Empfang. (oben) oder (unten) in der Navigationstas- te dem Betätigen der Tasten oder Ihr TCM TEAM Wir arbeiten ständig an Produktverbesserungen. Aus Tastatur diesem Grund können sich die Angaben und technischen Daten in der vorliegenden Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung geändert haben.
aáÉ=_ÉÇáÉåìåÖ=fÜêÉë= VK=bÓj~áä= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSM páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TO die Taste nach links (zum Positionieren entgegen dem Uhrzeigersinn) oder nach rechts (zum Positionieren im qÉäÉÑçåë báåëíÉääìåÖÉå= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SM cÉÜäÉêÄÉÜÉÄìåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TT Uhrzeigersinn), drücken Sie dann auf , wenn die Provider Name (Verzeichnisname) ..60 hçåÑçêãáí®íëÉêâä®êìåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK UN gewünschte Funktion oder Option ausgewählt ist.
oìÑíçå Taste Alphanumerisch Eine Rufnum- Nummer über die Zifferntasten aktivie- Im Ruhemodus die Taste g h i 4 Γ ì mer wählen eingeben und mit wählen, oder ren/deaktivie- drückt halten. drücken, um ^åêìÑ auszuwäh- ren (Ruhe vor j k l 5 Λ len, dann mit oder dem Telefon)
halten. Diese Informationen werden von Ihrem Mo- um das Herunterladen der SIM-Karteninhalte stellungen dadurch verloren gehen können (siehe Wenn Sie drei Mal hintereinander den falschen PIN- biltelefon erkannt und Sie werden durch eine Meldung abzubrechen. Hinweise für den Umgang mit dem Akku, Seite 75). Code eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt.
bêÉáÖåáëëÉ Nach Rückkehr in das qÉäÉÑçåÄìÅÜ-Karussell, báå=dÉëéê®ÅÜ=~ååÉÜãÉå=ìåÇ=ÄÉÉåÇÉå pÉÜÉå=ìåÇ=Ü∏êÉå=ïÉê=~åêìÑíW=cçíçÅ~ää wählen Sie hçåÑáÖK=dêìééÉ, drücken Sie , und Einige Ereignisse können die Ruhemodusanzeige ver- Bei einem ankommenden Ruf klingelt Ihr Tele- wählen Sie die gewünschte Anrufergruppe aus. ändern (unbeantwortete Anrufe, neue Nachrichten, Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das in Ih- fon und/oder die Vibrationsfunktion wird wirk- Sie können die Gruppe zur besseren Identifizie- Terminankündigung, usw.).
a~ë=jáâêçÑçå=ëíìããëÅÜ~äíÉå qÉäÉÑçåÄìÅÜ=~åòÉáÖÉå Durch Aktivieren der Vibrationsfunktion wird der Sie können das Mikrofon stumm- Um das Telefonbuch während eines Rufton nicht abgeschaltet. Wenn Sie den Rufton ab- schalten damit Ihr Gesprächspartner Gespräches anzuzeigen: schalten und die Vibrationsfunktion beibehalten Stumm Liste zeigen Sie nicht mehr hört.
Q=√=^åòÉáÖÉ=ìåÇ=_áäÇÉê liste angezeigt. Für den Zugriff auf die grafische ^åêìÑ=ÉáåëíÉääÉå=pKPR Displaydarstellung wählen Sie ein Bild in der Liste aus Anklopfen / Identifizierung / Klappe aktivie- und drücken Sie die Taste nach rechts. Positionieren ren / Rufumleitung / Automatische Wahl- Mit den Menüs _áäÇÉêJ^äÄìã...
Seite 9
R=√=báåëíÉääìåÖÉå=C= ^ìë wìåÉÜãÉåÇ einstellen und eine Schnelltaste nen Melodien auf. Wählen Sie eine der eigenen erinnert, die Sie im Organiser programmiert haben. verwenden, um den Modus Ruhe zu aktivieren (siehe Melodien aus und drücken Sie sçêÉáåëíÉääìåÖ Im Gegensatz zum Weckalarm funktioniert der Orga- Seite 32).
péê~ÅÜÉå rÜêJ^åòÉáÖÉ Mit der Funktion wÉáíòçåÉ können Sie für eine spezielle Funktion auf einer Schnelltaste pro- Zum Einstellen der Uhrzeit-Anzeige die für Sie zutreffende Zeitzone gemäß grammieren. Durch Gedrückthalten der entspre- Zeitzone Mit diesem Menü können Sie die Displaysprache für ^å~äçÖ...
Sobald lh=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ëéêÉÅÜÉå erscheint, befol- die Sprachwahl und Sprachsteuerung definiert wer- hä~ééÉ=~âíáîáÉêÉå Bedingte Rufumleitung gen Sie die Anweisungen auf dem Display. Wenn den. Bei aktivierter Funktion können Sie ein ankommendes Mit dieser Funktion können Sie für die Rufumleitung Sie aufgefordert werden den Sprachbefehl aufzu- Gespräch einfach durch Aufklappen des Telefons an- für ankommende Rufe Bedingungen festlegen.
