Vorzugsnetze - Tcm 330 Bedienungsanleitung

3. Sobald lh=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ëéêÉÅÜÉå erscheint, befol-
gen Sie die Anweisungen auf dem Display. Wenn
Sie aufgefordert werden den Sprachbefehl aufzu-
zeichnen, sollten Sie darauf achten, dass Sie sich
an einem ruhigen Ort befinden und ein kurzes,
deutlich ausgesprochenes Wort verwenden.
4. Mit dem nächsten Menü im Karussell können Sie
den Sprachbefehl oder ^ÄëéáÉäÉå, die
i∏ëÅÜÉå
cìåâíáçå= ®åÇÉêå, die diesem Sprachbefehl zuge-
ordnet ist oder den= péê~ÅÜÄÉÑÉÜä= ®åÇÉêå, der für
diese Funktion verwendet wurde.
5. Wiederholen Sie obige Bedienschritte, um wei-
tere Sprachbefehle einzurichten. Drücken Sie
e
kurz auf , um zum vorhergehenden Menü
e
zurückzukehren, oder die Taste gedrückt hal-
ten, um in den Ruhemodus zu schalten.
6. Zum Aktivieren einer Funktion mit der Sprach-
steuerung, halten Sie im Ruhemodus die Taste
,
gedrückt und sprechen Sie den aufgezeichne-
ten Sprachbefehl.
Sie können die als Sprachbefehl aufgezeichneten Wor-
te jederzeit anhören, ändern oder löschen. Sie können
auch anstelle einer Sprachsteuerung einen Sprachbe-
fehl für die Sprachwahl einstellen.
Die max. Dauer eines Sprachbefehls beträgt 2 Sekun-
den. Es können insgesamt max. 15 Sprachbefehle für
báåëíÉääìåÖÉå=C=sçêÉáåëíÉääìåÖ
entsprechende Rufnummer erneut an, bis eine Verbin-
dung hergestellt oder die maximale Anzahl der Wahl-
wiederholungen erreicht ist (max. 10). Bei jedem
Wahlwiederholungsversuch hören Sie einen Beepton.
Wenn die Verbindung erfolgreich aufgebaut werden
konnte, gibt Ihr Telefon einen speziellen Beepton aus.
Das Zeitintervall zwischen den einzelnen Wahlwieder-
holungen wird automatisch nach jedem Wahlversuch
verlängert.
gÉÇÉ=q~ëíÉ=
Mit dieser Funktion können Sie Anru-
fe durch Betätigen einer beliebigen
Jede Taste
Taste annehmen, mit Ausnahme der
)
Taste , mit der Gespräche abgewie-
sen werden können.
^åâäçéÑÉå
Dieses Leistungsmerkmal ist
Tchibo Mobilfunk-Tarif von O nicht
2
Anklopfen
verfügbar.
fÇÉåíáÑáòáÉêìåÖ=
Sie können die Übermittlung Ihrer
Rufnummer zulassen oder unterdrü-
Identifizierung
cken. Die pí~íìë Funktion informiert
Sie, ob die Rufnummernübermittlung
aktiviert oder deaktiviert ist.
báåëíÉääìåÖÉå=C=sçêÉáåëíÉääìåÖ
die Sprachwahl und Sprachsteuerung definiert wer-
den.
kÉíò
Mit diesem Menü können Sie die Verbindung zum
Netz für Ihr Telefon einrichten, das Telefon manuell
in die verfügbaren Netze einbuchen und Ihre bevor-
zugten Netze verwalten.
kÉì=ÉáåÄìÅÜÉå
Mit dieser Funktion können Sie in der
Einstellung "manueller Modus" eine
Neu einbuchen
Liste, der an Ihrem Aufenthaltsort ver-
fügbaren Netze, aufrufen. Wählen Sie das Netz aus, in
das Sie sich einbuchen möchten und bestätigen Sie mit
,
.
sçêòìÖëåÉíòÉ
Mit dieser Funktion können Sie eine
Liste Ihrer bevorzugten Netze erstel-

