3M NANO-LOK 3500224 Benutzeranleitung Seite 62

As distâncias fornecidas nas Figuras 5 e 6 pressupõem que a queda ocorre a partir da posição vertical. Se o trabalhador
estiver de joelhos ou agachado, é necessária uma distância adicional de 0,9 m (3 pés). O incumprimento destas
instruções poderá resultar em lesões graves ou morte.
4.5 APÓS UMA QUEDA: Qualquer equipamento que tenha sido sujeito a forças de paragem de uma queda ou que apresente danos
consistentes com o efeito de forças de paragem de queda, conforme descrito na secção 5, deve ser imediatamente retirado de
serviço, marcado como "INUTILIZÁVEL" e eliminado de acordo com as recomendações (consulte a "Secção 5.6 - Eliminação").
4.6 APOIO CORPORAL: Ao utilizar SRLs Nano-Lok Edge, deve utilizar um arnês de corpo inteiro. Ligue a SRL Nano-lok Edge às
correias dos ombros do arnês do utilizador imediatamente abaixo da argola em D (dorsal) traseira. Consulte a secção 3.1.
i
Não utilize um cinto de corpo inteiro para aplicações de paragem de queda.
4.7 EFETUAR LIGAÇÕES: A Figura 12 ilustra as ligações de arnês e de ancoragem para os sistemas de paragem de queda da SRL
Nano-Lok Edge.
A - Ponto de ancoragem B - Gancho de engate rápido C - Interface de arnês para SRL D - Gancho para barra de reforço
E - Mecanismo de bloqueio do mosquetão WrapBax F - Fecho do trinco do gancho WrapBax G - Ancoragem WrapBax
Ao utilizar um gancho de engate rápido para estabelecer uma ligação, certifi que-se de que não existe a possibilidade de
deslizamento (consulte as secções 2.13, 2.14 e 2.15). Não utilize ganchos de engate rápido nem mosquetões que não se
fechem completamente sobre o objeto de fi xação. Não utilize ganchos de bloqueio automático. A ancoragem tem de estar em
conformidade com os requisitos de resistência da ancoragem indicados na secção 2.3. Siga as instruções do fabricante fornecidas
com cada componente de sistema.
4.8 FIXAÇÃO WRAPBAX™: O funcionamento dos ganchos de engate rápido WrapBax é igual ao de muitos ganchos de engate
rápido convencionais. Consulte a Figura 12D: Com o gancho seguro numa mão, o indicador pressiona o mecanismo de bloqueio
(E). Com o polegar, o fecho do trinco é empurrado para trás (F). À medida que o fecho do trinco é empurrado para trás, o
trinco abre. Alivie a pressão para fechar o trinco. Enrole a porção WrapBax da corda de segurança em torno de uma ancoragem
adequada (G) e, em seguida, abra o trinco do gancho de engate rápido WrapBax e passe a porção em rede WrapBax da corda de
segurança pelo gancho de engate rápido. A corda de segurança só pode passar uma vez pelo gancho WrapBax. Assegure-se de
que a porção WrapBax da corda de segurança é capturada e que o trinco fecha por completo.
Apenas o gancho WrapBax pode ser utilizado para fi xar na porção WrapBax da corda de segurança SRL.
Uma vez instalado, o gancho WrapBax tem de tocar na secção de malha pesada (porção WrapBax da
corda de segurança). Se a estrutura de ancoragem for grande ao ponto de o gancho WrapBax tocar na
corda de segurança acima da porção WrapBax da corda de segurança, deve ser utilizada uma estrutura de
ancoragem diferente. O incumprimento destas instruções poderá resultar em avaria do equipamento, lesões
graves ou morte.
Nunca ligue o gancho de engate rápido WrapBax de uma SRL à corda de segurança de outra SRL ou cabo de
tração. O incumprimento destas instruções poderá resultar em avaria do equipamento, lesões graves ou morte.
4.9 SRLS NANO-LOK EDGE DE DUAS PERNAS: Com as SRLs Nano-Lok Edge de duas pernas montadas na parte traseira de um
arnês de corpo inteiro, o utilizador estará constantemente protegido de quedas (100% de amarração) enquanto sobe, desce ou se
move lateralmente (consulte a Figura 12B). Com a perna da corda de segurança de uma SRL presa a um ponto de ancoragem, o
trabalhador pode mover-se para outro local, prender a perna da corda de segurança da outra SRL que não está a utilizar a outro
ponto de ancoragem e, em seguida, desprender-se do ponto de ancoragem original. A sequência repete-se até o trabalhador
chegar ao local pretendido. As considerações para aplicações de amarração a 100% de duas pernas incluem o seguinte:
• A ligação de cada perna da SRL a um ponto de ancoragem em separado é aceitável.
• Nunca ligue mais do que uma pessoa de cada vez a um sistema de duas pernas.
• Não permita que os cabos de segurança fi quem enrolados ou torcidos, o que poderia impedir a respetiva retração.
• Não permita que as cordas de segurança passem sob os braços ou entre as pernas durante a utilização.
4.10 SISTEMAS HORIZONTAIS: Em aplicações em que uma SRL Nano-Lok Edge é utilizada em conjunto com um sistema horizontal
(por exemplo,corda de segurança horizontal, trólei de vigas em I horizontal), os componentes do gancho de engate rápido SRL e
do sistema horizontal devem ser compatíveis. Os sistemas horizontais deverão ser concebidos e instalados sob a supervisão de um
engenheiro qualifi cado. Consulte as instruções do fabricante do equipamento do sistema horizontal para obter mais informações.
5.0 INSPEÇÃO
5.1 ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO: Antes de cada utilização deste equipamento de proteção antiqueda, o utilizador deve inspecioná-
lo cuidadosamente para se certifi car de que se encontra nas devidas condições de funcionamento. Consulte a Tabela 1 para obter
mais informações sobre a inspeção. Se verifi car alguma hesitação durante a retração, retire a SRL de serviço, marque-a como
"INUTILIZÁVEL" e elimine-a de acordo com as recomendações.
5.2 Etiqueta RFID i-Safe™: A SRL Nano-Lok Edge inclui uma etiqueta de identifi cação de radiofrequência (RFID) i-Safe™. (Consulte
a Figura 13) A etiqueta RFID pode ser utilizada conjuntamente com o dispositivo de leitura portátil i-Safe para simplifi car a
inspeção e controlo do inventário, bem como para fornecer registos para o seu equipamento de proteção antiqueda. Se for a sua
primeira utilização, contacte um representante do serviço de assistência ao cliente da Capital Safety (ver a contracapa) ou, se já
estiver registado, aceda a isafe.capitalsafety.com. Siga as instruções fornecidas com o seu leitor portátil i-Safe ou software para
transferir os seus dados para a sua base de dados.
5.3 FREQUÊNCIA DA INSPEÇÃO: Consulte a "Secção 2.5 - Frequência da inspeção".
5.4 CONDIÇÕES PERIGOSAS OU DEFEITUOSAS: Se a inspeção revelar condições perigosas ou defeituosas, retire a SRL de
serviço, marque-a como "INUTILIZÁVEL" e elimine-a de acordo com as recomendações (consulte a "Secção 5.6 - Eliminação").
5.5 VIDA ÚTIL DO PRODUTO: A vida funcional das SRLs Nano-Lok Edge é determinada pelas condições de trabalho e manutenção.
Desde que a SRL passe os critérios de inspeção, poderá continuar a ser utilizada. A malha de rede dos modelos da corda de
segurança de tipo cordame tem uma vida útil máxima de dez anos, período após o qual deve ser substituída.
62