Báåé=Oìñåìããéê=~Åêìñéå=Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkqr; Notrufnummer; Meldung (Sms) Senden - Tcm 330 Bedienungsanleitung

zum vorhergehenden Menü, oder die Taste
gedrückt halten, um in den Ruhemodus zu schal-
ten.
Die Rufnummern und Texte werden in der Reihenfolge
des Erstellungsdatums angezeigt. Die erste, eingegebene
Fax- oder Telefonnummer gilt als Standardnummer
und erscheint an erster Stelle in der Liste. Zur Kenn-
zeichnung einer anderen Nummer als Standardruf-
nummer, siehe "Als Standard kennzeichnen" Seite 44.
Die alphanumerischen Felder (Notiz und E-Mail)
können nur geändert oder gelöscht werden.
aÉå=fåÜ~äí=ÉáåÉë=cÉäÇÉë=®åÇÉêå
1. Um den Feldinhalt eines bestehenden Eintrages
zu ändern, wählen Sie den gewünschten Namen
,
aus, drücken Sie , wählen Sie und
^åòÉáÖÉå
,
drücken Sie nochmals .
2. Wählen Sie dann in der Liste das Feld aus, das Sie
,
ändern möchten, und drücken Sie , wählen
,
Sie ^åòÉáÖÉå und drücken Sie erneut ; die
Detailinformationen des ausgewählten Feldes
erscheinen (gespeicherte Rufnummer, Kenn-
zeichnung, wenn es eine Standardrufnummer ist,
Symbole entsprechend der Art der Rufnummer
,
usw.). Drücken Sie , um das nächste Karus-
sell aufzurufen.
qÉäÉÑçåÄìÅÜ
T=√=^åêìÑÉ=ìåÇ=
jáííÉáäìåÖÉå
Mit dem Menü qÉäÉÑçåÄìÅÜ werden alle Informationen
der gespeicherten Ansprechpartner im ausgewählten
Telefonbuch verwaltet.
Wenn die Telefonbücher unterschiedliche Einträge
enthalten, kann der Menü-Inhalt variieren.
Mit dem Menü können Sie die Mitteilungen
jáííÉáäìåÖ
in Ihrer Sprach-Mailbox verwalten, kurze
Mitteilungen (SMS) senden oder lesen und die
Einstellungen für alle Nachrichten einschließlich des
Mitteildienstes vornehmen. Sie können alle
Mitteilungen mit dem oÉëÉí-Befehl auf einmal
löschen.
báåÉ=oìÑåìããÉê=~åêìÑÉå
kçíêìÑåìããÉê
Mit der Notrufnummer können Sie
die in der Nähe Ihres Aufenthaltsortes