Vorzugsnetze

len. Dann versucht Ihr Telefon sich bei
einem Ihrer bevorzugten Netze einzubuchen.
^åêìÑ=ÉáåëíÉääÉå
Mit diesem Menü können Sie alle Telefonoptionen
einstellen (Rufumleitung, Anklopfen usw.).
sçêÉáåëíÉääìåÖ
Mit diesem Menü haben Sie Zugriff auf eine Gruppe
vordefinierter Einstellungen und können Ihr Telefon
schnell an Ihre individuellen Anforderungen anpassen,
indem verschiedene Einstellungen gleichzeitig
geändert werden. Zum Beispiel, bei Auswahl der
Voreinstellung jÉÉíáåÖ, wird der Rufton Ihres
Telefons abgeschaltet, die Vibrationsfunktion aktiviert
und gleichzeitig werden die Tastentöne deaktiviert
(alle anderen Einstellungen bleiben so wie Sie sie
eingestellt haben). Wählen Sie am Ende des Meetings
die Voreinstellung mÉêë∏åäáÅÜ, damit alle Ihre
gewohnten Einstellungen wieder aktiv sind.
Sie können eine Voreinstellung auch auf eine Schnell-
taste legen (siehe Seite 32).
sçêÉáåëíÉääìåÖÉå
im
Achtung! * Die in der ersten Spalte aufgelisteten Ein-
stellungen sind die Standardeinstellungen (vorein-
gestellte Werkseinstellungen). Da alle Parameter
individuell einstellbar sind, können Ihre Einstellungen
von den nachstehend aufgelisteten abweichen. In bei-
den Fällen (unabhängig davon, ob Sie die Parameter
geändert haben oder nicht) werden diese Einstellungen
hä~ééÉ=~âíáîáÉêÉå
Bei aktivierter Funktion können Sie ein ankommendes
Gespräch einfach durch Aufklappen des Telefons an-
nehmen. Das Beenden des Gespräches wird durch ei-
nen Beepton bestätigt.
Bei aktivierter Funktion können keine Gespräche ab-
gewiesen werden, denn dafür muss das Telefon aufge-
)
klappt und die Taste betätigt werden.
oìÑìãäÉáíìåÖ
Mit dieser Funktion können Sie an-
kommende Rufe entweder zu Ihrer
Rufumleitung
Mailbox oder zu einer Rufnummer
(unabhängig davon, ob diese Nummer in Ihrem
gespeichert ist oder nicht) umleiten und fol-
ÑçåÄìÅÜ
gende Optionen zuweisen: a~íÉå~åêìÑÉ,
und c~ñ~åêìÑÉ.
Alle umleiten/generelle Rufumleitung
In der Einstellung "Alle umleiten" werden alle ankom-
menden Rufe umgeleitet.
Achtung! Wenn die generelle Rufumleitung aktiviert
ist, erhalten Sie keinerlei Anrufe mehr, bis Sie die
Funktion wieder deaktivieren.
PR PS
im Menü mÉêë∏åäáÅÜ gespeichert und sind jedem Tabel-
lenfeld zugewiesen.
mêçÑáäÉ *
Persönlich Ruhe
Vibrationsfunktion Akti- Akti-
viert* viert
Ruftonlautstärke Mitt- Aus Mittlere Hohe Aus
lere*
Tastenton Akti- Deak-
viert* tiviert
Organiser Alarm Akti- Deak-
viert* tiviert
Akkuwarnsignal Akti- Deak-
viert* tiviert
Infoton neue SMS Akti- Deak-
viert* tiviert
Beleuchtung 10 Sek.*
Mit jeder Taste Deakti-
viert*
Animation Akti-
viert*
* Persönliche Einstellungen
PT PU
Bedingte Rufumleitung
Mit dieser Funktion können Sie für die Rufumleitung
für ankommende Rufe Bedingungen festlegen. Drei
Optionen stehen zur Verfügung: Bei
(wenn Sie den Ruf nicht annehmen), bei
(wenn das Netz nicht verfügbar ist) oder bei
(wenn Ihr Telefon belegt ist). Jede Option kann sepa-
rat eingestellt werden.
Nachdem Sie entweder die Einstellung
ìãäÉáíìåÖ oder ^ääÉ ìãäÉáíÉå
Sie festlegen, ob Sie ankommende Rufe zu Ihrer
Sprach-Mailbox oder zu einer anderen Rufnummer
umleiten, oder die Rufumleitung wieder beenden
qÉäÉJ
möchten.
Status
péê~ÅÜ~åêìÑÉ
Mit dieser Funktion können Sie den
Status der Rufumleitung anzeigen.
Status
j~áäÄçñÉå
Mit diesem Menü können Sie die
Nummer [Singular] Ihrer Sprach-
Mailboxen
Mailbox eingeben.
^ìíçã~íáëÅÜÉ=t~ÜäïáÉÇÉêÜçäìåÖ
Zum Aktivieren/Deaktivieren der au-
tomatischen Wahlwiederholung. Bei
Auto-WW
aktivierter, automatischer Wahlwie-
derholung und belegter Leitung, wählt Ihr Telefon die
báåëíÉääìåÖÉå=C=sçêÉáåëíÉääìåÖ
wìÄÉÜ∏êJbáåëíÉääìåÖÉå
Bei Anschluss einer Zubehörkomponente stehen Ih-
nen die in nachfolgender Tabelle beschriebenen Ein-
stellungen im Menü sçêÉáåëíÉääìåÖ
Verfügung.
Autonomie Außen Meeting
Deakti- Akti-
Beim Entfernen der Zubehörkomponente übernimmt
viert viert Ihr Telefon automatisch wieder die Voreinstellung
Menü-Format zuweisen (siehe vorhergehende Tabelle).
Kopf-
mêçÑáäÉ= ÑΩê= wìÄÉJ
Deak-
hörer
Ü∏ê
tiviert
Kopfhörer
Vibrationsfunktion
Ruftonlautstärke Mittlere
Tastenton
Organiser Alarm
Akkuwarnsignal
Deakti-
Infoton neue SMS
viert
Beleuchtung
Mit jeder Taste Aktiviert
Animation
Deakti-
Ext. Beleuchtung
viert
báåëíÉääìåÖÉå=C=sçêÉáåëíÉääìåÖ
hÉáåÉ ^åíïçêí
råÉêêÉáÅÜÄ~ê
_ÉëÉíòí
_ÉÇáåÖíÉ oìÑJ
ausgewählt haben, können
ebenfalls zur
Zigaretten-Anzünder-
Adapter oder Schnell-
Ladegerät
Deaktiviert
Hoch
Aktiviert
Aktiviert