PETZL DUO Z1 Handbuch Seite 15

CN
強大的、混合光源、防水並可充電的頭燈，帶有FACE2FACE
防眩目功能，可在ATEX 1/21區和2/22區易爆環境使用。
該頭燈應與ACCU 2 DUO Z1電池及其充電器或充電架配合使
用。
頭燈適用於在一個大氣壓下燃點超過135攝氏度的氣體、蒸
汽、灰塵、霧氣環境中（135攝氏度=頭燈表面的最高溫度）。
DUO Z1頭燈不得用於瓦斯礦。
這份說明書必須與附件中的ATEX補充說明書共同使用。
警告
ATEX環境是危險的，有爆炸的風險。
在使用頭燈前，您必須：
- 閱讀并理解全部使用指南。
- 熟悉您的頭燈，了解其功能和使用限制。
- 學習在ATEX區域作業，並瞭解其規定。
- 理解並接受所涉及到的危險。
一旦忽視上述任何一條警告，將有可能造成嚴重傷害甚至死亡。
部件名稱
（1）頭燈盒，（2）選擇鈕，
（3）放電指示燈，（4）充電電池，（5）電量指示器，（6
）頭盔前部固定座，（7）頭盔后部固定座，（8）轉接器，
（9）ACCU 2 DUO Z1充電器，（10）充電指示燈。
頭燈操作
每次使用前，檢查頭燈狀態（無裂縫、變形）。
開、關、模式選擇
DUO Z1 頭燈提供四種照明亮度：
- 模式1：近身作業：泛光束
- 模式2：附近作業：混合光束
- 模式3：移動作業：混合光束
- 模式4：遠距離照明：聚焦光束
可根據圖示，按下按鈕選擇不同的照明模式。
當位于模式1時，頭燈自動亮起。
FACE2FACE功能
FACE2FACE功能，讓使用者可以面對面而不會眩目。DUO系
列擁有該功能，啓動后內置探測器會打開，能夠監測到8米內
的其它DUO頭燈，並在頭燈互相照射時，自動減弱亮度。一旦
另一只頭燈不在視野範圍內時，照明亮度回到原來水平。
充電電池
適用於DUO Z1頭燈的充電電池，可在ATEX 1/21區和2/22
區使用。
鋰離子電池：電容：3.7伏、6400毫安時、23.68瓦特小時。
首次使用前，需將電池充滿電。只可使用Petzl充電電池。
通常情況下，Li-Ion充電電池每年會損失10%的電容。在500次
循環充放電后，仍有原容量的70%。
更換充電電池
只能使用Petzl ACCU 2 DUO Z1充電電池。使用其它類型的電
池，可能會對頭燈造成損壞。不要使用其它充電電池。
功能故障
檢查充電電池的接觸頭上是否有腐蝕痕跡。如果發生腐蝕現
象，輕輕擦拭接觸點而不要彎曲他們。檢查接觸頭是否正確連
接。如果您的頭燈仍然不能正常工作，請與Petzl聯繫。
充電
警告
只能用Petzl ACCU 2 DUO Z1充電器或可同時給五個ACCU 2
DUO Z1頭燈充電的充電架。
使用合適的充電器插頭，該100-240 V -50/60 Hz充電器可
在全球使用。
注意：不要在易爆環境，給充電電池充電。
注意：不要在易爆環境中，使用並攜帶充電器以及充電架。
充電時間
充電時間約為8小時。
充電過程中，位于充電器上的充電指示燈將閃爍綠光，充電完
成後變成持續亮起的綠色。
當電池充滿電，自我調節系統便會停止充電。
電量指示器
檢查電池的充電程度，只需按下電量測量按鈕便可。
注意，檢查電池的充電程度，只能在燈關閉或拔出時進行。當
電量快耗盡時，頭燈會自動切換為備用模式。這時將有兩道閃
光，然後頭燈前部放電指示燈亮起紅色燈光。
ACCU 2 DUO Z1充電器及充電架使用注意事項
- 只使用該充電器或充電架，給ACCU 2 DUO Z1充電電池充
電。用其他類型的電池充電，可能導致個人受傷和損壞電池
及充電器。
- 不要使用延長線（拉線板）。
- 如果電池在充電器內發出異味或過熱、變色或變形、洩漏電
溶液或有任何不正常的情況出現時，不要繼續充電。
- 不要將充電器暴露於雨或雪中，這樣會導致電擊。
- 如充電器曾遇到嚴重的撞擊或墜落，不要使用該充電器。
- 如充電器已損壞（例如電線），不要拆卸它。它必須在Petzl
工廠進行維修，因為需要特別的工具。
- 為減少對插頭的損害，取下充電器時，用手握著插頭拔起
它，不要拉電線拔出。
- 為降低被電擊的危險，在維修或清潔時先拔除插頭。
附加信息
淘汰您的裝備：
何時需要淘汰您的裝備：
- 已超過10年。
- 經歷過嚴重沖墜（或負荷）。
- 無法通過產品檢測。
A.充電電池注意事項
危險警告：有爆炸及燃燒風險。
警告：如不正確使用，可能會損壞充電電池。
- 不要把它浸在水中。
- 切勿將充電電池投入火中。
- 不要破壞充電電池，因為它會爆炸或釋放有毒物質。
- 如果電池出現損壞，切勿拆卸或更改其結構。
- 如果電池出現變形或裂痕，請將其放置在資源回收筒內。
TECHNICAL NOTICE DUO Z1
B.頭燈注意事項
壽命：10年。
注意，頭燈帶可能造成窒息風險。
頭燈對眼睛的光生物安全性
根據IEC 62471標準，頭燈屬於2類危險（中度危險）。
