Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Original Instructions
Original-Bedienungsanleitung
Instrucciones originales
originele handleiding
GB2438285
Original written in UK English
Date Published: 01/08/2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evolution F210 SMS

  • Seite 36 Seriennummer / Chargencode Schrägschnitt Zusätzliches Zubehör Schifterschnitt Lieferumfang Deckenschnitt Maschinenübersicht Schneiden von bogenförmigen Material 66 Montagediagramme Beseitigung von gestautem Material Sägeneinstellungsübersicht Optionales Evolution Zubehör Sägenverwendungsübersicht Sicherheitskontrollen während der Montage & Vorbereitung Montage Benötigte Werkzeuge Finale Sicherheitskontrollen Überprüfen & Einstellen Wartung Schrägwinkel Umweltschutz 0˚...
  • Seite 37: Einführung

    Systems über die Website von Evolution zu überprüfen, indem Sie Ihre Daten eingeben und so einen schnellen Service bei Bedarf erhalten können. Wir bedanken uns bei Ihnen herzlich, dass Sie sich für ein Produkt von Evolution Power Tools entschieden haben.
  • Seite 38: Maschinenspezifikationen

    www.evolutionpowertools.com MASCHINENSPEZIFIKATIONEN MACHINE METRISCH Motor (220-240V ~ 50 Hz) 1200W Geschwindigkeit ohne Ladung 3750 min Gewicht (Netto) 11,2kg Durchmesser Absaugvorrichtung 36mm Werkzeugabmessungen(H x W x L) (0° / 0°) 314 x 575 x 610mm (Hinweis: Abmessungen mit Sägekopf nach unten.) Kabellänge SCHNEIDEKAPAZITÄTEN METRIC...
  • Seite 39: Sicherheitskennzeichnungen

    WARNUNG: Dieses Produkt ist eine Multi- WARNUNG: Betreiben Sie dieses Material-Gleitschnitt-Gehrungssäge und wurde Gerät nicht, wenn Warn- und / oder so konzipiert, dass sie mit original Evolution Anweisungskennzeichen fehlen oder Klingen verwendet werden kann, die für diese beschädigt sind. Kontaktieren Sie Evolution Maschine ausgelegt wurden.
  • Seite 40: Sicherheitsvorkehrungen

    www.evolutionpowertools.com SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE & BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ELEKTRISCHE SICHERHEIT (1.14) ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF Diese Maschine ist mit dem richtig geformten Der Begriff “Elektrowerkzeug” in den Stecker und Netzkabel für den dafür vorgesehenen Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes Markt ausgestattet.
  • Seite 41: Elektrowerkzeug

    www.evolutionpowertools.com e) ) Überschätzen Sie sich nicht. Achten Sie Risiko eines elektrischen Schlags. Beim Betreiben jederzeit auf einen richtigen Stand und eines Elektrowerkzeugs im Freien verwenden Balance. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle Sie ein Verlängerungskabel, das für den Einsatz im Außenbereich geeignet ist. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
  • Seite 42: Gesundheitliche Hinweise

    www.evolutionpowertools.com Elektrowerkzeug verwenden. Elektrowerkzeuge hat, kann es über Hand-zu-Mund-Kontakt zu sind gefährlich in den Händen von ungeübten einer Einnahme von Blei führen. Die Exposition Benutzern. gegenüber bereits wenig Blei kann zu irreversiblen e) Warten Sie Elektrowerkzeuge. Prüfen Sie Hirn- und Nervensystemschäden führen. Junge nach Fehlausrichtung oder Bindung von und ungeborene Kinder sind besonders anfällig.
  • Seite 43 www.evolutionpowertools.com das Werkstück nicht in die Klinge ein oder oder lose Holzstücke oder andere Gegenstände, schneiden Sie “freihändig” in irgendeiner die mit dem umlaufenden Kling in Berührung Weise. Unbehinderte oder bewegte Werkstücke kommen, können mit hoher Geschwindigkeit könnten mit hohen Geschwindigkeiten umherfliegen.
  • Seite 44: Klingensicherheit

