Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Arneg Perth 5 Installations- Und Gebrauchshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Arneg Anleitungen
  4. Kühlvitrinen
  5. Perth 5
  6. Installations- und gebrauchshandbuch

Arneg Perth 5 Installations- Und Gebrauchshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1
G3
G4
2
1
2
CODICE
3
ITEM
V
5
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
REFRIGERANTE
12
REFRIGERANT
CLASSE
14
CLASS
COMMESSA
16
W.SCHED
05060095 00 30/01/2009
750
400
840
1170
750
400
840
1170
6
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
Hz
W
W
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
17
18
4
A
7
W
IP
15
kg
13
750
400
840
1170
750
400
840
1170
750
400
840
Perth 5
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Arneg Perth 5

Inhaltszusammenfassung für Arneg Perth 5

  • Seite 1: Illustrazioni

    ABBILDUNGEN ILLUSTRATIONS ILLUSTRACIONES 1170 1170 1170 1170 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it MATRICOLA CODICE ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP. DISPLAY AREA...
  • Seite 2 Perth 5 Rif. 1 Max 25mm Rif. 2 Rif. 3 Rif. 7 Rif. 4 mute HACCP Rif. 5 Rif. 6 Rif. 8 Rif. 9 Rif. 10 Rif. 11 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 3 Perth 5 H O 2 H O 2 H O 2 H O 2 R404 R404 1250 1250 937,5 937,5 2500 1875 H O 2 H O 2 R404 1875 1875 3750 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 4 Perth 5 4 5 6 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 6 Perth 5 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 7 Perth 5 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 8 Perth 5 05060095 00 30/01/2009...

  • Seite 9: Dati Tecnici

    Perth 5 Dati Tecnici, Technical Data, Technische Daten, Données techniques, Datos Técnicos, Dati tecnici Technical data Technische Daten Données techniques Datos Técnicos 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 10 Perth 5 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 37 Perth 5 Deutsch Installations-und Gebrauchshandbuch INHALT ABBILDUNGEN ......................1 Technische Daten ....................... 9 Einleitung - Zweck des Handbuches/Anwendungsbereich ........38 Leistung - Vorgesehener Gebrauch (Abb. 1) ............38 Richtlinien und Zertifikationen ................... 38 Kennzeichnung - Betriebsdaten(Abb. 2) ..............38 Der Transport (Abb. 3) ....................39 Empfang und Reinigung....................

  • Seite 38: Einleitung - Zweck Des Handbuches/Anwendungsbereich

    Perth5 Deutsch 1. Einleitung - Zweck des Handbuches/Anwendungsbereich Dieses Bedienhandbuch betrifft die Kühlthekenlinie Perth 5. Die folgenden Anweisungen sollen Informationen liefern für: Gebrauch der Kühltheke - technische Eigenschaften - Installation und Montage - Informationen für das Bedienpersonal - Wartungseingriffe. Das Handbuch ist Bestandteil der Kühltheke und muss bis zur Entsorgung mit diesem aufbewahrt werden.

  • Seite 39: Der Transport (Abb. 3)

    Perth5 Deutsch 4. Fabrikationsnummer der Kühltheke 5. Versorgungsspannung 6. Versorgungsfrequenz 7. Stromaufnahme im Betrieb 8. Absorbierte elektrische Leistung im Betrieb während der Kühlphase (Kompressor + Gebläse + warme Kabel). 9. Absorbierte elektrische Leistung im Betrieb während der Tauphase (warme Kabel + Gebläse + Evaporator).

  • Seite 40: Verbindung Der Kühltheken(Abb. 7)

    Perth5 Deutsch eingebauter Gruppe. ACHTUNG!: Maximal 3 Kühltheken hintereinander an derselben elektrischen Versorgungs- und Kühllinie installieren (1 Master + 2 Slave). HINWEIS:Alle diese Operationen müssen von spezialisiertem, technischem Personal ausgeführt werden. 8. Verbindung der Kühltheken(Abb. 7) Um zwei oder mehrere Kühltheken zu verbinden muss wie folgt vorgegangen werden: - Die Schultern abmontieren.

  • Seite 41: Kontrolle Und Regulierung Der Temperatur (Abb. 4)

    Perth5 Deutsch - Die Sonden A - C müssen mit Betterman-Klemmen 6-17 Cod.04355001 blockiert werden und dürfen nicht isoliert werden. - Die Sonde B muss in Berührung mit der Aluminiumrippen befestigt werden, wobei man die Stahlsondenhaltefeder Cod.02230134 benutzt. 11.Kontrolle und Regulierung der Temperatur (Abb. 4) Die Wanne und der Überbau haben zwei getrennte Temperaturkontrollsysteme.

