Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Evolution R185 SMS Li Originalbetriebsanleitung

Evolution R185 SMS Li Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R185 SMS Li:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
SMS
Original Instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice Originale
Instrucciones Originales
Instructions Originales
Oryginalna Instrukcja
Original written in UK English
Date Published: 02/07/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evolution R185 SMS Li

  • Seite 33 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 34 Sollten Sie sich hinsichtlich der Anwendung des Elektrowerkzeugs unsicher fühlen, kontaktieren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unsere technische Helpline, deren Nummer auf der Website von Evolution Power Tools zu finden ist. Wir bieten weltweit eine Vielzahl von Helplines an. Technische Hilfe ist jedoch auch über Ihren Einzelhändler verfügbar.
  • Seite 35: Technische Daten

    www.evolutionpowertools.com TECHNISCHE DATEN MASCHINE GB/EU/AUS Produktcode 064-0001 064-0004 Antrieb 18V d.c. 20V d.c. Leerlaufgeschwindigkeit 4200 U/min Gewicht (Netto) 8.6kg 19Lbs Durchmesser Entstaubungsanschluss 35mm 1-3/8 Zoll 11-3/16 Zoll x 23-3/16 Zoll x Werkzeugabmessungen (H x T x B) 285 x 590 x 560 22-1/32 Zoll SCHNITTLEISTUNG Baustahlplatte –...
  • Seite 36: Kennzeichnungen Und Symbole

    Verwendung mit Original Evolution-Sägeblättern für diese Maschine konzipiert wurde. Verwenden Sie ausschließlich für den Gebrauch mit dieser Maschine (RPM) Drehzahl entwickelte und/oder ausdrücklich von Evolution Power Tools Ltd empfohlene Sägeblätter. Wechselstrom MIT KORREKTEM SÄGEBLATT KANN DIESE MASCHINE ZUM SCHNEIDEN DER FOLGENDEN...
  • Seite 37: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zu Referenzzwecken Auf

    www.evolutionpowertools.com WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht bestimmt zur wenn Ihr Körper geerdet ist. Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder Nässe aus. Das Eindringen von Wasser bzw. geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines bzw.
  • Seite 38 www.evolutionpowertools.com diese an und verwenden Sie sie ordnungsgemäß. Verwendung anderer Die Verwendung eines Staubabscheiders Batterien kann zu Verletzungen und Bränden führen. vermindert durch Staub verursachte Gefahren. c) Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten h) Beim Schneiden von Metall sollten vor dem Sie ihn fern von anderen Metallgegenständen Umgang Handschuhe getragen werden, um wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,...
  • Seite 39 www.evolutionpowertools.com KAPPSÄGE – SPEZIFISCHE gewölbten Seite zum Anschlag. Stellen Sie immer SICHERHEITSHINWEISE sicher, dass zwischen Werkstück, Anschlag und • Verwenden Sie keine Sägeblätter aus Tisch entlang der Schnittlinie kein Spalt besteht. Schnellarbeitsstahl. Gebogene oder verformte Werkstücke können sich • Verwenden Sie die Säge nur, wenn deren verdrehen oder verschieben und sich beim Sägen in Schutzeinrichtungen in einwandfreiem Zustand dem sich drehenden Sägeblatt verklemmen.
  • Seite 40: Sicherer Betrieb

    Anforderungen der EN 847-1 Halten Sie die Werkbank und den Bodenbereich frei entsprechen. von Schmutz, Sägemehl, Spänen und Abschnitten. • Verwenden Sie nur Original-Evolution-Sägeblätter, Sie sollten immer überprüfen und sicherstellen, dass die für diese Maschine geeignet sind. die auf dem Sägeblatt angegebene Geschwindigkeit •...
  • Seite 41: Schnitte Korrekt Und Sicher Ausführen

    www.evolutionpowertools.com SCHNITTE KORREKT UND SICHER AUSFÜHREN WARNUNG: Verwenden Sie den Sägeblattschutz nicht als „Hebepunkt“. Das Netzkabel muss von Wo immer möglich, sichern Sie das Werkstück am Sägetisch, sofern vorhanden. der Stromversorgung getrennt werden, bevor Sie versuchen, das Gerät zu bewegen. Stellen Sie immer sicher, dass die Säge vor jedem Schnitt stabil montiert ist.
  • Seite 42: Erste Schritte - Auspacken

