Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
F255
SMS
Original Instructions
Originalbetriebsanleitung
Instructions Originales
Instrucciones Originales
Notice Originale
GB2438285
Original written in UK English
Date Published: 07/05/2019
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evolution 052-0006

  • Seite 32 Systems über die Website von Evolution zu überprüfen, indem Sie Ihre Daten eingeben und so einen schnellen Service bei Bedarf erhalten können. Wir bedanken uns bei Ihnen herzlich, dass Sie sich für ein Produkt von Evolution Power Tools entschieden haben.
  • Seite 33 www.evolutionpowertools.com MASCHINENSPEZIFIKATIONEN IMPERIAL MASCHINE METRISCH Motor (220-240V ~ 50 Hz) 1600W Geschwindigkeit ohne Ladung 2500 min 2500 rpm Gewicht (Netto) 15.3kg 33.7lb Durchmesser Absaugvorrichtung 35mm 1-3/8 In. Werkzeugabmessungen (H x W x L) (0° / 0°) 14-3/16 x 27-3/4 360 x 705 x 730mm x 28-47/64 In.
  • Seite 34: Beschreibung

    Power Tools für Ersatzkennzeichen. ausgelegt wurden. Verwenden Sie nur Klingen, die für den Einsatz in dieser Maschine und/ Hinweis: Alle oder einige der folgenden Symbole oder die speziell von Evolution Power Tools Ltd. können im Handbuch oder auf dem Produkt empfohlen wurden. erscheinen.
  • Seite 35: Sicherheitsvorkehrungen (1.14) Elektrische Sicherheit

    www.evolutionpowertools.com SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE & BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ELEKTRISCHE SICHERHEIT (1.14) ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF Diese Maschine ist mit dem richtig geformten Der Begriff “Elektrowerkzeug” in den Stecker und Netzkabel für den dafür vorgesehenen Warnungen bezieht sich auf Ihr Markt ausgestattet. Wenn das Netzkabel netzbetriebenes (kabelgebundenes) beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes...
  • Seite 36 www.evolutionpowertools.com e) Überschätzen Sie sich nicht. Achten Sie Risiko eines elektrischen Schlags. Beim Betreiben eines Elektrowerkzeugs im Freien verwenden Sie jederzeit auf einen richtigen Stand und Balance. ein Verlängerungskabel, das für den Einsatz im Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Außenbereich geeignet ist.
  • Seite 37: (2.7) Gesundheitliche Hinweise

    www.evolutionpowertools.com von ungeübten Benutzern. Exposition gegenüber bereits wenig Blei kann e) Warten Sie Elektrowerkzeuge. Prüfen zu irreversiblen Hirn- und Nervensystemschäden Sie nach Fehlausrichtung oder Bindung von führen. Junge und ungeborene Kinder sind bewegten Teilen, Bruch der beweglichen Teile besonders anfällig. und jede andere Bedingung, die den Betrieb der Elektrowerkzeuge beeinträchtigen kann.
  • Seite 38 www.evolutionpowertools.com was zu Verletzungen führt. und können sich an der Klinge verhaken oder d) Schieben Sie die Säge durch das Werkstück. beim Schneiden sich verschieben. Nicht die Säge durch das Werkstück ziehen. j) Sicherstellen, dass die Gehrungssäge Um einen Schnitt zu machen, heben Sie den montiert oder auf einer ebenen, festen Sägekopf an und ziehen Sie ihn ohne Schneiden Arbeitsfläche platziert ist, bevor Sie es...
  • Seite 39: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)

