Pfjjqéäéñçåäìåü=Âçéáéêéå=Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Nn; Bêëíéë=Qéäéñçåöéëéê®Åü=Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk No; Ââì=Ä~Çéå=Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk No; Oìüéãççìë=Ìåç=Póãäçäé=Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Nq - Tcm 330 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Wenn Sie drei Mal hintereinander den falschen PIN-
Code eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt. Zum
Entsperren benötigen Sie den PUK-Code, den Sie mit
Ihrer SIM-Karte erhalten haben.
3.
Geben Sie Ihren PIN-Code ein. Wenn Sie sich
e
vertippen, drücken Sie
. Bestätigen Sie dann
,
#
mit
oder
.
a~íìã=ìåÇ=rÜêòÉáí=ÉáåëíÉääÉå
Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie auf-
gefordert das Datum einzustellen. Drücken Sie dafür
e
die entsprechenden Zifferntasten (mit
löschen Sie
,
eine Ziffer), bestätigen Sie dann mit
. Gehen Sie
genauso vor, um die Uhrzeit einzustellen.
Für weitere Datum- und Uhrzeit-Einstellungen, siehe
Seite 30.
pfjJqÉäÉÑçåÄìÅÜ=âçéáÉêÉå
Wenn Sie das SIM-Telefonbuch nicht beim ersten Ein-
schalten kopieren möchten, können Sie es später mit
Hilfe des Telefonbuch-Menüs kopieren (siehe Seite 39).
Wenn Sie zuvor bereits ein Mobiltelefon hatten und
die gleiche SIM-Karte weiter verwenden, kann diese
Karte Ihr aktuelles Telefonbuch oder Teile davon ent-
få=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉå
•
Wenn alle 4 Balken konstant angezeigt werden, ist der
Akku vollständig aufgeladen und Sie können das
Netzteil entfernen.
•
Drücken Sie nach abgeschlossenem Ladevorgang
den Freigabeknopf auf der oberen Seite des Ste-
ckers, um die Steckverbindung zum Telefon zu
lösen.
•
In Abhängigkeit des Netzes sowie der Nutzungs-
bedingungen, steht Ihnen eine Gesprächszeit von
ca. 4 Stunden zur Verfügung und eine Bereit-
schaftsdauer von ca. 16 Tagen.
Das Netzteil kann auch nach abgeschlossenem Lade-
vorgang am Handy angeschlossen bleiben, der Akku
wird dadurch nicht beschädigt. Das Netzteil hat kei-
nen Ausschalter, um es auszuschalten muss der Netzste-
cker gezogen werden. Verwenden Sie daher eine gut zu-
gängliche Wandsteckdose. Das Netzteil kann auch an
einer IT-Versorgung angeschlossen werden (nur Belgi-
en).
3.
Wenn Sie Ihr Telefon einige Tage nicht benutzen,
empfehlen wir Ihnen den Akku herauszunehmen.
Sie können Ihr Handy während des Ladevorgangs be-
nutzen. Wenn der Akku vollständig entladen ist, er-
scheint
das
Akku-Symbol
erst
nachdem
der
Ladevorgang 2 bis 3 Minuten läuft.
få=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉå
halten. Diese Informationen werden von Ihrem Mo-
biltelefon erkannt und Sie werden durch eine Meldung
gefragt, ob Sie das SIM-Telefonbuch in das integrierte
Telefonbuch Ihres Telefons kopieren möchten (siehe
e
nachfolgend). Drücken Sie
, um die Funktion ab-
,
zubrechen, oder bestätigen Sie mit
.
hçéáÉêÉå=òìä~ëëÉå
,
Drücken Sie die Taste
, wenn Sie das SIM-Tele-
fonbuch in Ihr Telefon kopieren möchten. Nach been-
detem Kopiervorgang gilt das in Ihrem Telefon
integrierte Telefonbuch automatisch als Standardtele-
fonbuch. Sie können auf das SIM-Telefonbuch um-
schalten, indem Sie
qÉäÉÑçåÄìÅÜ
>
få=pfjJh~êíÉ
wählen.
hçéáÉêÉå=åáÅÜí=òìä~ëëÉå
e
Wenn Sie beim ersten Einschalten mit der Taste
das Herunterladen Ihrer SIM-Karteninhalte verwei-
gern, wird der Kopiervorgang nicht gestartet und die
Telefonbücher bleiben unverändert. Das SIM-Tele-
fonbuch ist Ihr Standardtelefonbuch und Sie können
mit
>
>
>
qÉäÉÑçåÄìÅÜ
báåëíK=qÉäKÄìÅÜ
t~Üä=qÉäKÄìÅÜ
auf das andere Telefonbuch zugreifen.
qÉäÉÑçå
hçéáÉêÉå=~ÄÄêÉÅÜÉå
1.
Wenn Sie nach dem Starten des Kopiervorgangs
e
Ihre Meinung ändern, drücken Sie die Taste
NN
NP
um das Herunterladen der SIM-Karteninhalte
abzubrechen.
