Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eaton POWERWARE 5125 Schnelle Inbetriebnahme
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eaton Anleitungen
  4. USVs
  5. Powerware 5125
  6. Schnelle inbetriebnahme
Eaton POWERWARE 5125 Schnelle Inbetriebnahme

Eaton POWERWARE 5125 Schnelle Inbetriebnahme

Für ibm-anwendungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWERWARE 5125:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P
OWERWARE
NOTE The following procedure is for an IBM
representative (see page 4).
Step 1. UPS Setup
Qty.
Powerware Part Number Description
2
—
4
—
2
—
4
—
1
157604171-001
1
157604171-002
4
—
8
—
2
157604172-001
4
—
1
164201357
1
05147305
1.
Attach the supplied mounting handles to the
mounting brackets.
Align the mounting brackets with the screw holes on
the side of the UPS and secure with the supplied
screws.
NOTE The UPS and Extended Battery Modules MUST be
installed at the bottom of the rack. If placed in a rack with
existing equipment, the rack must be reconfigured to allow
the UPS installation at the bottom of the rack.
NOTE The EBMs must be installed below the UPS.
2.
Install the clip nuts over the holes on the back of the
rack.
NOTE The clip nuts for the first set of rails go over the holes
in position 2 and 4. If you are installing additional rails, the
next set of clip nuts should be placed 4 and 6 holes above the
last installed clip nut.
Powerware
5125 (9910 P18) Quick Start for IBM
®
5125 (9910 P18) Q
IBM A
FOR
PPLICATIONS
9
pSeriesZ rack only. If you have another type of rack, contact your service
Mounting Handles
Mounting Handle Screws
Mounting Brackets
Mounting Bracket Screws
Left Fixed Mounting Rail Assembly
Right Fixed Mounting Rail Assembly
10-32 Clip Nuts
10-32 1/22 Pan-Head Screws
Rear Hold-Down Brackets
10-32 1/22 Flat-Head Screws
Powerware 4-Post Rail Kit User's Guide
Powerware 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) User's Guide
Applications : 164201421 A
®
S
UICK
TART
Position 10
Position 10
Second Set of Clip Nuts
Position 8
Position 4
First Set of Clip Nuts
Position 2
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eaton POWERWARE 5125

Inhaltszusammenfassung für Eaton POWERWARE 5125

  • Seite 1 Rear Hold-Down Brackets — 10-32 1/22 Flat-Head Screws 164201357 Powerware 4-Post Rail Kit User’s Guide Powerware 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) User’s Guide 05147305 Attach the supplied mounting handles to the mounting brackets. Align the mounting brackets with the screw holes on the side of the UPS and secure with the supplied screws.
  • Seite 2 Secure both rails to the back of the rack with pan-head screws. Insert the screws through the clip nuts installed in Step 2. Secure both rails to the front of the rack with pan-head screws. Insert the screws through the center holes of the rail.
  • Seite 3 UPS output power cords are plugged into separate PDBs. For additional P18 rack connection information, go to www.oem.powerware.com/ibm-ups/pdf/p18details.pdf . To complete startup, refer to Powerware 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) User’s Guide. Applications : 164201421 A Powerware 5125 (9910 P18) Quick Start for IBM ®...

  • Seite 4: Service And Support

    Step 3. Communication Options Qty. Powerware Part Description Number 05146745-31 Powerware Software Suite CD 124102022-002 UPS to Server Communication Cables (DB-9 to DB-9, 6 ft/1.8m) The following communication options are available with the UPS: One server serially connected to the P18 UPS Network (WebServer) with the P18 UPS as a node For additional information, go to www.oem.powerware.com/ibm-ups/pdf/p18details.pdf...
  • Seite 5 — 10-32 1/22 Vis à tête plate 164201357 Guide de l’utilisateur de l’ensemble de rails pour 4 postes Powerware Guide de l’utilisateur Powerware 5125 deux en un (1000–1500 VA) 05147305 Fixez les poignées de montage fournies aux supports de fixation.
  • Seite 6 Fixez les deux rails à l’arrière de la baie à l’aide de vis à tête cylindrique large. Insérez les vis dans les écrous de clips posés à l’étape 2. Fixez les deux rails à l’avant de la baie à l’aide de vis à tête cylindrique large.
  • Seite 7 Description Powerware 60420055 Cordons d’alimentation pour appareils IEC 320-C13 vers C14, 10A (1,8m) Guide de l’utilisateur Powerware 5125 deux en un (1000–1500 VA) 05147305 Si vous utilisez un bus de distribution d’alimentation (PDB), raccordez vos appareils aux prises de sortie correspondantes de l’onduleur UPS à...