    Sie die Außenkanten des Sockels mit beiden Anforderungen der EN 847-1 erfüllen. Händen ergreifen (bei einer Gehrungssäge, • Verwenden Sie nur original Evolution Klingen, transportieren Sie über den mitgelieferten Griffen). welche für diese Maschine geeignet sind. Unter keinen Umständen darf die Maschine mit •...
  • Seite 40: (3.9) Zusätzliche Sicherheitshinweise Tragen Ihrer Gehrungssäge

    www.evolutionpowertools.com Säge stehen. Bruchstücke können unter gewissen Bei Bedarf kann die Gehrungssäge auf einer Umständen gewaltsam aus der Maschine Holzbasis oder einer Werkbank montiert oder an ausgestoßen werden, was eine Sicherheitsgefahr einem Gehrungssägenständer befestigt werden, für Menschen in der Nähe darstellt. wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
  • Seite 41: (4.1) Erste Schritte - Auspacken

    Für Anleitungen zum Identifizieren des Position mit dem Schneidkopf- Verriegelungsstift. Chargencodes wenden Sie sich bitte an das Evolution Power Tools Hilfecenter oder gehen Sie • Die Gehrungswinkelschraube lösen. Drehen Sie auf : www.evolutionpowertools.com den Tisch in eine seiner maximalen Einstellungen.
  • Seite 42 LIEFERUMFANG (4.2) F255SMS R255SMS+ 052-0001A 052-0006 Produkt-Code 052-0002A 052-0008 052-0003A Erweiterungen vom Maschinentisch Doppelend-Sechskantschlüssel (M8 & M6) Drehtisch und Hals Schneidkopf Wagenschlitten Gehrungsverriegelknopf Netzkabelführung/-klemme Selbstschneidende Schrauben Zylinderschrauben Kabelklemme Laser-Objektivkappe Doppelend-Kabelschelle Tragegriff Hoher Zaun Adapter der Absaubvorrichtung Staubbeutel Laufschiene-Schutz 2x Stück Niederhalter 3x Stück Niederhalter...
  • Seite 43: Maschinenübersicht

    www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT SCHNEIDEMESSERGRIFF 14. KLINGE ENTRIEGELUNGSHEBEL 15. UNTERER KLINGENSCHUTZ STAUBBEUTEL* 16. TISCHPLATTE SCHIEBE-VERRIEGELUNGSSCHRAUBE 17. DREHTISCH TIEFENMESSER 18. TISCHEINSATZ NIEDERHALTER 19. FESTSTELLKNOPF DES GEHRUNGSGRIFFES SCHIEBEANSCHLAG 20. POSITIVER ANSCHLAGSVERSCHLUSSHEBEL MASCHINENTISCH ERWEITERUNGEN 21. GEHRUNGSWINKELSKALA 22. SCHIENENSCHIENE PROTEKTOR * MONTAGEBOHRUNGEN (X4) 23. STAUBPORTADAPTER * 10.
  • Seite 44 www.evolutionpowertools.com 26. EIN-/AUS-AUSLÖSESCHALTER 36. M4 INNENSECHSKANTSCHRAUBE x4 27. EIN-/AUS-SCHALTER DER LASERFÜHRUNG 37. KABELZUGENTLASTUNG (FÜR KABELFÜHRUNGSKLEMME) 28. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 38. ANTI-VIBRATIONSFEDER 29. KABEL (FÜR ANTI-VIBRATIONSGERÄT) 30. SCHNEIDKOPF SICHERUNGSSTIFT 31. SCHIEBESCHLITTEN AN DER RÜCKSEITE 32. KABELFÜHRUNGSKLEMME 33. 33,9˚ KEGELSTIFT 34. ABSPERREINHEIT FÜR ABSCHRÄGUNG 35.
  • Seite 45 www.evolutionpowertools.com R255SMS Griff R255SMS+ Griff Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Seite 46 www.evolutionpowertools.com CLICK Fig. 13a Fig. 13b Fig. 14a Fig. 14b Fig. 14c Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Seite 47 www.evolutionpowertools.com Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28a Fig. 28b Fig. 28c Fig. 29 Fig. 30...
  • Seite 48 www.evolutionpowertools.com PASSEN SIE LANGE PASSEN SIE LANGE KLAMMER AN KLAMMER AN (R255SMS+) (R255SMS+) Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 39 Fig. 37 Fig. 38 Fig. 40 Fig. 41a Fig. 41b...
  • Seite 49 www.evolutionpowertools.com 1) Sechskantschraube 2) Federscheibe 3) Unterlegscheibe 4) Gehrungssägenbasis 5) Werkbank 6) Unterlegscheibe 7) Federscheibe 8) Sechskantmutter 9) Kontermutter Fig. 42 Fig. 43 R255SMS R255SMS+ 2x Stück 3x Stück Niederhalter Niederhalter Fig. 45 Fig. 46 Fig. 44 No-Hands Zone Gefahrenzone Fig.47 Fig.
  • Seite 50 www.evolutionpowertools.com Fig. 53 Fig. 54 Fig. 55 Fig. 57 Fig. 58 Fig. 56 Fig. 60 Fig. 61 Fig. 59 Fig. 62 Fig. 63 Fig. 64...
  • Seite 51: (7.1) Montage Und Vorbereitung