    Halterung, die so konstruiert ist, dass sie 847-1 erfüllen. runde Materialien wie Stäbe oder Schläuche • Verwenden Sie nur original Evolution Klingen, welche für diese Maschine geeignet sind. ordnungsgemäß unterstützt. Stäbe haben eine • Verwenden Sie keine Sägeblätter, die Tendenz sich zu rollen, während sie geschnitten...
  • Seite 45: Schnitte Richtig & Sicher Durchführen

    www.evolutionpowertools.com SCHNITTE KORREKT & SICHER verriegelt sind). Heben Sie die Maschine an, indem (3.8) DURCHFÜHREN Sie die Außenkanten des Sockels mit beiden Händen ergreifen (bei einer Gehrungssäge, Wo immer es praktisch ist, immer das Werkstück transportieren Sie über den mitgelieferten Griffen). an den Sägetisch mit der Arbeitsklammer, wo Unter keinen Umständen darf die Maschine mit vorgesehen, sichern.
  • Seite 46: Erste Schritte Auspacken

    “Hebepunkt” . Das Netzkabel muss aus Identifizieren des Chargencodes wenden Sie sich der Stromversorgung entfernt werden, bevor bitte an das Evolution Power Tools Hilfecenter oder versucht wird, die Maschine zu bewegen. gehen Sie auf :www.evolutionpowertools.com • Verriegeln Sie den Schneidkopf in der unteren Position mit dem Schneidkopf- Verriegelungsstift.
  • Seite 47: Lieferumfang

    www.evolutionpowertools.com LIEFERUMFANG (4.2) F210SMS 048-0006 Produkt-Code 048-0008 20 Zahnklinge Niederhalter MMaschinentisch Erweiterungen Doppelte Sechskantschlüssel (M6 & M4) Bedienungsanleitung (Montage & Betrieb) Rundtisch und Hals Schneidkopf Wagenrutschen Gehrungsverrieglungsregler Netzkabelführung/Klemme (1 Mal passend) Selbstschneidende Schraube Sockelkopfschrauben (passend) Kabelklemmenkomponente Laser-Objektiv-Kappe (passend)
  • Seite 48: Maschinenübersicht

    www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT 1. SCHNEIDEMESSERGRIFF 12. KLINGE 2. BLADE GUARD LOCKING TRIGGER 13. UNTERER KLINGENSCHUTZ 3. SCHIEBE-VERRIEGELUNGSSCHRAUBE 14. TISCHPLATTE 4. TIEFENMESSER 15. DREHTISCH 5. NIEDERHALTER 16. TISCHEINSATZ 6. SCHIEBEANSCHLAG 17. FESTSTELLKNOPF DES GEHRUNGSGRIFFES 7. MASCHINENTISCH ERWEITERUNGEN 18. POSITIVER ANSCHLAGSVERSCHLUSSHEBEL 8. MONTAGEBOHRUNGEN (X4) 19.
  • Seite 49: Kabelzugentlastung

    www.evolutionpowertools.com Modèle représenté : F210SMS 20. EIN-/AUS-AUSLÖSESCHALTER 28. 33,9˚ KEGELSTIFT 21. EIN-/AUS-SCHALTER DER LASERFÜHRUNG 29. M4 SELBSTSCHNEIDENDE ZYLINDERSCHRAUBE x1 22. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 30. M4 INNENSECHSKANTSCHRAUBE x4 23. KABEL 31. KABELZUGENTLASTUNG 24. SCHNEIDKOPF SICHERUNGSSTIFT (FÜR KABELFÜHRUNGSKLEMME) 25. SCHIEBESCHLITTEN AN DER RÜCKSEITE 32. ANTI-VIBRATIONSFEDER 26.
  • Seite 50: Montagediagramme

    www.evolutionpowertools.com Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 Abb. 12...
  • Seite 51 www.evolutionpowertools.com KLICKEN Abb. 13a Abb. 13b Abb. 14a Abb. 14b Abb. 14c Abb. 15 Abb. 16 Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20 Abb. 21...
  • Seite 52: Sägeneinstellungsübersicht