- 當頭燈開啟時，不可直視燈泡。
- 燈泡放射出的光，可能造成危險。不要將頭燈直射別人的
眼睛。
- 藍色光有可能造成視網膜病變，尤其是對於兒童。
電磁兼容性
符合歐盟指令2014/30/UE關於電磁兼容性的規定。
C.清潔、乾燥
D.存放、運輸
E.環境保護
F.改造/維修
嚴禁在Petzl工廠之外，對產品自行改裝和維修，除了更換零
件。
G.問題/聯繫
Petzl質保
頭燈的材料或製造部份質保3年（電池除外，電池享有一年或
300次循環充電質保）。不包括在質保範圍內的情況有：超
過300次充/放電、一般使用損耗、氧化、私自進行加工或者
改造、不正確存放、欠佳的保養、意外損壞、疏忽或不正當
使用。
責任
對於因使用本產品造成的直接的、間接的、意外的後果，或任
何其他損失，Petzl不負任何責任。
可追溯性及標示
a.可追溯性：產品數字組合 - b.獨立序列號 - c.生產年份 - d.生
產月份 - e.批次 - f.獨立身份識別號
TH
ไฟฉายประสิ ท ธิ ภ าพแรงสู ง มี ร ะบบป้ อ งกั น น้ ำ า และผงฝุ ่ น พร้ อ มด้ ว ย FACE2FACE
ระบบต่ อ ต้ า นลำ า แสงจ้ า เข้ า ตา และรั บ รองมาตรฐาน ATEX เพื ่ อ การใช้ ง านใน โซน
อั น ตราย 1/21 และ 2/22 ที ่ ง ่ า ยต่ อ การเกิ ด ระเบิ ด ขึ ้ น ได้
ไฟฉายนี ้ จ ะต้ อ งใช้ ง านร่ ว มกั บ แบตเตอรี ่ ACCU 2 DUO Z1 และตั ว ชาร์ จ ไฟ หรื อ
รางชาร์ จ
สามารถใช้ ง านได้ ใ นพื ้ น ที ่ ท ี ่ ป กคลุ ม ไปด้ ว ย แก๊ ซ ไอหมอก ฝุ ่ น หรื อ กลุ ่ ม ควั น ที ่ เ กิ ด จาก
การเผาไหม้ ที ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ส ู ง กว่ า 135°C ในแรงดั น ของบรรยากาศ (135°C = อุ ณ หภู ม ิ
สู ง สุ ด ของพื ้ น ผิ ว ภายนอกของหลอดไฟ)
DUO Z1 ห้ า มนำ า ไปใช้ ใ นเหมื อ งแร่ ท ี ่ ม ี ก ารเผาไหม้ แ ละความชื ้ น จากเชื ้ อ เพลิ ง
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ ใ ช้ ค วบคู ่ ก ั น กั บ แผ่ น ภาพอธิ บ าย ที ่ ต ิ ด มากั บ ATEX
คำ � เตื อ น
ATEX เป็ น สภ�พแวดล้ อ มอย่ � งหนึ ่ ง ซึ ่ ง เสี ่ ย งต่ อ ก�รระเบิ ด
ก่ อ นการใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ จะต้ อ ง
- อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจคู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- ทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ ความสามารถและข้ อ จำ า กั ด ในการใช้ ง านของมั น
- ต้ อ งผ่ า นการฝึ ก และทำ า งานตามข้ อ บั ง คั บ ในสภาพแวดล้ อ ม ATEX
- เข้ า ใจและยอมรั บ ความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
ก�รข�ดคว�มระมั ด ระวั ง และละเลยต่ อ ข้ อ มู ล นี ้ อ�จมี ผ ลให้ เ กิ ด ก�รบ�ดเจ็ บ ส�หั ส หรื อ อ�จ
ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
ชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) กล่ อ งหุ ้ ม ไฟฉาย (2) ปุ ่ ม เลื อ กปรั บ แสงสว่ า ง (3) ตั ว บ่ ง ชี ้ ว ่ า ระดั บ แบตเตอรี ่ ใ กล้ จ ะ