2.
Der Kopiervorgang wird abgebrochen und das
Telefonbuch enthält nur die Einträge, die bis zum
Abbruch übernommen wurden.
3.
Das SIM-Telefonbuch ist Ihr Standardtelefon-
buch und Sie können mit
>
qÉäKÄìÅÜ
t~Üä= qÉäKÄìÅÜ
andere Telefonbuch zugreifen.
bêëíÉë=qÉäÉÑçåÖÉëéê®ÅÜ
1.
Geben Sie die Rufnummer ein (bei einem Einga-
e
befehler, drücken Sie
2.
Sobald die Verbindung aufgebaut ist, hören Sie
zwei Beeptöne. Drücken Sie
Gespräch zu beenden.
^ââì=ä~ÇÉå
Ihr Telefon wird durch einen wiederaufladbaren Akku
mit Strom versorgt. Ein neuer Akku ist nicht vollstän-
fã
dig aufgeladen. Ein Warnton weist Sie rechtzeitig dar-
auf hin, dass der Akku geladen werden muss.
Wir empfehlen den Akku nicht bei eingeschaltetem Te-
lefon herauszunehmen, da alle Ihre persönlichen Ein-
,
NO
O=√=e~ìéíJcìåâíáçåÉå
oìÜÉãçÇìë=ìåÇ=póãÄçäÉ
Nach dem Einschalten Ihres Telefons und der Eingabe
Ihres PIN-Codes (siehe Seite 10), erscheint die Ruhe-
modusanzeige: Ihr Telefon ist jetzt betriebsbereit. Im
Ruhemodus können verschiedene Symbole gleichzeitig
angezeigt werden.
n
Wenn das Symbol
nicht angezeigt wird, ist kein
Netz verfügbar. Sie befinden sich vielleicht in einem
Funkloch, wechseln Sie den Standort. Ihr Handy schal-
tet nach 2 Minuten Inaktivität automatisch in den Ru-
hemodus.
Q
s
Rufton
ausgeschal-
tet - Bei einem Anruf
klingelt Ihr Telefon
nicht.
V
M
Vibration - Anrufe
werden durch die Vi-
brationsfunktion an-
gekündigt.
NQ
stellungen dadurch verloren gehen können (siehe
Hinweise für den Umgang mit dem Akku, Seite 75).
1.
Nachdem der Akku und die Akkufachabdeckung
an Ihrem Telefon befestigt sind, schließen Sie das
Netzteil (Bestandteil des Lieferumfangs) an der
rechten Buchse, im unteren Bereich des Telefons,
>
qÉäÉÑçåÄìÅÜ
báåëíK
wie nachfolgend abgebildet, an.
>
auf das
fã= qÉäÉÑçå
(
) und drücken Sie
.
)
, um das
2.
Schließen Sie dann das Netzteil an einer gut
zugänglichen Wandsteckdose an. Das Symbol
b
zeigt den Ladezustand des Akkus an:
•
Während des Ladevorgangs verändern sich die 4
Balken der Ladezustandsanzeige. Jeder Balken
entspricht ca. 25% der Ladekapazität und es dau-
ert ca. 2 Stunden 15 Minuten bis der Akku voll-
ständig aufgeladen ist.
A
aÉê= Wecker= áëí= ~âíáJ
îáÉêíK
S
SMS voll - Der Nach-
richtenspeicher
voll. Löschen Sie alte
Nachrichten, um neue
empfangen zu kön-
nen.
F
Uneingeschränkte
Rufumleitung zu ei-
ner Rufnummer -
Alle ankommenden
Gespräche an eine
SMS Mitteilung - Sie
Rufnummer weiter-
haben eine neue Mit-
leiten,
nicht
teilung erhalten.
Sprachbox.
f
Uneingeschränkte
Sprachbox - Sie ha-
Rufumleitung
ben eine neue, gespro-
Sprachbox - Alle an-
chene Nachricht erhal-
kommenden Gesprä-
ten.
che an die Sprachbox
weiterleiten.
få=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉå
B
Akku - Die Balken
zeigen den Ladezu-
stand an (4 Balken =
voll, 1 Balken =
schwach).
H
Heimatbereich - Spe-
ist
zieller Bereich inner-
halb Ihres Heimat-
netzes.
Vertragsab-
hängig,
erkundigen
Sie sich bei Ihrem
Netzbetreiber.
N
GSM Netz: Es be-
steht eine Verbin-
dung
zum
GSM-
Netz.
Feldstärke: Je mehr
Balken angezeigt wer-
zur
den, umso besser die
Feldstärke.
R
Roaming - Erscheint,
zur
wenn Sie nicht über
Ihr Heimatnetz, son-
dern über ein anderes
Netz
telefonieren
(z.B. im Ausland).
e~ìéíJcìåâíáçåÉå
Inhaltsverzeichnis
