Werbung
ES - En la conexión eléctrica a la línea de alimentación disponer un
interruptor bipolar con distancia de apertura de los contactos de al menos
3 mm. No se requiere protección alguna contra la sobrecarga del motor.
PL - Pamiętać o zastosowaniu, podczas wykonywania podłączeń
elektrycznych do sieci zasilania, wyłącznika dwubiegunowego z
odstępem otwarcia styków co najmniej 3 mm. Nie jest wymagane żadne
zabezpieczenie przed przeciążeniem silnika.
RU - При подключении к сети электропитания предусмотреть
двухполярный разъединитель, с расстоянием размыкания контактов
не менее 3 мм. Не требуется никакой защиты от перегрузки
двигателя.
CZ - Pro elektrické připojení předpokládat nainstalování bipolárního
vypínače s kontaktní vzdáleností alespoň 3 mm.
Není požadována žádná ochrana proti přetížení
motoru.
LT - Numatyti, kad elektros pajungimas prie maitinimo
tinklo turėtų dvipolį išjungėją, kurio suveikimo
tikslumas ne mažesnis 3 mm. Nereikalaujama jokių
apsaugos priemonių prieš variklio perkrovimą.
12
ELECTRICAL CONNECTIONS
IT - Utilizzare cavi in gomma H05RR-F 3x0.75 mm².
FR - Utiliser des câbles en caoutchouc H05RR-F 3 x 0,75 mm².
GB - Use rubber cables H05RR-F3x0.75 mm².
DE - Gummikabel H05RR-F3x0.75 mm² verwenden.
ES - Utilizar cables de goma H05RR-F3x0.75 mm².
PL - Stosować przewody gumowe H05RR-F3x0.75 mm².
RU - Использовать резиновые кабели H05RR-F3x0,75 мм².
CZ - Používat gumové kabely H05RR-F 3x0.75 mm².
LT - Naudoti guminius kabelius H05RR-F 3x0.75 mm².
H05rr-f
2
3 0.75
x
mm
Werbung