    Zusätzlich zu den mit diesem Gerät gelieferten Bedienungsanleitung. Die Verwendung von Standardartikeln ist das folgende Zubehör unsachgemäßem Zubehör kann zu Verletzungen von im Evolution-Onlineshop unter www. Personen führen. evolutionpowertools.com oder bei Ihrem Händler vor 18. Stellen Sie sich niemals auf das Werkzeug, da Ort erhältlich.
  • Seite 43: Im Lieferumfang Enthaltene Teile

    www.evolutionpowertools.com IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE TEILE R185SMS-Li 064-0001A, 064-0001B, 064-0001, 064-0004 064-0001C, 064-0004A Produktcode 20-Zahn-Sägeblatt 3-teiliger Niederhalter MASCHINENTISCHERWEITERUNGEN + 4x Innensechskantschrauben Doppelter Sechskantschlüssel (M6 & M4) Betriebsanleitung (Montage & Bedienung) Drehtisch und -hals Schneidkopf Schiebeschlitten Knopf für Gehrungssperre Adapter für Entstaubungsanschluss Staubbeutel 2 Ah Batterie 4 Ah Batterie...
  • Seite 44: Maschinenübersicht

    www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT 1. SCHNEIDGRIFF 11. BLATT 2. HINTERER TRAGEGRIFF 12. UNTERER SÄGEBLATTSCHUTZ 3. SCHIEBESICHERUNGSSCHRAUBE 13. SCHRÄGWINKELSKALA 4. TIEFENBEGRENZUNG 14. GEHRUNGSGRIFF-VERRIEGELUNG 5. 3-TEILIGER NIEDERHALTER 15. VERRIEGELUNGSHEBEL MIT FESTANSCHLAG 6. GLEITANSCHLAG 16. GEHRUNGSWINKELSKALA 7. MASCHINENTISCHERWEITERUNGEN 17. ADAPTER FÜR ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 8. MONTAGEBOHRUNG (x4) 18.
  • Seite 45 www.evolutionpowertools.com 21. ON / OFF-AUSLÖSESCHALTER 28. 33,9° WINKEL-PIN 22. SICHERHEITSVERRIEGELUNGSAUSLÖSER 29. M4 INNENSECHSKANTSCHRAUBE x4 23. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 30. ANTI-VIBRATIONSFEDER 24. SCHNEIDKOPF-SPERR-PIN (EINGESTELLT AN PUNKT „4“ - DIE SCHIEBER MIT DREHVORRICHTUNG) 25. HINTERER SCHIEBESCHLITTEN 26. INBUSSCHLÜSSEL 31. BATTERIE 27. SCHRÄGVERRIEGELUNGSGRIFF...
  • Seite 46: Montage Und Vorbereitung

    www.evolutionpowertools.com MONTAGE UND VORBEREITUNG WARNUNG: Nehmen Sie die Batterie immer aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen vornehmen. Kleinere Montagearbeiten sind erforderlich, um diese Maschine in Betrieb zu nehmen. Durch die Montage dieser Maschine erhält der Besitzer/Bediener wertvolle Einblicke in seine vielen erweiterten Funktionen.
  • Seite 47: Der Gehrungsverriegelungsknopf

    www.evolutionpowertools.com DER GEHRUNGSVERRIEGELUNGSKNOPF (14 - Maschinenübersicht) Der Gewindezapfen des Gehrungsverriegelungsknopfes gleitet durch ein Loch in der Vorderseite der Gehrungskippsicherung (Abb. 8) und schraubt sich dann in einen mit Innengewinde versehenen Vorsprung an der Unterseite der Maschine ein. EINFÜGEN DES SCHIEBESCHLITTENS WICHTIG: Wenn aus irgendeinem Grund (Transportschäden, Auspackfehler, Bedienungsfehler usw.) die Fixierlaschen an der Spitze der Schlittenarme des Schlittens „gelöst“...
  • Seite 48: Zurücksetzen Der Fixierlaschen

