Hitachi Koki UC 10SL2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UC 10SL2
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki UC 10SL2
Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki UC 10SL2
- Seite 1 UC 10SL2 fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
- Seite 3 English Deutsch Français Italiano Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Batteria ricaricabile (1.3 Ah 1.5 Ah) (1.3 Ah 1.5 Ah) (1.3 Ah 1.5 Ah) (1.3 Ah 1.5 Ah) Rechargeable battery Batterie rechargeable Batteria ricaricabile Akkumulator (3.0 Ah) (3.0 Ah) (3.0 Ah) (3.0 Ah) Pilot lamp Kontrollampe...
- Seite 5 Italiano English Deutsch Français Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. i simboli usati per la machine.
-
Seite 10: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
Deutsch 12. Um die Funktionssicherheit des Werkzeugs und ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN Ladegeräts zu gewährleisten, dürfen die angebrachten Abdeckungen und Schrauben nicht entfernt werden. 1. Den Arbeitsplatz stets sauber halten. Unordentliche 13. Immer das Ladegerät mit der auf dem Typenschild Arbeitsplätze und Werkbänke erhöhen die Unfallgefahr. angegebenen Spannung verwenden. -
Seite 11: Wartung Und Inspektion
Deutsch Wenn der Stecker des Ladegeräts in eine Steckdose 3. Laden eingesteckt wird, blinkt die Kontrolllampe rot (in Ein- Beim Einlegen eines Akkus in das Ladegerät beginnt Sekunden-Intervallen). die Kontrolllampe beständig rot zu leuchten. 2. Den Akku in das Ladegerät einlegen. Wenn der Akku voll aufgeladen ist, blinkt die Kontrolllampe Den Batterie sicher in das Ladegerät stecken, bis er rot.(in Ein-Sekunden-Intervallen). - Seite 61 English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE 1 Model No. 1 Modelnummer 1 Model nr. 2 Serial No. 2 Serienummer 2 Nr. de serie 3 Date of Purchase 3 Købsdato 3 Data cumpărării 4 Customer Name and Address 4 Kundes navn og adresse 4 Numele și adresa clientului 5 Dealer Name and Address...
- Seite 63 Hitachi Power Tools Europe GmbH Hitachi Power Tools Norway AS Siemensring 34, 47877 willich, Germany Kjeller Vest 7, N-2007 Kjeller, Norway Tel: +49 2154 49930 Tel: (+47) 6692 6600 Fax: +49 2154 499350 Fax: (+47) 6692 6650 URL: http://www.hitachi-powertools.de URL: http://www.hitachi-powertools.no Hitachi Power Tools Netherlands B.
-
Seite 66: Eg-Konformitätserklärung
Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono applicati Denna deklaration gäller för CE-märkningen pà produkten. i marchi CE. 31. 7. 2014 Hitachi Koki Europe Ltd. Clonshaugh Business & Technology Park, Dublin 17, lreland Representative offi ce in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH John de Loughry Siemensring 34, 47877 Willich 1, F.