Notrufnummer

befindliche Notrufzentrale anrufen.
Die Notrufnummer kann auch ohne Eingabe des PIN-
Codes gewählt werden.
^åêìÑÉ=ìåÇ=jáííÉáäìåÖÉå
3. Wählen Sie im angezeigten Karussell ûåÇÉêå und
,
drücken Sie . Führen Sie die gewünschten
,
Änderungen aus und drücken Sie zum Spei-
chern.
cÉäÇ~êí=®åÇÉêå
Um die Feldart eines bestehenden Ein-
trages zu ändern, führen Sie die Be-
Typ ändern
dienschritte 1 bis 3 vom Abschnitt
"Den Inhalt eines Feldes ändern" aus.
Wählen Sie dann im Karussell-Menü qóé=®åÇÉêå, wäh-
len Sie die neue Rufnummernart aus und bestätigen
,
Sie Ihre Auswahl mit .
Wenn Sie Ihr SIM-Telefonbuch in Ihr Telefon kopie-
ren, kann es sein, dass manche Nummern "Ohne Feld-
zuordnung" erscheinen und keine
Symbolkennzeichnung haben. Rufnummern "Ohne
Feldzuordnung" können nur geändert werden: Befol-
gen Sie die nachfolgenden Bedienschritte, um die Feld-
art für diese Rufnummern zu definieren oder, um die
Feldart aller gespeicherten Rufnummern zu ändern.
báå=cÉäÇ=ä∏ëÅÜÉå
Wenn Sie ein Feld eines bestehenden
Eintrages löschen möchten, führen Sie
Löschen
die Bedienschritte 1 bis 3 vom Ab-
schnitt "Den Inhalt eines Feldes ändern"aus. Wählen
QP
Die Notrufnummer kann auch gewählt werden, wenn
keine SIM-Karte in Ihrem Telefon eingelegt ist. 112 ist
die Standard-Notrufnummer in Europa (mit Ausnah-
me des Vereinigten Königreichs: 999).
1. Um die Notrufnummer zu wählen, geben Sie sie
im Ruhemodus ein, indem Sie die entsprechen-
,
den Zifferntasten drücken, oder drücken Sie
und wählen Sie qÉäÉÑçåÄìÅÜ > iáëíÉ òÉáÖÉå
kçíêìÑ.
( )
2. Drücken Sie für die Wahl und , um das
Gespräch zu beenden.
^åÇÉêÉ=oìÑåìããÉêå
báåÉ=oìÑåìããÉê=ÉáåÖÉÄÉå
Geben Sie im Ruhemodus eine Rufnummer ein, in-
dem Sie die entsprechenden Zifferntasten drücken.
( )
Drücken Sie für die Wahl und , um das Ge-
spräch zu beenden.
,
Mit rufen Sie ein Karussell auf und können diese
Rufnummer anrufen, speichern oder eine SMS senden.
báåÉå=k~ãÉå=~ìëï®ÜäÉå
p
1. Drücken Sie und wählen Sie den gewünsch-
ten Eintrag aus.
2. Wenn Sie das SIM-Karten Telefonbuch aktiviert
haben:
QR
Sie dann im Karussell-Menü i∏ëÅÜÉå
,
Sie mit .
^äë=pí~åÇ~êÇ=âÉååòÉáÅÜåÉå
Bei der Eingabe neuer Einträge gilt die
erste, eingegebene
Standard
Standardrufnummer: Es ist die erste
Nummer, die in der Felderliste erscheint, und ist die
Rufnummer, die automatisch gewählt wird, wenn die
,
Abheben-Taste oder die Taste
die Funktionen oder
^åêìÑ
aufgerufen werden.
Um die Kennzeichnung der Standardnummer zu än-
dern (z.B. anstelle der Privatnummer soll die Ge-
schäftsnummer als Standardnummer gelten), führen
Sie die Bedienschritte 1 bis 3 vom Abschnitt "Den In-
halt eines Feldes ändern" aus. Wählen Sie dann im Ka-
russell-Menü pí~åÇ~êÇ und bestätigen Sie mit
hçéáÉ=~ìÑ=pfj
Wie bereits zuvor angemerkt, ist es bei
häufigem Telefonwechsel sinnvoll, die
Kopie auf SIM
Namen Ihrer Ansprechpartner im
SIM-Telefonbuch zu speichern. Wenn Sie Ihre Ruf-
nummern auf die SIM-Karte kopieren, haben Sie im-
mer ein aktuelles Telefonbuch zur Verfügung, wenn
Sie zwischen den Telefonbüchern hin- und herschalten
oder ein anderes Telefon verwenden.
QQ
- sobald der Eintrag ausgewählt ist, drücken Sie ein-
(
fach für die Wahl, oder
- drücken Sie zwei Mal auf
Karussell aufzurufen, wählen Sie dann
,
drücken Sie für die Rufnummernwahl.
3. Wenn Sie das in Ihrem Telefon integrierte Tele-
fonbuch aktiviert haben:
• Um die Standardrufnummer zu wählen:
>
- sobald der Eintrag ausgewählt ist, drücken Sie ein-
(
fach für die Wahl, oder
,
- rufen Sie mit das Karussell der Einträge auf,
wählen Sie dann ^åêìÑ.
• Wenn Sie eine der anderen Rufnummern anrufen
möchten, wählen Sie, sobald der gewünschte Ein-
trag ausgewählt ist,
^åòÉáÖÉå
die Rufnummernart in der Liste aus (Mobil,
Zuhause usw.). Rufen Sie mit
Karussell auf und wählen Sie ^åêìÑ.
4. In allen Fällen beenden Sie das Gespräch mit der
)
Taste .
aáÉ=pÅÜåÉääï~Üä=îÉêïÉåÇÉå
Halten Sie im Ruhemodus eine der
2
Tasten bis
Schnellwahl
zugeordnete Rufnummer zu wählen
(siehe "Schnelltasten" Seite 32): Die Verbindung wird
)
aufgebaut. Mit beenden Sie das Gespräch.
QS
und bestätigen Um eine Rufnummer in das SIM-Karten-Telefonbuch
zu kopieren, führen Sie die Bedienschritte 1 bis 3 vom
Abschnitt "Den Inhalt eines Feldes ändern" aus. Wäh-
len Sie dann hçéáÉ=~ìÑ=pfj
Nummer als
gedrückt wird und
k~ÅÜêáÅÜí= ëÉåÇÉå
,
.
jáííÉáäìåÖ=EpjpF
,
Sie können Ihre Ansprechpartner nicht nur anrufen
, um das nächste
sondern Ihnen auch kurze Textmitteilungen senden,
und
^åêìÑ
sogenannte SMS, und eine Melodie oder ein Comic-
Symbol (optional) anfügen. Kurzmitteilungen (SMS)
können Sie an jeden beliebigen Gesprächspartner sen-
den (unabhängig davon, ob er in Ihrem Telefonbuch
gespeichert ist oder nicht). Die empfangenen Mittei-
lungen werden auf dem Display des Mobiltelefons der
Gegenstelle angezeigt.
Mit der Funktion
Menü jáííÉáäìåÖ
Meldung senden
und wählen Sie dann
• eine Standardtext-Mitteilung oder eine individu-
ell gestaltete Kurzmitteilung (SMS) an einen
,
das nächste
Empfänger senden,
• die zuletzt gesendete Mitteilung bei Bedarf
ändern und erneut versenden,
• an Ihre Mitteilung eine Melodie, einen vordefi-
nierten Sound, eine Animation oder ein Icon
anfügen.
9
gedrückt, um die Die Standardtext-Mitteilungen (SMS) werden einzeln
nacheinander angezeigt: Z.B. können Sie für
eine bereits vorprogrammierte Mitteilung
ÉêÄÉíÉå= KKK
auswählen einschließlich Ihrer Telefonnummer, wenn
,
und drücken Sie .
qÉäÉÑçåÄìÅÜ
jÉäÇìåÖ= ëÉåÇÉå im
können Sie:
oΩÅâêìÑ
^åêìÑÉ=ìåÇ=jáííÉáäìåÖÉå