  • Seite 8: Service Après-Vente Et Assistance Technique

    Etape 3. Options de communication Qté Numéro de pièce Description Powerware 05146745-31 CD de la Suite logicielles Powerware 124102022-002 Câbles de communication Onduleur vers Serveur (DB-9 vers DB-9, 1,8m) Options de communication disponibles avec l’onduleur : Un serveur branché en série à l’onduleur UPS P18 Réseau (WebServer) avec onduleur P18 en guise de noeud Pour des informations supplémentaires, consultez le site...

  • Seite 9: Schritt 1: Einrichten Der Usv

    10-32 1/22 Senkkopfschrauben Benutzerhandbuch für Powerware Schienensatz für 4 Stützpfosten 164201357 05147305 Benutzerhandbuch für Powerware 5125 Two-in-One (1000 – 1500 W) Mitgelieferte Montagegriffe an den Halterungen montieren. Die Halterungen nach den Schraubenlöchern auf der Seite der USV ausrichten und mit den mitgelieferten Schrauben sichern.
  • Seite 10 Beide Schienen an der Rückseite des Gestells mit Flachkopfschrauben befestigen. Die Schrauben durch die in Schritt 2 installierten Clipsmuttern einfügen. Beide Schienen an der Vorderseite des Gestells mit Flachkopfschrauben befestigen. Die Schrauben durch die mittleren Bohrungen der Schiene stecken. HINWEIS Die Schrauben nicht anziehen, bevor die USV bzw.
  • Seite 11 Powerware Bezeichnung Teilenummer 60420055 Gerätestromkabel (1,8m) von IEC 320-C13 zu C14, 10A Benutzerhandbuch für Powerware 5125 Two-in-One (1000 – 1500 W) 05147305 Wenn Sie einen Stromverteilungsbus (PDB) verwenden, schließen Sie das Gerät am entsprechenden Ausgangsanschluss der USV an, indem Sie die mit dem IBM-Gestell gelieferten Verbindungskabel verwenden.

  • Seite 12: Kundendienst Und Unterstützung

    Schritt 3: Kommunikationsoptionen Menge Powerware Bezeichnung Teilenummer 05146745-31 CD mit der Powerware Software-Reihe 124102022-002 Datenübertragungskabel USV-Server (DB-9 zu DB-9, 1,8m) Die folgenden Kommunikationsoptionen sind für die USV verfügbar: Ein seriell am USV P18 angeschlossener Server Netzwerk-Server (Web-Server) mit USV P18 als Knoten Weitere Informationen finden Sie unter www.oem.powerware.com/ibm-ups/pdf/p18details.pdf Kundendienst und Unterstützung...
  • Seite 13 — Viti con testa piatta 10-32 1/22 164201357 Kit Powerware 4, manuale per l’utente Powerware 5125 Due in uno (1000–1500 VA) Manuale dell’utente 05147305 Collegare le maniglie di montaggio fornite alle staffe di montaggio. Allineare le staffe di montaggio con i fori delle viti sul lato dell’UPS e serrarle con le viti fornite in...
  • Seite 14 Bloccare entrambe le guide sul retro del rack utilizzando le viti a testa universale. Inserire le viti nei dadi di fermo installati nel punto 2. Bloccare entrambe le guide sul lato frontale del rack utilizzando le viti a testa universale. Inserire le viti nei fori centrali della guida.
  • Seite 15 Descrizione numero parte 60420055 Cavi di alimentazione apparecchiatura da IEC 320/C13 a C14, 10E (1,8 metri) Powerware 5125 Due in uno (1000–1500 VA) Manuale dell’utente 05147305 Se si utilizza un bus per la distribuzione dell’alimentazione (PDB), è necessario collegare l’attrezzatura alla presa di uscita dell’UPS appropriata utilizzando i cavi di interconnessione forniti con il rack.