หมด (4) แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ (5) ตั ว วั ด พลั ง งาน (6) แผ่ น เพลทติ ด ยึ ด ด้ า นหน้ า
หมวก (7) แผ่ น เพลทติ ด ยึ ด ด้ า นหลั ง หมวก (8) Adapters (9) ตั ว ชาร์ จ ACCU 2 DUO
Z1 (10) ตั ว บอกระดั บ การชาร์ จ
ก�รทำ � ง�นของไฟฉ�ย
ก่ อ นการใช้ ง านแต่ ล ะครั ้ ง ตรวจเช็ ค สภาพของไฟฉาย (ชิ ้ น ส่ ว นหลุ ด หาย มี ร อยแตก
หรื อ บิ ด เบี ้ ย ว)
ก�รเปิ ด & ปิ ด สวิ ต ช์ ก�รเลื อ กระดั บ คว�มสว่ � ง
DUO Z1 ให้ ท างเลื อ ก สี ่ ร ะดั บ ความสว่ า ง
- ระดั บ 1 close-up, flood beam
- ระดั บ 2 ส่ อ งระยะใกล้ ลำ า แสงแบบผสม
- ระดั บ 3 ส่ อ งขณะเคลื ่ อ นไหว ลำ า แสงแบบผสม
- ระดั บ 4 การส่ อ งระยะไกล ลำ า แสงโฟกั ส
การเลื อ กใช้ แ สงไฟที ่ แ ตกต่ า งกั น กดที ่ ป ุ ่ ม เลื อ กระดั บ แสงตามวิ ธ ี ท ี ่ แ สดงไว้ ใ นแผนภู ม ิ
ไฟฉายจะเปิ ด ใช้ ง านที ่ ค วามสว่ า งระดั บ 1 เสมอ
FACE2FACE function
ระบบ FACE2FACE ช่ ว ยให้ ก ารส่ อ งไฟฉายโดยหั น หน้ า เข้ า หากั น ไม่ ม ี แ สงจ้ า จนมอง
ไม่ เ ห็ น ซึ ่ ง กั น และกั น จุ ด เด่ น ของไฟฉาย DUOคื อ ตั ว นำ า เซ็ น เซอร์ ท ี ่ ค อยตรวจจั บ ลำ า แส
งของไฟฉาย DUO ตั ว อื ่ น ในระยะ 8 เมตรและจะลดแสงลงโดยอั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ มี ก ารส่ อ ง
เข้ า มาในระยะใกล้ ซ ึ ่ ง ๆ หน้ า ลำ า แสงจะกลั บ ไปสว่ า งเข้ ม ข้ น เหมื อ นเดิ ม เมื ่ อ ไฟฉายตั ว
อื ่ น ไม่ ไ ด้ ส ่ อ งมาในระยะการมองเห็ น ของมั น แล้ ว
แบตเตอรี ่ แ บบนำ � กลั บ ม�ช�ร์ จ ใหม่
แบตเตอรี ่ แ บบนำ า กลั บ มาชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ส ำ า หรั บ ไฟฉาย DUO Z1 ใช้ ง านได้ ใ นโซน ATEX
1/21 และ 2/22
แบตเตอรี ่ lithium-ion ความจุ 3.7 V 6400 mAh 23.68 Wh
ช�ร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ เ ต็ ม ก่ อ นก�รใช้ ง �นครั ้ ง แรก ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ � ม�ช�ร์ จ ได้ ใ หม่ ข อง
Petzl เท่ � นั ้ น
โดยทั ่ ว ไป ความจุ ข องแบตเตอรี ่ L i-Ion จะลดลง 10% ต่ อ ปี หลั ง จากผ่ า นการชาร์ จ 500
ครั ้ ง แบตเตอรี ่ จ ะเก็ บ ไฟได้ 70% ของความสามารถในการเก็ บ ไฟครั ้ ง แรก
ก�รเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แ บบช�ร์ จ ใหม่
ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ Petzl ACCU 2 DUO Z1 เท่ า นั ้ น การใช้ แ บตเตอรี ่
ชนิ ด อื ่ น อาจทำ า ให้ ไ ฟฉายเสี ย หายได้ ห้ า มใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ ชนิ ด อื ่ น
ก�รทำ � ง�นผิ ด วิ ธ ี
ตรวจเช็ ค คราบสนิ ม ที ่ ป ลั ๊ ก ของที ่ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ ถ้ า มี ค ราบสนิ ม ให้ ท ำ า ความสะอาด
อย่ า งเบามื อ โดยไม่ ใ ห้ บ ิ ด งอ ตรวจสอบว่ า ปลั ๊ ก อยู ่ ใ นสภาพพร้ อ มใช้ ง าน ถ้ า ไฟฉายยั ง ไม่
สามารถใช้ ง านได้ ให้ ต ิ ด ต่ อ Petzl หรื อ ผู ้ แ ทนจำ า หน่ า ย
ก�รช�ร์ จ แบตเตอรี ่
คำ � เตื อ น
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ด ้ ว ย ที ่ ช าร์ จ หรื อ รางชาร์ จ ของ Petzl ACCU 2 DUO Z1
ซึ ่ ง สามารถใช้ ช าร์ จ ACCU 2 DUO Z1ได้ พ ร้ อ มกั น ถึ ง ห้ า ตั ว เท่ า นั ้ น
แท่ น ชาร์ จ แบบ 100-240 V-50/60 Hz สามารถใช้ ช าร์ จ ได้ ท ั ่ ว โลก ด้ ว ยตั ว ปลั ๊ ก ที ่ บ รรจุ
มาด้ ว ย
คำ � เตื อ น ห้ � มช�ร์ จ แบตเตอรี ่ แบบช�ร์ จ ได้ ใ หม่ ใ นสภ�พแวดล้ อ มที ่ เ สี ่ ย งต่ อ ก�รระเบิ ด
ลุ ก ไหม้
คำ � เตื อ น ห้ � มใช้ หรื อ เคลื ่ อ นย้ � ยแท่ น ช�ร์ จ หรื อ ร�งช�ร์ จ ในพื ้ น ที ่ เ สี ่ ย งต่ อ ก�รระเบิ ด
ลุ ก ไหม้
ระยะเวล�ก�รช�ร์ จ
ระยะเวลาการชาร์ จ ประมาณ 8 ชั ่ ว โมง
ตั ว บอกระดั บ การชาร์ จ บนแท่ น ชาร์ จ จะส่ อ งแสงไฟสี เ ขี ย ววาบขณะกำ า ลั ง ชาร์ จ และ
แสงไฟจะสว่ า งคงที ่ เ มื ่ อ ชาร์ จ ไฟเต็ ม แล้ ว
เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ถ ู ก ชาร์ จ จนเต็ ม แล้ ว ระบบการชาร์ จ จะหยุ ด ทำ า งานเอง
ตั ว ชี ้ ว ั ด พลั ง ง�น
ตรวจสอบระดั บ ของการชาร์ จ แบตเตอรี ่ โดยกดปุ ่ ม วั ด ระดั บ พลั ง งาน (Energy Gauge)
คำ า เตื อ น การตรวจสอบระดั บ การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ต ้ อ งทำ า ในขณะไฟฉายปิ ด อยู ่ หรื อ ไม่
ได้ เ สี ย บปลั ๊ ก เท่ า นั ้ น เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ใ กล้ จ ะหมด ไฟฉายจะเปลี ่ ย นไปใช้ ห มวดไฟสำ า รอง
โดยอั ต โนมั ต ิ มั น บอกโดยการกระพริ บ ไฟสองครั ้ ง แล้ ว แสงสี แ ดงของตั ว บอกระดั บ
แบตเตอรี ่ ใ กล้ จ ะหมดจะโชว์ ข ึ ้ น ที ่ ด ้ า นหน้ า ของไฟฉาย
ข้ อ ควรระวั ง ก�รใช้ ง �นของ ที ่ ช �ร์ จ และร�งช�ร์ จ ACCU 2 DUO Z1
- ชาร์ จ เติ ม แบตเตอรี ่ ACCU 2 DUO Z1 ด้ ว ยที ่ ช าร์ จ หรื อ รางชาร์ จ นี ้ เ ท่ า นั ้ น ใน
