Hitachi YUTAKI Serie Bedienungsanleitung Seite 62

Tuyauterie frigorifique et charge de fluide frigorigène
8.3 BRASAGE
!
AT T E N T I O N
• Utilisez de l'azote comme gaz de soufflage pour le brasage des
tuyauteries. L'utilisation d'oxygène, d'acétylène ou de fluorocarbone
peut provoquer des explosions ou la formation de gaz toxiques.
8.4 CHARGE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE
!
AT T E N T I O N
• Ne chargez jamais d'OXYGÈNE, d'ACÉTYLÈNE ou d'autres gaz
inflammables et toxiques dans le cycle frigorifique ; vous risqueriez
de provoquer une explosion. Il est conseillé de charger de l'azote
sans oxygène lorsque vous effectuez ces types de cycle pour tester
l'étanchéité. Ces types de gaz sont extrêmement dangereux.
• Isolez totalement les jonctions et les raccords coniques au niveau
des connexions de tuyauteries.
8.5 QUANTITÉ DE CHARGE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE
Dans le cas où la longueur réelle de tuyauterie est supérieure à la longueur spécifiée, une quantité supplémentaire de frigorigène
doit être chargée selon le tableau ci-dessous:
RAS-2WHVNP
RAS-2.5WHVNP
RAS-3WHVNP
1 Déterminez une quantité supplémentaire de fluide frigorigène et chargez-la dans le système.
2 Notez la quantité supplémentaire de fluide frigorigène chargée pour faciliter les opérations de maintenance ultérieures.
!
AT T E N T I O N
• Si vous devez charger du fluide frigorigène, mesurez avec précision la quantité à charger.
• Une charge excessive ou insuffisante de fluide frigorigène pourrait provoquer une panne de compresseur.
8.6 VÉRIFICATION DE LA PRESSION À L'AIDE DU CLAPET ANTI-RETOUR
Lors de la mesure de la pression, utilisez les clapets anti-retour
de la soupape d'arrêt de liquide et la d'arrêt du gaz.
Connectez alors le manomètre conformément au tableau ci-
dessous, car le côté haute pression et le côté basse pression
changent selon le mode de fonctionnement.
Clapet anti-retour de la
soupape d'arrêt du gaz
Clapet anti-retour de la
soupape d'arrêt de liquide
52
PMML0346B rev.0 - 10/2015 - P5416515
Charge de fluide
frigorigène du groupe
extérieur (kg)
1,4
1,5
1,7
Refroidissement Chauffage
Basse pression Haute pression
Exclusivement pour la pompe à
videet la charge de fluide frigorigène
• Sans soufflage d'azote durant le brasage, une grande quantité
de dépôts d'oxydation peut se former à l'intérieur des tuyaux. Les
particules de ce dépôt peuvent ensuite se détacher et circuler dans
le circuit, provoquant le colmatage des vannes de dilatation... les
conséquences seraient dommageables pour le compresseur.
• Utilisez un détendeur pour le soufflage de l'azote durant le brasage.
La pression du gaz doit être maintenue entre 0,03 et 0,05 Mpa. Une
pression excessive dans un tuyau peut provoquer une explosion.
• Isolez totalement la conduite de liquide afin d'éviter une perte
de performances ; sans isolation, des suintements pourraient se
produire à la surface du tuyau.
• Chargez correctement le fluide frigorigène. Une charge excessive ou
insuffisante pourrait provoquer une panne de compresseur.
• Vérifiez soigneusement que le système ne présente aucune fuite de
frigorigène. Une fuite importante de frigorigène peut provoquer des
troubles respiratoires ou l'émanation de gaz toxiques si une flamme
est utilisée dans la pièce.
• Si le raccord conique est trop serré, il peut se fissurer et provoquer
une fuite de frigorigène.
Charge de fluide
Longueur
frigorigène supplémentaire
hors charge
(m)
(g/m)
15
?
R E M A R Q U E
Veillez à ne pas répandre de frigorigène et d'huile sur les composants
électriques quand vous retirez les flexibles de charge.
Charge maximale
supplémentaire
(P)
(kg)
30
1,1
30
40 1,4
Soupape d'arrêt
(liquide)
Soupape d'arrêt
(gaz)