  • Seite 16: Assistenza E Supporto

    Passo 3. Opzioni per le comunicazioni Qtà Powerware Descrizione numero parte 05146745-31 CD contenente il pacchetto software Powerware 124102022-002 Cavi di comunicazione da UPS al server (DB-9/DB-9, 1,8 metri) Per l’UPS sono disponibili le seguenti opzioni di comunicazione: Un server collegato all’UPS P18 tramite linea seriale Rete (WebServer) con l’UPS P18 utilizzato come nodo Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web www.oem.powerware.com/ibm-ups/pdf/p18details.pdf...

  • Seite 17: Guia Rápido

    Guia do Usuário do Kit de 4 Colunas de Trilhos Powerware 164201357 05147305 Guia do Usuário do Powerware 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) Fixe as alças de montagem fornecidas aos suportes de montagem. Alinhe os suportes de montagem com os orifícios para parafusos na parte lateral do no-break e fixe-os com os parafusos fornecidos.
  • Seite 18 Fixe ambos os trilhos no fundo do chassi com parafusos philips. Rosqueie os parafusos através das porcas autotravantes instaladas no passo 2. Fixe ambos os trilhos na parte frontal do chassi com parafusos philips. Rosqueie os parafusos através dos orifícios centrais do trilho. OBSERVAÇÃO Não aperte os parafusos até...
  • Seite 19 Powerware 60420055 Cabos de alimentação do equipamento IEC 320-C13 para C14, 10A, de 1,8 m Guia do Usuário do Powerware 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) 05147305 Se você estiver usando um barramento de distribuição de energia (PDB - power distribution bus), conecte o equipamento aos receptáculos de saída apropriados...

  • Seite 20: Assistência E Suporte

    Passo 3. Opções de comunicação Qtde. Número de referência Descrição Powerware 05146745-31 CD-ROM do Pacote de Software Powerware 124102022-002 Cabos de comunicação entre no-break e servidor (DB-9 para DB-9, 1,8 m) As seguintes opções de comunicação estão disponíveis com o no-break: Um servidor conectado serialmente ao no-break P18 Em rede (WebServer), com o no-break P18 como um dos nós...
  • Seite 21 Tornillo de cabeza fresada 10-32 1/22 164201357 Guía del usuario del juego de riel de 4 postes Powerware Guía del usuario Powerware 5125 Dos en uno (1000–1500 VA) 05147305 Fije las agarraderas de montaje suministradas a los soportes de montaje.
  • Seite 22 Asegure ambos rieles a la parte posterior del estante con los tornillos de cabeza plana. Inserte los tornillos a través de las tuercas sujetadoras instaladas en el Paso 2. Asegure ambos rieles a la parte delantera del estante con los tornillos de cabeza plana. Inserte los tornillos a través de los orificios del centro del riel.
  • Seite 23 Powerware 60420055 IEC 320-C13 a Cables de potencia del equipo C14, 10A (1.8 m) Guía del usuario Powerware 5125 Dos en uno (1000–1500 VA) 05147305 Si utiliza un bus de distribución de energía (BDE), conecte el equipo a los receptáculos de salida de SIE adecuados, utilizando los cables de interconexión que se...
  • Seite 24 Paso 3. Opciones de comunicación Cant. Número de parte Descripción de Powerware 05146745-31 CD de Suite de software Powerware 124102022-002 SIE a Cables de comunicación del servidor (DB-9 a DB-9, 1.8 m) Las siguientes opciones de comunicación se encuentran disponibles con el SIE: Un servidor conectado en forma serial al SIE P18 Red (WebServer) con el SIE P18 como un nodo Para obtener información adicional, visite...

Inhaltsverzeichnis