Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Äänipalauteviestit
SIDNE-äänipäivitys ilmoittaa käyttäjälle, kun tapahtuu äänikohtainen tapahtuma.
Ääniviesti
Voice control initializing.
Please stand by.
(Ohjelmistokortti
havaittu. Odota.)
New graphics detected.
Please wait. (Uusia
kuvia havaittu. Odota.)
Programming started.
(Ohjelmointi aloitettu.)
10 % complete,
20 % complete...
(valmistumisprosentti)
Programming
complete.
(Ohjelmointi valmis.)
Programming failed.
(Ohjelmointi
epäonnistui.)
Voice control enabled.
(Ääniohjaus käytössä.)
Voice control disabled.
(Ääniohjaus pois
käytöstä.)
Katso tietoja laitekohtaisista ilmoituksista SIDNE Suite- ja SIDNE Link -mallien
käyttöohjeesta (P/N 1000400988).
Huomautus
290
Päivityskasetti on asennettu SIDNE®en ja SIDNE
alustaa äänentunnistustoimintoa.
Päivityskasettia päivitetään uusilla kuvilla.
Odota seuraavaa ohjetta.
Päivityskasettia päivitetään uusilla kuvilla.
Odota seuraavaa ohjetta.
Uudet kuvat on ohjelmoitu päivityskasettiin
ja äänentunnistus on käyttövalmis.
SIDNE® antaa tämän viestin vain, jos ohjelmointi
epäonnistui. Jos näin käy, noudata seuraavia vaiheita:
1.
Poista SIDNE®-äänipäivityskasetti,
käynnistä SIDNE uudelleen ja asenna
päivityskasetti uudelleen.
2.
Jos sama ongelma toistuu, ota yhteyttä
Strykerin tekniseen tukeen.
Ääniohjaus on käyttövalmis.
Päivityskasetti on poistettu SIDNE®stä
ja äänentunnistus poistettu käytöstä.
Jos SIDNE-äänikasettia ei ole liitetty SIDNEen, muut
laitteiden ohjaustavat SIDNEn kautta, mukaan lukien
Switchpoint Infinity ja/tai langaton SIDNE-kosketusnäyttö,
ovat edelleen käytettävissä.
Toistoehto
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