  • Seite 42: Wartung Und Reinigung

    Perth5 Deutsch 13_1. Wasserablass; Für den Tauwasserablass ist folgendes notwendig: - es muss ein Bodenabfluss mit leichter Neigung vorgesehen werden. - Ein Siphon zwischen die Abfluss-Leitung der Kühltheke und dem Bodenanschluss installieren. - Hermetisch die Zone des Bodenabflusses versiegeln. Auf diese Weise kann das Entstehen von schlechten Gerüchen im Inneren der Kühltheke, die Dispersion der Kühlluft und eine mögliche Funktionsstörung, die von der Feuchtigkeit hervorgerufen wird, vermieden werden.

  • Seite 43: Demontage Der Kühltheke

    Perth5 Deutsch Bohrungen eingefügt sind. - Die Einheit Lampe und Schutzhülle erneut in den Lampenhalter positionieren und um 90° bis zum Blockierungseinrasten drehen. - Die elektrische Versorgung wieder herstellen. 19.Demontage der Kühltheke In Konformität mit den Richtlinien für die Entsorgung der Abfälle in den einzelnen Ländern und zum Schutz der Umwelt, in der wir leben, legen wir Ihnen Nahe, die einzelnen Teile der Kühltheke zu sondern, wodurch sie separat entsorgt oder zurückgewonnen werden können.
  • Seite 44 Perth5 Deutsch Wiederherstellen des normalen Betriebs usw.). - den Abfluss des Abtauwassers überprüfen (die Abtropfschale und eventuelle Filter reinigen, die Syphone überprüfen usw.). - sollten sich seltsame Kondensationen bilden, ist unverzüglich der zuständige Techniker zu verständigen. - regelmäßig alle präventiven Wartungsarbeiten durchführen. - das Tauwasser oder das für die Reinigung gebrauchte Wasser soll über den Abwasserkanal oder über eine Wasserreinigungsanlage, die konform mit den geltenden Richtlinien ist, beseitigt werden, da letzteres mit schadstoffhaltigen Substanzen, die auf die Natur des Produktes zurückzuführen sind, in Berührung...