    www.evolutionpowertools.com Abb. 22 Abb. 23 Abb. 24 Abb. 25 Abb. 26 Abb. 27a Abb. 27b Abb. 27c Abb. 28 Abb. 29 Abb. 30 Abb. 31...
  • Seite 53 www.evolutionpowertools.com Abb. 32 Abb. 33 Abb. 34 Abb. 36 Abb. 37 Abb. 35 25,4mm (1”) DORN (ERHÖHT) 25,4mm (1”) Abb. 39 Abb. 40a Abb. 38 1) Sechskantschraube 2) Federscheibe 3) Unterlegscheibe 4) Gehrungssägenbasis 5) Werkbank 6) Unterlegscheibe 7) Federscheibe 8) Sechskantmutter 9) Kontermutter Abb.
  • Seite 54: Sägenverwendungsübersicht

    www.evolutionpowertools.com Abb. 42 Abb. 43 Abb. 44 Gefahren No-Hands Zone Zone Abb. 45 Abb. 46 Abb. 47 Abb. 48 Abb. 49 Abb. 50 Abb. 51 Abb. 52 Abb. 53...
  • Seite 55 www.evolutionpowertools.com Abb. 54 Abb. 55 Abb. 56 Abb. 57 Abb. 58 Abb. 59 Abb. 60 Abb. 61 Abb. 62...
  • Seite 56: Montage & Vorbereitung

    www.evolutionpowertools.com MONTAGE UND VORBEREITUNG WARNUNG: Stecken Sie den Schneidekopf (7.1) unter keinen Umständen in die WARNUNG: Trennen Sie die Säge immer von Stromversorgung und versuchen Sie es, als der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen Handkreissäge zu verwenden. vornehmen. Für die Inbetriebnahme dieser Maschine ist eine kleinere Montage erforderlich.
  • Seite 57: Wagenschlitten Einfügen

    Der Wagenschlitten sollte von hinten eingesetzt (Abb. 15) werden, um sicherzustellen, dass sich das Hinweis: Zwei (2) ‚Evolution’-Logo auf der richtigen Seite befindet. Maschinentischverlängerungsstücke werden (Abb. 9) mit dieser Maschine geliefert. Sie sind “übergeben”, • Schieben Sie die Gleitrollen durch den Kegelhals eine auf der rechten Seite und eine auf der auf etwa die Hälfte ihrer Länge.
  • Seite 58: Installieren Oder Entfernen Einer Klinge

    Vergewissern Sie sich, dass sich das Kabel nicht Evolution Klingen oder solche Klingen, mit anderen Teilen der Maschine verheddert. die speziell von Evolution Power Tools Vergewissern Sie sich auch, dass das Kabel empfohlen werden und die für diese Maschine während eines der Betriebsabläufe nicht konzipiert sind.
  • Seite 59: Schrägwinkel

    www.evolutionpowertools.com WARNUNG: Prüfungen/Einstellungen dürfen 45˚ ABSCHRÄGUNGSSTOPP-EINSTELLUNG nur mit der Maschine durchgeführt werden, • Lösen Sie die Absperreinheit der Abschrägung wenn dieser von der Stromversorgung und neigen Sie den Schneidekopf ganz nach getrennt ist. links, bis er sich in der 45˚ Stoppposition befindet.
  • Seite 60: Installieren Der Klinge

    Entfernen von der Maschine. um einen Gleitschnitt zu machen. WARNUNG: Zur sicheren Installation der AUSRICHTUNG DES MASCHINENANSCHLAGS Evolution Mehrzweckklingen muss der innere Der Anschlag muss bei 90 ° (Winkel) auf eine Messerflansch mit dem nach außen weisenden korrekt installierte Klinge ausgerichtet werden.
  • Seite 61: Der Laser

    • Schalten Sie den Laserstrahl ein. • Reparaturen an dem Lasermodul dürfen nur von • Positionieren Sie das Werkstück auf den Evolution Power Tools oder deren beauftragten Drehtisch und gegen den Anschlag. Techniker durchgeführt werden. • Schieben Sie das Werkstück in Position, bis die Hinweis: Die Laserführung kann eine sehr...
  • Seite 62: Lasereinstellung

    www.evolutionpowertools.com • Klemmen Sie das Werkstück in der Position in Obenstehende mit dem Schlitten in einer den Niederhalter ein. mittleren Position. • Führen Sie fort, um den Schnitt zu machen. • Wiederholen Sie es erneut, aber mit dem Schlitten in seiner vordersten Position. Laserführung für einen unbekannten Winkel •...
  • Seite 63: Betriebsanleitung