แบตเตอรี ่ ต ่ า งชนิ ด กั น อาจทำ า ให้ ผ ู ้ ใ ช้ ง านบาดเจ็ บ และเป็ น การทำ า ลายแบตเตอรี ่ แ ละ
แท่ น ชาร์ จ ได้
- ห้ า มใช้ ก ั บ สายต่ อ พ่ ว ง
- อย่ า วางทิ ้ ง แบตเตอรี ่ บ นแท่ น ชาร์ จ ถ้ า แบตเตอรี ่ ม ี ก ลิ ่ น เหม็ น หรื อ ร้ อ นจั ด เปลี ่ ย นสี ห
รื อ รู ป ร่ า ง มี แ ก๊ ส รั ่ ว หรื อ แสดงถึ ง ความผิ ด ปกติ
- ห้ า มทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ท ่ า มกลางหิ ม ะตกหรื อ ฝน อาจเกิ ด อั น ตรายจากกระแสไฟฟ้ า
- ห้ า มใช้ แ ท่ น ชาร์ จ อี ก ถ้ า เคยผ่ า นการตกหล่ น ที ่ ร ุ น แรง
- ถ้ า แท่ น ชาร์ จ เกิ ด การเสี ย หาย (ที ่ ส ายไฟ เป็ น ต้ น ) ห้ า มทำ า การซ่ อ มบำ า รุ ง เพื ่ อ ใช้ ง านอี ก
จะต้ อ งทำ า การซ่ อ มแซมโดย Petzl หรื อ โดยอุ ป กรณ์ เ ครื ่ อ งมื อ เฉพาะที ่ ร ะบุ เ ท่ า นั ้ น
- เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต่ อ การเสี ย หายของปลั ๊ ก เสี ย บ ให้ ด ึ ง ที ่ ต ั ว ปลั ๊ ก ห้ า มดึ ง ที ่ ส ายไฟเมื ่ อ
ไม่ ต ้ อ งการชาร์ จ ไฟอี ก
- เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการเกิ ด ไฟช็ อ ตให้ ถ อดปลั ๊ ก ไฟก่ อ นการทำ า การซ่ อ มแซมหรื อ ทำ า ความ
สะอาด
ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
ควรยกเลิ ก ก�รใช้ อ ุ ป กรณ์ เ มื ่ อ ไร
อุ ป กรณ์ จ ะต้ อ งเลิ ก ใช้ เมื ่ อ
- มี อ ายุ ม ากกว่ า 10ปี
- ได้ เ คยมี ก ารตกกระชากอย่ า งรุ น แรง (หรื อ เกิ น ขี ด จำ า กั ด )
- เมื ่ อ ไม่ ผ ่ า นการตรวจเช็ ค สภาพ
A. ข้ อ ควรระวั ง แบตเตอรี ่ แ บบนำ � กลั บ ม�ช�ร์ จ ใหม่
ข้ อ ระวั ง อั น ตร�ย คว�มเสี ่ ย งของก�รระเบิ ด และก�รเผ�ไหม้
คำ า เตื อ น การใช้ ง านที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี อ าจทำ า ให้ แ บตเตอรี ่ เ สี ย หาย
- ห้ า มแช่ แ บตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ล งในน้ ำ า
- ห้ า มโยนแบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว เข้ า กองไฟ
- ห้ า มทุ บ ทำ า ลายแบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ เพราะมั น อาจระเบิ ด หรื อ ปล่ อ ยสารพิ ษ
ออกมา
- ถ้ า แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ถ ู ก ทำ า ให้ เ สี ย หาย อย่ า ถอดรื ้ อ หรื อ เปลี ่ ย นแปลงโครงสร้ า ง