    www.evolutionpowertools.com MONTAGE UND VORBEREITUNG WARNUNG: Stecken Sie den Schneidekopf (7.1) unter keinen Umständen in die WARNUNG: Trennen Sie die Säge immer von Stromversorgung und versuchen Sie es, als der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen Handkreissäge zu verwenden. vornehmen. Für die Inbetriebnahme dieser Maschine ist eine kleinere Montage erforderlich.
  • Seite 52 Der Wagenschlitten sollte von hinten eingesetzt “übergeben”, eine auf der rechten Seite und eine werden, um sicherzustellen, dass sich das auf der linken Seite. ‚Evolution’-Logo auf der richtigen Seite befindet (Abb. 9) UM DIE TISCHERWEITERUNG ANZUPASSEN: • Prüfen Sie sorgfältig die Tischverlängerungsstücke, um zu bestimmen,...
  • Seite 53: Ausrasten Oder Erhöhen Des Schneidekopfes

    Maschine nicht in Betrieb ist, in beidseitigen inneren Klingenflansch versehen die untere Position zu verriegeln, wobei werden. Die Evolution Klingen, die eine der Verriegelungsstift vollständig in das zentrische Bohrung mit einem Durchmesser von offene Halbsockel eingesetzt ist, welcher in 25,4 mm haben, werden fest aufgenommen, wenn der o.g.
  • Seite 54: Überprüfung Und Einstellung Der Präzisionswinkeln

    www.evolutionpowertools.com Hinweis: Die Messerzähne sollten immer nach • Bringen Sie den Schneidkopf in seine aufrechte Position und überprüfen Sie die unten an der Vorderseite der Klinge zeigen. Winkelausrichtung gegen • Installieren Sie den äußeren Flansch, die das Zeichendreieck. Unterlegscheibe und die Dornschraube. •...
  • Seite 55: Ausrichtung Des Maschinenanschlags

    www.evolutionpowertools.com Hinweis: Bei der Verwendung des Tiefenstopps • Sobald die gewünschte Tiefe eingestellt ist, ziehen Sie die Rändelmutter (Abb.28b) gegen ist es ratsam, dass die Schnitttiefe mit einem die Halteklammer fest, um den Tiefenstopp zu Schrottstück aus Holz überprüft wird, um sicherzustellen, dass der Schlitz richtig versperren und sicherzustellen, dass es keine geschnitten wird.
  • Seite 56: Lasersicherheit

    • Positionieren Sie das Werkstück auf den Drehtisch und gegen den Anschlag. • Reparaturen an dem Lasermodul dürfen nur von Evolution Power Tools oder deren • Schieben Sie das Werkstück in Position, bis die beauftragten Techniker durchgeführt werden. Bleistiftlinie am Werkstück und die projizierte Laserlinie genau übereinstimmen.
  • Seite 57: Lasereinstellung