S=√=qÉäÉÑçåÄìÅÜ Sie speichern und umgekehrt. Die Gesamtanzahl der Wenn Sie den Inhalt Ihres SIM-Tele- Wenn Sie zum ersten Mal eine SIM-Karte verwenden, Einträge beträgt max. 299 (Namen und Ereignisse). fonbuchs in Ihr Telefon kopieren (sie- befolgen Sie die Anweisungen für das korrekte Einset- In SIM-Karte he nächster Abschnitt), können Sie das zen der SIM-Karte, siehe Seite 9, und lesen Sie dann...
zum vorhergehenden Menü, oder die Taste Wählen Sie im angezeigten Karussell ûåÇÉêå Sie dann im Karussell-Menü i∏ëÅÜÉå und bestätigen Um eine Rufnummer in das SIM-Karten-Telefonbuch gedrückt halten, um in den Ruhemodus zu schal- drücken Sie . Führen Sie die gewünschten Sie mit zu kopieren, führen Sie die Bedienschritte 1 bis 3 vom ten.
diese an erster Stelle unter der Funktion báÖÉåÉ=kêK ^å=ÉáåÉå=ÄÉäáÉÄáÖÉå=^åëéêÉÅÜé~êíåÉê halten. Persönliche Bilder und Sounds, die Sie z.B. per péÉáÅÜÉêå speichert ist (siehe “Eigene Nummer” Seite 41). Wenn Sie eine Mitteilung an einen Ansprechpartner SMS empfangen und in den entsprechenden Menüs Mit dieser Funktion können Sie die senden möchten, dessen Rufnummer nicht im Tele- gespeichert haben, werden automatisch in den "Eige-...
Funktion wird die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale bãéÑ~åÖ iáëíÉ=ÇÉê=^åêìÑÉ Im Ruhemodus können Sie durch Betätigen der Taste mit der SMS-Mitteilung übertragen. Mit dieser Funktion können Sie den die Anruferliste direkt aufrufen. Sie können auch Mit diesem Menü erhalten Sie eine Liste aller Gesprä- Empfang von allgemeinen Mobil- _ÉêáÅÜí...
_êáÅâ=Ö~ãÉ báåÉå=qÉêãáåÉáåíê~Ö=ä∏ëÅÜÉå Abgelaufene Termineinträge löschen zeigen. Sie können Ihre Termine wie folgt in diesen Ansichten anzeigen: Einen einzelnen Termineintrag löschen Sie können auch mit der ersten Ebene Mit diesem Menü haben Sie Zugriff Drücken Sie , wählen Sie > die lêÖ~åáëÉê...
Seite 17
V=√=bÓj~áä Wählen Sie dann den gewünschten Alarmton aus: Den báåëíÉääìåÖÉå Summer, eine Melodie oder eine aufgezeichnete mêçîáÇÉê=k~ãÉ=EsÉêòÉáÅÜåáëå~ãÉF Memo (falls gespeichert) und bestätigen Sie Ihre Aus- Die E-Mail-Funktionalität ist im Tchibo Mobilfunk- wahl mit Mit diesem Menü können Sie die ange- Tarif von O nicht standardmäßig voreingestellt und botenen E-Mail-Provider Namen (Ver-...
Seite 18
Wiederholen Sie die Bedienschritte 2 bis 4, um rer E-Mail, verlassen, wird die Nachricht (einschließ- werden die E-Mail-Kopfzeilen in Listenform Diese Funktion kann durch Gedrückthalten der Taste weitere Empfänger hinzuzufügen. lich der Anlage) ohne vorherige Speicherung gelöscht. angezeigt. abgebrochen werden. Ihr Mobiltelefon bricht die Wählen Sie und drücken Sie Die Gesamtanzahl der empfangenen und auf dem...
Seite 19
báåÉ=bj~áä=ïÉáíÉêäÉáíÉå Mail-Nachricht noch nicht heruntergeladen haben Wenn Sie das Menü bj~áä verlassen, werden Sie (das Abholen der Kopfzeile genügt für den Zugriff auf aufgefordert das Löschen der ausgewählten Posi- Damit Sie eine E-Mail an einen anderen Empfänger die E-Mail-Adresse). tion(en) beim E-Mail-Server zu bestätigen. Bestä- weiterleiten können, müssen Sie sie erst herunterladen Wählen Sie eine E-Mail-Kopfzeile aus, rufen Sie tigen Sie mit...
Seite 20
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ pí~íìëëóãÄçäÉ Sicherheitshinweise sorgfältig zu lesen und zu befolgen und auch alle Telefon-Mitbenutzer davon in Kenntnis Aktivieren/Deaktivieren zu setzen. Um Ihr Telefon vor unberechtigtem Zugriff Kopfzeilenanzeige. Bei deaktivierter Statussymbole cìåâïÉääÉå zu schützen, beachten Sie bitte folgendes: Funktion gewinnen Sie eine zusätzliche Bewahren Sie Ihr Telefon an einem sicheren Zeile für die Textanzeige auf Ihrem Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und...
Seite 21
Wir haben die Batterien/Akkumulatoren und die Ge- Außerdem erlöschen bei Verwendung frem- In manchen Ländern ist der Einsatz eines Alarmsys- räteverpackungen mit Standardsymbolen gekenn- der Zubehörteile Ihre Garantieansprüche für Ihr TCM tems, das die Scheinwerfer oder die Hupe aktiviert, um Telefon. ankommende Gespräche anzukündigen, auf öffentli- chen Straßen verboten.
Seite 22
Identifikationsnummer: 0168 FRANCE Die technische Dokumentation für das oben genannte Produkt wird aufbereitet von: bestätigt die Konformität des Produktes: Philips France Philips 330 Mobile Telephony Business Creation Team CT 3308 Route d’Angers Mobilfunktelefon GSM 900/GSM 1800 72081 Le Mans cedex 9...
Seite 23
Bei Rückragen wenden Sie sich bitte an die Kundenbetreuung: Tel.: 01805-8090 (0,12 Euro/Min.) Montag bis Sonntag von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr 4311 255 60444...