3M NANO-LOK 3500224 Benutzeranleitung Seite 21

3.0 INSTALLATION
3.1 MONTAGE DU HARNAIS : Les SRL Nano-Lok Edge sont dotées d'une interface permettant de les installer sur un harnais de
sécurité complet juste en-dessous du D d'accrochage dorsal. L'ouvrier peut alors accrocher la ligne de vie de la SRL sur les points
d'ancrage disposés sur le site de travail. Pour installer la SRL Nano-Lok Edge sur un harnais de sécurité complet (voir la Figure 11) :
1. Desserrez la sangle du harnais : Tirer les deux sangles d'épaule (A) vers l'extérieur à l'endroit où elles
passent par le bas du D d'accrochage dorsal (B) jusqu'à ce que l'espace soit suffi sant pour faire coulisser la
clavette de verrouillage entre les sangles d'épaule et le dos matelassé.
2. Ouvrez l'interface de fi xation : Faire descendre les boutons de verrouillage (C) simultanément et faire sortir
la clavette de verrouillage (D) en la coulissant.
Les deux boutons de verrouillage doivent être entièrement enfoncés pour pouvoir ouvrir
i
la clavette de verrouillage. Pour ouvrir la clavette de verrouillage, exercer une pression
ferme à l'aide des pouces sur les deux boutons de verrouillage tout en tirant sur la tête de la
clavette de verrouillage avec l'index.
3. Insérez la clavette de verrouillage dans les sangles d'épaule : Les boutons de verrouillage (C) étant
dirigés vers l'extérieur et la clavette de verrouillage étant orientée vers le haut, insérer la goupille d'arrêt (D)
de l'interface de fi xation (E) derrière les deux sangles d'épaule (A), puis fi xer. Tirer les sangles d'épaule vers
l'arrière à travers l'anneau en D dorsal et le dos matelassé pour éliminer le mou.
4. Connectez les sangles autoagrippantes autour des sangles d'épaule : Ouvrir les sangles autoagrippantes
(F) situées sur le fond de l'absorbeur d'énergie. Enrouler les sangles autoagrippantes autour des sangles
d'épaule, puis les fi xer.
La bandelette rouge (G) placée à l'extrémité de la clavette de verrouillage de l'interface de
fi xation sera visible si l'interface de fi xation est déverrouillée. Pour éviter tout relâchement
accidentel du raccord, toujours s'assurer que l'interface de fi xation est verrouillée (la
bandelette rouge ne doit pas être visible) avant d'utiliser le harnais et la SRL Nano-Lok Edge
raccordée. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou la mort.
La sangle de fi xation (réf. 3100184) peut être utilisée pour fi xer le fond du boîtier Nano-
i
Lok Edge lorsque la géométrie du harnais empêche d'utiliser les sangles autoagrippantes
intégrales. Voir l'Annexe A pour plus d'informations sur la sangle de fi xation.
4.0 UTILISATION
4.1 PRÉPARATION : Préparez le système antichute avant de commencer à travailler. Prenez en compte tous les facteurs qui
pourraient aff ecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prenez en considération toutes les caractéristiques et
limites défi nies dans la section 2.
Ne modifi ez pas et n'utilisez pas l'équipement pour un usage auquel il n'est pas destiné. Consultez
Capital Safety en cas d'utilisation de ce matériel avec des composants ou sous-systèmes autres
que ceux décrits dans ce manuel. Certaines combinaisons de sous-systèmes et de composants
peuvent gêner le fonctionnement de cet équipement. Utilisez ce matériel avec précaution en cas
de proximité avec des engins en mouvement, des dangers électriques, des dangers chimiques, des
arêtes vives ou des matériaux situés plus haut pouvant tomber sur la ligne de vie. N'enroulez pas la
ligne de vie autour d'éléments structurels. Seuls les modèles WrapBax peuvent être enroulés autour
d'éléments structurels. (Voir la Section 4.8) Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des
dysfonctionnements de l'équipement, des blessures graves, voire mortelles.
Consultez votre médecin en cas de doute sur votre capacité à supporter le choc d'un arrêt de chute.
L'âge et la condition physique aff ectent sérieusement la capacité d'un ouvrier à résister aux chutes. Les
femmes enceintes ou les personnes mineures ne doivent pas utiliser les lignes de vie autorétractables
DBI-SALA. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire le décès.
4.2 FONCTIONNEMENT : Avant de l'utiliser, inspectez la SRL comme cela est décrit dans la section 5.0. La Figure 12
montre les raccordements du système pour les applications types de la SRL Nano-Lok Edge. Attachez la SRL Nano-
Lok Edge à l'arrière d'un harnais de sécurité complet conformément aux instructions de la section 3.1. Connectez le
mousqueton à crochet, le mousqueton ou la fi xation WrapBax sur un point d'ancrage adapté. Toutes les fi xations doivent
être compatibles en termes de taille, de forme et de force. (Voir la Section 2.16) Vérifi ez que les crochets mousquetons
sont fermés et verrouillés. Une fois attaché, le travailleur est libre de ses mouvements à l'intérieur de la zone de travail
recommandée. En cas de chute, la SRL se bloque et arrête la chute. À l'issue du sauvetage, n'utilisez plus la SRL. Lors de
l'utilisation d'une SRL, laissez toujours la ligne de vie se réenrouler dans le dispositif sous contrôle.
N'attachez pas et ne nouez la ligne de vie. Evitez de mettre la ligne de vie en contact avec des surfaces
tranchantes ou abrasives. Inspectez fréquemment la ligne de vie pour y détecter des coupures,
effi lochages, brûlures ou signes de dommage chimique. La saleté, les agents contaminants et l'eau
peuvent réduire les propriétés diélectriques de la ligne de vie. Faites preuve de prudence à proximité des
lignes électriques. Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire le décès.
4.3 ANCRAGE : La fi gure 12 représente les ancrages et raccords typiquement utilisés avec la ligne de vie Nano-Lok Edge.
Sélectionnez un endroit d'ancrage impliquant le plus petit risque possible de chute libre ou de chute pendulaire (voir
la section 2). Choisir un point d'ancrage rigide capable de supporter les charges statiques défi nies dans la Section 2.3.
Lorsqu'un ancrage au-dessus du niveau de la tête n'est pas possible, les SRL Nano-Lok Edge peuvent être fi xées à un
point d'ancrage au-dessous du niveau du D d'accrochage dorsal de l'utilisateur. Le point d'ancrage ne doit pas se situer à
plus de 1,52 m en-dessous du D d'accrochage dorsal. Voir les fi gures 3A, B et C.
4.4 DÉTERMINATION DE LA DISTANCE D'ARRÊT : Pour déterminer la distance d'arrêt requise, mesurer la distance
entre le connecteur dorsal du harnais de l'utilisateur et l'ancrage de la SRL. Les distances horizontales et verticales sont
requises. Utilisez les fi gures 5 et 6 pour déterminer l'espace requis s'il est possible d'ancrer à des niveaux situés au-
dessus de la surface de travail. Utilisez les fi gures 7 et 8 si la seule option est au niveau des pieds (surface de travail).
Les lignes pointillées des fi gures représentent des incréments de 0,3 m du connecteur dorsal du harnais de l'utilisateur à
l'ancrage. Par exemple, dans la fi gure 5, un espace de 3,1 m est nécessaire lorsque la SRL est ancrée à 1 m au-dessus et
à 1 m sur le côté du connecteur dorsal du harnais de l'utilisateur
21