    Klemmen sicher an ihrem Ständer oder der Werkbank. B. Wenn der Laserstrahl parallel zu den Hinweis: Diese Maschine kann an der Evolution Gehrungssägenständer befestigt werden (Abb. Markierungen ist, aber nicht durch sie geht: • Lösen Sie die beiden Schrauben. (Abb. 41b) 43).
  • Seite 58: Für Tragbare Verwendung

    www.evolutionpowertools.com FÜR TRAGBARE VERWENDUNG: WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Bediener bei der Verwendung, Einstellung • Montieren Sie die Klinge auf einem 18mm und Wartung dieses Gerätes ausreichend dicken Stück Sperrholz oder MDF (800mm x 500mm min. Größe empfohlen) mit geeigneten geschult ist, bevor Sie das Gerät an die Befestigungen (nicht mitgeliefert).
  • Seite 59: Vorbereitung Eines Schnittes Nicht Zu Weit Gehen

    www.evolutionpowertools.com VORBEREITUNG EINES SCHNITTES lassen Sie den Ein/Aus-Auslöseschalter los. NICHT ZU WEIT GEHEN • Erlauben Sie, dass die Klinge vollständig stoppt. Besitzen Sie einen guten Stand und Balance. Stellen Sie sich auf eine Seite, so dass Ihr Gesicht • Erlauben Sie dem Schneidekopf, in die und Körper sich außerhalb eines möglichen obere Position zu steigen, wobei der untere Rückschlags befinden.
  • Seite 60: Schrägschnitt, Indem Der Schneidkopf Gekippt Wird

    www.evolutionpowertools.com WARNUNG: Ziehen Sie niemals den Winkel von 45˚ von der senkrechten zur Schneidekopf und die sich drehende linken Seite gekippt werden. Schrägschnitt ist Klinge zu sich, wenn Sie einen Gleitschnitt möglich mit oder ohne das Schlittensystem durchführen. Die Klinge kann versuchen, zu verwenden.
  • Seite 61 Hilfe eines Arbeitskollegen oder eines • Setzen Sie den 33,9˚ Kegelstift ein, indem Sie Sägepferds usw. überlegen. ihn ganz nach innen drücken. (Abb. 59) OPTIONALES EVOLUTION ZUBEHÖR • Kippen Sie den Schneidekopf auf die 33,9˚ STAUBBEUTEL Position und verriegeln Sie ihn durch Anziehen der Absperreinheit der Abschrägung.
  • Seite 62: Wartung

    www.evolutionpowertools.com WARTUNG Hinweis: Jede Wartung an der Maschine mit ausgeschaltet und vom Netz/ Batteriespannungsnetz getrennt durchgeführt werden. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Sicherheitsfunktionen und Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren. Verwenden Sie diese Maschine nur, wenn alle Schutzeinrichtungen/Sicherheitsfunktionen voll funktionsfähig sind. Alle Motorlager in dieser Maschine sind für Ihre Lebensdauer geschmiert.
  • Seite 63: Sicherheitskontrollen Während Der Montage

    www.evolutionpowertools.com SICHERHEITSKONTROLLEN WÄHREND DER MONTAGE TEIL KONDITION Gleitschienen Eingefügt durch den Kegelhals und verbunden mit dem Schneidkopf. Lokalisierungslaschen erfolgreich eingesetzt. Feststellknopf des Installiert in Gehrungsgriff/Drehtisch. Gehrungsgriffes Schlittenwagen Eingefügt in das Gewindeloch des Kegelhalses. Anti-Vibrationsfeder Verriegelungsschraube unterhalb der Verriegelungsschraube des Handknopfes eingebaut. Stromkabel Entsprechend verkabelt mit korrekt montierter Kabelführung/ Klemmen.
  • Seite 64: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des unter diese Erklärung fallendem Produktes lautet: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Der Hersteller erklärt hiermit, dass die in dieser Erklärung genannte Maschine alle einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie und andere geeignete Richtlinien, wie nachfolgend beschrieben, erfüllt.
  • Seite 65 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 99 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 167 www.evolutionpowertools.com Notes...

Inhaltsverzeichnis