    Werkbank. Führen Sie einen „Trockenlauf“ ohne Strom durch. Stellen Sie sicher, dass der Niederhalter den Weg Hinweis: Diese Maschine kann an der Evolution der Klinge nicht beeinträchtigt, oder mit dem Weg Gehrungssägenständer befestigt werden eines anderen Teils des Schneidekopfes kommt, da (Abb.
  • Seite 64: Positionierung Von Körper & Hand

    www.evolutionpowertools.com Richtungspfeil der Klinge. Die Messerzähne praktisch mit dem Niederhalter auf den Tisch sollten immer nach unten an der Vorderseite geklemmt wird. der Klinge zeigen. Überprüfen Sie die • Der Sägetisch sollte sauber und frei von Festigkeit der Dornschraube. jeglichem Sägemehl usw. sein, bevor das Werkstück in Position geklemmt wird.
  • Seite 65: Gleitschnitt

    www.evolutionpowertools.com Klinge zu sich, wenn Sie einen Gleitschnitt oberen Position verriegelt ist, bevor er den durchführen. Die Klinge kann versuchen, oben Schneidemessergriff freigibt. auf das Werkstück zu klettern, wodurch der • Entfernen Sie das Werkstück. Schneidekopf kräftig “zurückgeschleudert” GLEITSCHNITT wird. Der Schneidekopf sollte immer wie oben Diese Säge ist mit einem Schlittensystem beschrieben positioniert werden, bevor ein ausgestattet.
  • Seite 66: Schifterschnitt

    www.evolutionpowertools.com DECKENSCHNITT Der Schneidkopf kann von der normalen 0˚ Diese Maschine ist in der Lage, die (senkrechten Position) bis zu einem maximalen Gehrungswinkel zu schneiden, die für Winkel von 45˚ von der senkrechten zur linken Seite Kronenformung erforderlich sind. gekippt werden. Schrägschnitt ist möglich mit oder Zur Konfiguration der Maschine zum Schneiden ohne das Schlittensystem zu verwenden.
  • Seite 67: Optionales Evolution Zubehör

    Der Betreiber sollte die Verwendung eines entfernten Werkstück- Unterstützungsständers, die Hilfe eines Arbeitskollegen oder eines Sägepferds usw. überlegen. OPTIONALES EVOLUTION ZUBEHÖR STAUBBEUTEL Ein Staubbeutel kann an der Absaugöffnung an der Rückseite des Gerätes angebracht werden. Der Staubbeutel ist nur zum Schneiden von Holzwerkstoffen geeignet.
  • Seite 68: Sicherheitskontrollen Während Der Montage

    www.evolutionpowertools.com SICHERHEITSKONTROLLEN WÄHREND DER MONTAGE TEIL KONDITION Inserted through the bevel neck and connected to the cutting head. Gleitschienen Locating lugs successfully deployed. Feststellknopf des Installiert in Gehrungsgriff/Drehtisch Gehrungsgriffes Schlittenwagen Eingefügt in das Gewindeloch des Kegelhalses. Anti-Vibrationsfeder Verriegelungsschraube unterhalb der Verriegelungsschraube des Handknopfes eingebaut. Entsprechend verkabelt mit korrekt montierter Kabelführung/ Stromkabel Klemmen.
  • Seite 69: Wartung

    www.evolutionpowertools.com WARTUNG Hinweis: Jede Wartung an der Maschine mit ausgeschaltet und vom Netz/ Batteriespannungsnetz getrennt durchgeführt werden. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Sicherheitsfunktionen und Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren. Verwenden Sie diese Maschine nur, wenn alle Schutzeinrichtungen/Sicherheitsfunktionen voll funktionsfähig sind. Alle Motorlager in dieser Maschine sind für Ihre Lebensdauer geschmiert.
  • Seite 70: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des unter diese Erklärung fallendem Produktes lautet: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. Der Hersteller erklärt hiermit, dass die in dieser Erklärung genannte Maschine alle einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie und andere geeignete Richtlinien, wie nachfolgend beschrieben, erfüllt.
  • Seite 71 www.evolutionpowertools.com Notes...

Diese Anleitung auch für:

F210sms

Inhaltsverzeichnis