    Die zwei Arme des Schiebeschlittens sollte durch die beiden im abgeschrägten Hals enthaltenen Linearlager eingesetzt werden. Der Schiebeschlitten sollte von hinten eingeführt werden, um sicherzustellen, dass das „Evolution“-Logo richtig ausgerichtet ist. (Abb. 11) • Schieben Sie die Schlittenarme etwa zur Hälfte durch den Fig.
  • Seite 49: Entfernen Und Erhöhen Des Schneidkopfs (Abb. 15)

    WARNUNG: Führen Sie diesen Vorgang nur durch, nachdem Sie die Batterie aus dem Gerät genommen haben. WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich originale Evolution- Sägeblätter oder ausdrücklich von Evolution Power Tools empfohlene Sägeblätter, die für diese Maschine geeignet sind. Stellen Sie sicher, dass die maximale Drehzahl des Sägeblattes größer als die Drehzahl des Motors ist.
  • Seite 50 Zwecke einer Reinigung entfernt wird, muss er mit der gleichen Ausrichtung wieder eingesetzt werden, in der er aus der Maschine entfernt wurde. WARNUNG: Um die Evolution Mehrzweckklingen sicher zu montieren, muss der innere Blattflansch mit dem 25,4 mm großen Vorsprung nach außen montiert werden. (Abb. 20a) Setzen Sie das neue Sägeblatt ein.
  • Seite 51: Überprüfen Und Einstellen Der Präzisionswinkel

    www.evolutionpowertools.com ÜBERPRÜFEN UND EINSTELLEN DER PRÄZISIONSWINKEL Hinweis: Diese Maschine wurde im Werk genau eingestellt. Wenn der Verdacht besteht, dass einige der Präzisionswinkel verloren gegangen sind (vielleicht aufgrund normaler Fluktuation in der Werkstatt), können sie mit dem unten beschriebenen Verfahren zurückgesetzt werden. Hinweis: An dieser Maschine können zahlreiche Überprüfungen/ Anpassungen vorgenommen werden.
  • Seite 52: Der Tiefenanschlag (Abb. 26)

    www.evolutionpowertools.com 45° Schräganschlaganpassung • Lösen Sie den Verriegelungsgriff der Schräge und neigen Sie den Schneidkopf vollständig nach links, bis er am 45°-Anschlag anliegt. • Benutzen Sie einen Messwinkel, um festzustellen, ob der Winkel zum Drehtisch 45 Grad beträgt (vermeiden Sie die TCT-Spitzen). •...
  • Seite 53: Ausrichtung Der Maschinenschranke

    www.evolutionpowertools.com OBERER TEIL DES GLEITANSCHLAGS (Abb. 27) Der obere Teil des linken Maschinenanschlags ist einstellbar. Dieses Teil kann maximal etwa 100 mm nach links verschoben werden. Hinweis: Um zu verhindern, dass das obere Teil vollständig entfernt wird (und damit möglicherweise verloren geht), ist es am unteren Anschlag verankert.
  • Seite 54: Led-Schnittführung

    • Schrauben oder klemmen Sie die Säge sicher an ihren Ständer oder die Werkbank. Hinweis: Diese Maschine kann an den Kappsägenständer von Evolution angeschlossen werden. So entsteht ein sicherer und äußerst tragbarer Werkstattstand, der lange Materialstücke verarbeiten kann. Die Bedienereffizienz und -sicherheit kann somit verbessert werden, und der Bediener ermüdet weniger...
  • Seite 55: Der Niederhalter (Abb. 33)

    www.evolutionpowertools.com DER NIEDERHALTER (Abb. 33) Hinweis: Ein Niederhalter ist im Lieferumfang der Maschine enthalten. In die Rückseite des Maschinenanschlags sind zwei Halterungen (eine auf jeder Seite) eingefasst. Diese Halterungen dienen der Positionierung des Niederhalters. So verwenden Sie den Niederhalter während des Betriebs: •...
  • Seite 56: Schnittvorbereitung Übergreifen Sie Nicht

