Seite 1
Oplader Ladeapparat Cargador Laturi UC 18YG Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deutsch 12. Um die vorgesehene Vollständigkeit des Werkzeuges ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN und Ladegeräts zu sichernm entfernen Sie nicht die angebtrachten Abdeckungen und Schrauben. 1. Den Arbeitsplatz stets sauber halten. Unordentliche 13. Immer das Ladegerät mit der auf dem Typenschild Arbeitsplätze und Werkbänke erhöhen die vordeschriebenen Spannung gebrauchen.
Deutsch Batterie hineindrücken, bis sie die Grundplatte VERWENDUNG berührt (siehe Abb. 1). Für Ladung des Hitachi Akkumulators. Das Ladegerät schaltet sich beim Einsetzen des EB712S, EB7S, FEB7S, EB714S, EB7B, EB9S, EB912S, Akkus ein (die Kontrolllampe leuchtet auf). FEB9S, EB914S, EB914, EB9B, EB924, EB1212S, ACHTUNG EB12S, FEB12S, EB1214L, EB1214S, EB12B, Wenn die Kontrollampe nicht aufleuchtet, das...
Seite 10
Deutsch 3. Lagern des Ladegerätes, wenn außer Gebrauch Wenn außer Gebrauch, das Ladegerät an einer trockenen und hochliegenden Stelle außer Reichweite der Kinder lagern. 4. Liste der Wartungsteile VORSICHT Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
Seite 45
Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 29. 4. 2005 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.