- ถ้ า แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ บ ิ ด เบี ้ ย วเสี ย รู ป ร่ า งหรื อ มี ร อยแตกร้ า ว ให้ เ ก็ บ ไว้ ใ นกล่ อ ง
เพื ่ อ ทำ า การรี ไ ซเคิ ล
B. ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ ก�รใช้ ไ ฟฉ�ย
อายุ ก ารใช้ ง าน 10 ปี
คำ า เตื อ น สายรั ด ศี ร ษะอาจมี ค วามเสี ่ ย งต่ อ การบี บ รั ด คอ
ก�รปกป้ อ งดวงต�
ไฟฉายถู ก จั ด หมวดหมู ่ อ ยู ่ ใ นกลุ ่ ม เสี ่ ย ง 2 (moderate risk) ตามมาตรฐาน IEC 62471
- ห้ า มจ้ อ งไฟฉายโดยตรงเมื ่ อ เปิ ด ใช้ ง านอยู ่
- ลำ า แสงที ่ ก ระจายจากไฟฉายอาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายทางสายตา หลี ก เลี ่ ย งการส่ อ ง
ลำ า แสงจากหลอดไฟไปยั ง ดวงตาของผู ้ อ ื ่ น
- พลั ง งานสี ฟ ้ า ที ่ ถ ู ก ปล่ อ ยออกมาสามารถก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายต่ อ ม่ า นตาได้ โดยเฉพาะ
กั บ เด็ ก
ก�รใช้ ง �นร่ ว มกั น ของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
ได้ ร ั บ มาตรฐาน 2014/30/EU ว่ า ด้ ว ยเรื ่ อ งของส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
C. ก�รทำ � คว�มสะอ�ด ทำ � ให้ แ ห้ ง
D. ก�รเก็ บ รั ก ษ� ก�รขนส่ ง
E. ก�รรั ก ษ�สภ�พสิ ่ ง แวดล้ อ ม
F. ก�รเปลี ่ ย นแปลง/ก�รซ่ อ มแซม
ห้ า มเปลี ่ ย นแปลงอุ ป กรณ์ ใ ดๆภายนอกโรงงานผลิ ต ของ Petzl เว้ น แต่ ช ิ ้ น ส่ ว นที ่
สามารถเปลี ่ ย นได้
G. คำ � ถ�ม/ติ ด ต่ อ
ก�รรั บ ประกั น จ�ก Petzl
ไฟฉายรั บ ประกั น 3 ปี จากความบกพร่ อ งของวั ต ถุ ด ิ บ หรื อ ความบกพร่ อ งจากการผลิ ต
(ยกเว้ น แบตเตอรี ่ รั บ ประกั น 1 ปี ห รื อ การอั ด ประจุ ซ ้ ำ า ครบ 300 ครั ้ ง ) ข้ อ ยกเว้ น จาก
การรั บ ประกั น อั ด ประจุ ซ ้ ำ า เกิ น 300 ครั ้ ง การสึ ก หรอและฉี ก ขาดตามปกติ การเป็ น
สนิ ม การดั ด แปลงแก้ ไ ข การเก็ บ ที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี ขาดการบำ า รุ ง รั ก ษา การเสี ย หายจากอุ บ ั ต ิ เ หตุ
ความละเลย หรื อ การนำ า ไปใช้ ง านผิ ด ประเภท
คว�มรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จาก
ความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
เครื ่ อ งหม�ยและข้ อ มู ล
a. การสื บ มาตรฐาน ข้ อ มู ล แหล่ ง กำ า เนิ ด - b. หมายเลขเฉพาะตั ว - c. ปี ท ี ่ ผ ลิ ต - d. เดื อ น
ที ่ ผ ลิ ต - e. หมายเลขลำ า ดั บ การผลิ ต - f. หมายเลขกำ า กั บ ตั ว อุ ป กรณ์
E8050300D (060618)
15