    www.evolutionpowertools.com MOTOR-EIN/AUS-SCHALTER (Abb. 35) Der ON/OFF-Motorauslöser verfügt über einen Verriegelungshebel, der ein versehentliches Starten verhindert. Er befindet sich im Inneren des Schneidgriffes. • Schieben Sie den Verriegelungshebel nach links. • Drücken Sie auf den Taster, um den Motor zu starten. •...
  • Seite 57 www.evolutionpowertools.com • Überlassen Sie der Drehzahl des Sägeblattes die Arbeit: Es ist nicht notwendig, unnötigen Druck auf den Schneidgriff auszuüben. • Sobald das Werkstück vollständig durchgeschnitten wurde, lassen Sie den AN-/AUS-Auslöser los. • Warten Sie, bis das Sägeblatt vollständig zum Stillstand gekommen ist.
  • Seite 58 www.evolutionpowertools.com GEHRUNGSSCHNITT (Abb. 41) Der Drehtisch dieser Maschine kann um 50° nach links oder rechts von der normalen Schnittposition (0°) gedreht werden. Positive Anschläge sind sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite bei 45°, 30°, 22,5°und 15° vorhanden. Das Gehrungsschneiden ist mit oder ohne Ausfahren des Schlittensystems möglich.
  • Seite 59 www.evolutionpowertools.com Hinweis: Ein positiver Stopp ist bei einem Neigungswinkel von 33,9° vorgesehen. Dazu wird der 33,9˚-Winkel-Pin eingesetzt (nach innen geschoben). (Abb. 45) Normalerweise sollte der Winkel-Pin in der nicht ausgefahrenen Position (herausgezogen) belassen werden. Um den Schneidkopf nach links zu neigen: •...
  • Seite 60: Evolution-Zubehörteile Staubbeutel

    Der Bediener sollte in Betracht ziehen, einen entfernten Werkstückständer, einen verstellbaren Halter oder einen Sägebock usw. zu verwenden. EVOLUTION-ZUBEHÖRTEILE STAUBBEUTEL An den Entstaubungsanschluss an der Rückseite der Maschine kann ein Staubbeutel angebracht werden. Der Staubbeutel darf lediglich beim Schneiden hölzerner Werkstoffe verwendet werden.
  • Seite 61: Adapterrohr Für Entstaubungsanschluss

    www.evolutionpowertools.com ADAPTERROHR FÜR ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS Schließen Sie mit dem Adapterrohr den Entstaubungsanschluss der Maschine an eine geeignete, handelsübliche Werkstatt- Absauganlage (nicht im Lieferumfang enthalten) an, die über Schläuche mit einem Innendurchmesser von 30 mm oder Einlassöffnungen verfügt. INSTANDHALTUNG Hinweis: Jegliche Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschaltetem Gerät und entfernter Batterie durchgeführt werden.
  • Seite 62 www.evolutionpowertools.com MONTAGE-SICHERHEITSKONTROLLEN TEIL ZUSTAND Schlitten Durch den abgeschrägten Hals eingeführt und mit dem Schneidkopf verbunden. Fixierlaschen wurden erfolgreich bereitgestellt. Verriegelungsknopf für Installiert in Gehrungsgriff / Drehtisch. Gehrungshebel Schlittenführung Wird in das Gewindeloch im abgeschrägten Hals eingesetzt. Schwingungsdämpfer unter dem Handgriff der Feststellschraube. Sicherungsschraube Sägeblatt Sägeblatt korrekt installiert und die Drehpfeile auf dem Sägeblatt und der Maschine...
  • Seite 63: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Frankreich. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten...
  • Seite 64 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Frankreich. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten...
  • Seite 65 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 97 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 131 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 165 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Seite 199 www.evolutionpowertools.com Notes...

Diese Anleitung auch für:

064-0001064-0004

Inhaltsverzeichnis