  • Seite 45: Montageanleitungen Für Die Umkehr Des Öffnungssinns Der Türen

    Perth5 Deutsch 1. Montageanleitungen für die Umkehr des Öffnungssinns der Türen Achtung!: Vor Durchfürung der arbeiten die Spannungszufuhr des Möbels unterbrechen Das Wandkühlmöbel Perth 3 wird serienmäßig in der Ausführung mit Türen mit Rechtsöffnung geliefert (Abb.1) Bei Bedarf kann der Öffnungssinn der Türen von rechts nach links geändert werden (Abb.2). Werkzeuge, die für die Änderung des Öffnungssinns benötigt werden: Hammer - Spachtel - Bohrer - Spitze D max = 9 mm - Zange - Zange für Springringe- Sechskantschlüssel 2/ 3/4 - Kreuzschraubenzieher - Rohr/Abstandstück aus Metall.
  • Seite 46 Perth5 Deutsch (bezieht sich auf den zentralen Pfosten) A) Die Befestigungsschrauben Kabelschutzplättchens entfernen; B) Das Kabel herausziehen; C) Den Verbinder herausnehmen; D) Den Verbinder öffnen.. (bezieht sich auf den rechten und den linken Pfosten) Diese Phase gilt sowohl für die Demontage der rechten Tür als auch für die Vorbereitung des linken Pfostens.
  • Seite 47 Perth5 Deutsch Die Tür entfernen und auf eine waagrechte Fläche stellen, um die Arbeiten für die Änderung des Öffnungssinns auf optimale Weise durchführen zu können. Den gesamten unteren Scharnierblock herausnehmen. A) Die Schrauben (1) und (2) mit den entsprechenden Schlüsseln entfernen;...
  • Seite 48 Perth5 Deutsch 10 A) Das obere Scharnier mit äußerster Vorsicht vom oberen Türteil herausziehen, wobei man die Verbindung zwischen Stift und Kunststoffbuchse nicht allzusehr belasten darf; B) Auch die Ausziehschutzgabel (1) abmontieren. 11 Die untere Scharniergruppe, die nun für die linke Türöffnung geeignet ist, wieder einbauen, indem man die Phasen 8-9 in umgekehrter Reihe durchführt, und anstelle des oberen Scharniers einführen..
  • Seite 49 Perth5 Deutsch 14 Die soeben abmontierte untere Plattengruppe auf eine Ebene legen, die obere Platte (1) und die Sperrzähne (2) entfernen und wie in Abb. B gezeigt in die neuen Sitze einführen. Der Feder (3) um 180° drehen.. 15 A) Die Stöpsel, die zum Schließen der Gestellöffnungen dienen, entfernen;...
  • Seite 50 Perth5 Deutsch 19 Den Federladeschlüssel in eine der Öffnungen des unteren Stifts einführen, im Gegenuhrzeigersinn drehen, um den Ladestift einzuführen. Nach Durchführung des Arbeitsvorgangsmuss sich die Tür automatisch schließen. Sollte der Ladezustand nicht ausreichen, den Ladestift um eine Öffnung verschieben.. SCHARNIERGRUPPE: 1) Verzinkter Block für gebogene Feder 2) Verzinkter Gewindeblock für gebogene Feder...
  • Seite 77 Perth 5 ......................1 ..................9 – ..........78 . 1)........78 .................... 78 . 2) ............ 79 . 3)..................79 ..................79 . 3)............79 . 7)..............80 . 9 - . 11) ..........80 . 8) ..............81 .
  • Seite 78 Perth5 – Perth 5. . 1) Perth 5 Perth5 Pelican, EN-ISO 23953 - 1/2; EN 60335-2-89; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 55014 3 (25° . 60%): 12°C 15°C 17°C 20°C 24°C 27°C 21°C 98/37 CEE; 89/336 CE 92/31 CEE, 93/68 CEE;...
  • Seite 79 Perth5 . 2) (2); (4); . 3) CEE 94/62 . 3) . .) . .) 0,2 / 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 80 Perth5 (Rif. 2) (Rif. 1) EN-ISO 23953-1/2 3 (+25°C; . 60%). (1 Master ( ) + 2 Slave ( . 7) 02940652 04711030 TCEI ( 04711041 TCEI ( 04230600 04711040 TCEI ( 04480112 D 8,5x24 04711098 TCEI ( 04230400 04480103 D 6x12 02940045 04715051...
  • Seite 81 Perth5 . 8) : NTC IP67 L=4000 04510153 . A - C Betterman 6-17 04355001 02230134. . 4) (Rif. 4) CAREL (Rif. 5) ( – – (Rif. 6). SEL; SEL, . 4) (Rif. 7) - 300 0°; -10°. (Rif. 12_1. 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 82 Perth5 . 5) 13_1. " ". – . 4 Rif. 10) 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 83 Perth5 . 4) (Rif. 9). ) (Rif. 11). 90° ( 90° (R134a): 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 84 Perth5 " ". . .). . .). . .). . .). +39 0499699333 - +39 969944 - 848 800225 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 85 Perth5 Perth 3 . 2). . = 9 2/3/4 - Fig.1 Fig.2 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 86 Perth5 , 2 - 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 87 Perth5 (3). (4). (5).. (1). (1). 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 89 Perth5 (1), 180°.. 15 A) 16 A) . 18 . 24 180° “ ” (“left door”). 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 90 Perth5 M4x8 inox 05060095 00 30/01/2009...
  • Seite 91 Arneg Spa, Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino (PD), RU. 000110...
  • Seite 92 Arneg SpA - Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino - (PD) Italia - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 - www.arneg.com - Cap. Soc. € 43.000.000 i.v. Certified ISO 9001:2000 e ISO 14001:2004 - C.F./P.IVA/Reg.Imprese Pd IT 00220200281 - R.E.A. Padova n. 94246 - Meccanograf. PD009504 - RAEE IT8010000000139...

  • Seite 93: Dichiarazione Di Conformità

    Luigi Finco Arneg SpA - Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino - (PD) Italia - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 - www.arneg.com - Cap. Soc. € 43.000.000 i.v. Certified ISO 9001:2000 e ISO 14001:2004 - C.F./P.IVA/Reg.Imprese Pd IT 00220200281 - R.E.A. Padova n. 94246 - Meccanograf. PD009504 - RAEE IT8010000000139...

Inhaltsverzeichnis