2”) 12.7mm (Gas) / Ø (1/4”) 6.35mm (Flüssigkeit) Wandmuffe Wandkappe Endband PVC-Film...
  • Seite 51: Allgemeine Hinweise

    • Eine ebene Position wählen, bei der die erforderlichen Freiräume • Diese Installationsanweisung beschreibt die eingehalten werden. Installationsvorgänge für das Innengerät eines aus zwei Carrier- • Eine Position im Raum wählen, die optimale Luftverteilung bietet. Geräten bestehenden Split Systems. Es darf keine Verbindung •...
  • Seite 52: Vorsicht: Vermeiden

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Vorsicht: vermeiden… DEUTSCH ... Daß Luftein- oder Luftaustritt behindert werden..Bei Kühlbetrieb des Geräts direkte Sonneneinstrahlung in den Raum; immer Jalousien oder Gardinen verwenden...Positionen in der Nähe von Wärmequellen, die das Gerät beschädigen können..
  • Seite 53: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Vorsicht: vermeiden… ... lose elektrische Anschlüsse..Unnötige Biegungen und Knicke der Verbindungsleitungen ... Abtrennen der Kältemittelanschlüsse nach der Installation: dies (siehe Installationshandbuch des Außengeräts). führt zu Kältemittellecks..Überschüssige Verbindungsleitungs-Länge (siehe Installationsanweisung für das Außengerät). Installation Max.
  • Seite 54: Vor Der Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Installation DEUTSCH Vor der Installation Befestigungs- Gewindestift T-Schiene (zu entfernen) Zunächst die Kältemittelleitungen wie im Kapitel “Kältemittelanschlüsse” beschrieben positionieren. Die Geräte in der Verpackung so nahe wie möglich zum Die T-Schiene entfernen, um den Installationsvorgang zu Installationsort bringen.
  • Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Installation Drinnen Draußen Rahmenbügel Installation der Gitter-/Luftansaug-Baugruppe Bohren des Lochs für die Verbindungsleitungen in der Außenwand Baugruppe vorsichtig auspacken und auf Transportschäden • Nach Aufstellung der Geräte und Bestimmung der prüfen. Die Baugruppe mit Hilfe der beiden flexiblen Haken am Anschlußposition ein Loch mit 70 mm Ø...
  • Seite 56: Kältemittelanschlüsse

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Kältemittelanschlüsse DEUTSCH Rohranschluß an das Innengerät WICHTIG: Bei der Installation sind zuerst die Kältemittelleitungs-Anschlüsse Zum Anziehen aller Anschlüsse zwei Schraubschlüssel verwenden. und danach die elektrischen Verbindungen durchzuführen. Bei zu niedrigem Drehmoment entweicht Kältemittel an der Bei der Demontage sind zuerst die elektrischen Kabel und Verbindungsstelle.
  • Seite 57: Elektrische Anschlüsse

    Ventilatoranschluß LEUCHTDIODEN/EMPFANGSTEIL-Anschluß Schwimmeranschluß Pumpenanschluß Luftlenkamellen-Anschluß B. Außengerät-Anschluß REGELTAFEL 40KQM012 40KQM015 Die Regeltafel kann durch Öffnen des Gitters und Entfernen der Metallabdeckung mittels 4 Schrauben erreicht werden. SYSTEMKONFIGURATION • Die Elektroanschlüsse zwischen den Geräten vornehmen, ehe der Netzstromanschluß vorgenommen wird. Sicherstellen, daß der Netzversorgungsanschluß über einen Schalter stattfindet, der alle Pole abschaltet, mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm.
  • Seite 58: Kabeldurchführung

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Elektrische Anschlüsse DEUTSCH Wärmepumpe - 40KQM012, 015 Mindestquerschnitt der Leiter des Anschlusskabels internes und externes Gerät (mm 2 ) Modelle 40KQM012, 015 Regelabteil-Legende, alle Modelle 10 80 Erde Verbindungsleitung, Innen-/Außengerät Hinweis: Nulleiter, Anschluß Innen-/Außengerät Siehe auch Außengerät-...
  • Seite 59: Frischluftaustausch Und Luftausblas In Einen Angrenzenden Raum

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Frischluftaustausch und Luftausblas in einen angrenzenden Raum Ø Rohrstutzen Schelle 6-mm-Neopren-Dichtung Isolierte flexible Durchfühhrung Frischlufteinlaß Modelle 40KQM012, 015 Klimatisierte Luft zum Ø A angrenzenden Raum Polystyrol-Trennwand Luftleitblech Ø C Rahmen Lufteinlaßgitter Wand Tür mit Luftöffnung...
  • Seite 60: Frischlufteinlaß

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Frischluftaustausch und Luftausblas in einen angrenzenden Raum DEUTSCH Diagramm des Ausblases klimatisierter Luft in einen angrenzenden Raum: ein Seitenauslaß geschlossen 24/28 113, 9 Luftausblas in einen angrenzenden Raum Luftmenge Sind zwei Klappen geschlossen, ist die Luftzuführung (beim selben statischen Druck) ins angrenzende Zimmer 50% höher als wenn nur 1 Klappe geschlossen ist.
  • Seite 61: Adreßwahl-Taste Und Fehlercode

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Adreßwahl-Taste und Fehlercode Adreßwahl-Taste Anmerkung: Wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt worden ist, verläßt die Fernbedienung automatisch das Konfigurationsmenü und der Wenn Sie zwei Innengeräte in einem Raum installieren und diese Vorgang muß...
  • Seite 62: Geräte-Leuchtdioden

    All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM Geräte-Leuchtdioden und Hinweise für den Anwender DEUTSCH P : Grüne Leuchtdiode Q : Rote Leuchtdiode R : Gelbe Leuchtdiode S : Signalempfänger von der Fernbedienung T : NOT-Taste - Automatikbetrieb Taste T: NOT-Taste” - Temperatur auf 22°C voreingestellt Kann verwendet werden, wenn die Fernbedienung - Automatische Ventilatordrehzahl...
  • Seite 106 All manuals and user guides at all-guides.com 40KQM • • (rAdr = (Ab = • (Ab) (b). • “Uadr”. • CCN, (1÷240). • “ZONE”. • • • (0÷240). • • “A St”. • • (auto restart), (On) OFF (OF). • (R).
  • Seite 153 All manuals and user guides at all-guides.com L010127H88 - 0207 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifications ou changements, sans préavis.

Diese Anleitung auch für:

40kqm

Inhaltsverzeichnis