Werbung
1 ÷ 24
25 ÷ 99
5 6
7 8
3
2
1 2
3 4
230V
6
7
Programming of number series
The system allows to program a series of numbers (up to 99) on the display unit, different from the
standard one (1-12 or 1-24). This is particularly useful when there are more than 24 call numbers, with
several independent display units, or when it is necessary to have progressive numbers that do not start
from number 1.
To program the new series of numbers, follow this procedure:
(1-2) With deenergized display unit, connect terminals 7-8-4B1 with a jumper.
(3-4-5-6) Insert the terminal block and energize. Then, with the erase pushbutton (PA), select on the
display unit the number immediately before the one from which the desired series should begin (e.g.
select No. 24 to program number series 25-48).
(7-8) Deenergize and remove the jumpers that connect terminals 7-8-4.
(9) Insert the terminal block again and energize the system.
If there are repeater display units, the programming of numbers must be carried out only on the main
display unit.
1
230V
230V
4
5
PA
5 6
7 8
8
9
1 2
3 4
14
Programación de la numeración
El sistema permite programar en el cuadro display una serie de números (hasta el 99) distinta de la
estándar pre-programada (1-12 ó 1-24). es una posibilidad que resulta muy útil cuando el número de las
llamadas es superior a 24, con varios cuadros display independientes entre sí, o bien cuando es necesaria
una numeración que no empiece con el número 1.
Para establecer una nueva serie de números hay que seguir este procedimiento:
(1-2) Con cuadro display no alimentado, puentear los bornes n° 7-8-4-B1.
(3-4-5-6) insertar la caja de los bornes y dar tensión luego, mediante el pulsador de anulación Pa,
seleccionar en el cuadro display el número anterior al número por el que se desea empezar la
numeración (por ejemplo seleccionar el número 24 para programar la serie de números 25-48).
(7-8) Quitar la tensión y luego quitar los puentes efectuados anteriormente en los bornes n. 7-8-4.
(9) Volver a insertar la caja de los bornes y alimentar la instalación.
En el caso de que hubiera cuadros repetidores, la programación de la numeración tiene que ser efectuada
sólo en el display principal.
De nummers programmeren
Het is mogelijk een aantal nummers te programmeren (t.m. 99) die anders zijn dan de fabrieksinstelling
(1 t.m. 12 of 1 t.m.24). Dit kan vooral nuttig zijn wanneer er meer dan 24 nummers zijn aangesloten op
meerdere onafhankelijke displays of wanneer het verkiesbaar is dat de nummering begint met een nummer
groter dan 1.
Ga als volgt te werk om een nieuwe nummering in te voeren:
(1-2) onderbreek eerst de voeding van de display en verbind de contacten nr. 7-8-4B1 met een
draadbrug
(3-4-5-6) schuif het contactdoosje terug en hetstel de voeding; kies nu met de annuleringstoets "Pa"
het nummer op de diplay dat één kleiner is dan het nummer waarmee u de nummering wilt laten beginnen
(bijv. kies nr.24 als u een nummering van 25 t.m. 48 wenst).
(7-8) onderbreek de voeding en verwijder de draadbrug die u had aangebracht op de contacten 7-8-4
(9) Zet het contactdoosje terug en herstel de elektrische voeding.
Indien er andere displays (herhalers) zijn aangesloten, dan hoeft de nummering alleen op de hoofddisplay
te worden ingesteld.
15
Werbung
