Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Amprobe VPC-31 Bedienungshandbuch

Amprobe VPC-31 Bedienungshandbuch

Spannungs- und durchgangsprüfer
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
VPC-30
VPC-31
Voltage & Continuity Tester
Users Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manual d'Uso
• Manual de uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Amprobe VPC-31

  • Seite 1 VPC-30 VPC-31 Voltage & Continuity Tester Users Manual • Mode d’emploi • Bedienungshandbuch • Manual d’Uso • Manual de uso...
  • Seite 19 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Seite 37 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 39: Spannungs- Und Durchgangsprüfer

    VPC-30 VPC-31 Spannungs- und Durchgangsprüfer Bedienungshandbuch September 2009, Rev. 1 ©2009 Amprobe Test Tools. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Taiwan.
  • Seite 40 Beschränkte Gewährleistung und Haftungsbeschränkung Es wird gewährleistet, dass dieses Amprobe-Produkt für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum frei von Material- und Fertigungsdefekten ist. Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Nachlässigkeit, Missbrauch, Änderungen oder abnormale Betriebsbedingungen bzw.
  • Seite 41 VPC-30 / VPC-31 Spannungs- und Durchgangsprüfer Aufschraubbare 4-mm-Prüfspitze Aufschraubbare stationäre rote Messleitung (+) für alle Funktionen Abnehmbare schwarze Testleitung (-) für alle Funktionen (gemeinsame Bezugserde) Antennenbereich für EF- Detektion (berührungslose Spannungsprüfung) 3 Stellen 1000 Zählwerte, LCD-Anzeige (nur VPC-31) Taste für EF-Detektion (berührungslose und Kontakt-...
  • Seite 42 Sicherheitsinformationen .................1 AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFEN ................3 EINFÜHRUNG ......................3 BEDIENUNG ......................4 Anzeige-Selbsttest ...................4 Wechselspannungs- (K) und Gleichspannungs- (L) Messungen .....4 FI-Ableitpfad (nur VPC-31) ................5 Überlastalarm-Warnung ...................5 Zweifarbige LED für Lebensgefahr-Warnung ..........6 Auto-Hold ......................6 Schwingerreger für Wechselspannungsdetektion ..........6 Elektrisches Feld EF-Detektion .................6 Akustische Durchgangsfunktion ...............7...
  • Seite 43: Symbole

    SYMBOLE UND WARNUNGEN SYMBOLE � Batterie Im Handbuch nachlesen Schutzisoliert Gefährliche Spannung Wechselstrom Erde, Masse Gleichstrom Symbol Anwendung in der Umgebung von gefährlichen, Übereinstimmung mit � stromführenden Leitern EU-Richtlinien zulässig Dieses Produkt nicht im Übereinstimmung � unsortierten Kommunalabfall mit den relevanten entsorgen australischen Standards Underwriters Laboratories...
  • Seite 44 Gemäß IEC61010-1 und IEC60664: Messkategorie IV (CAT IV) für Messungen, die an der Quelle der Niederspannungsanlage durchgeführt werden. Zu den Beispielen gehören Stromzähler an Primär-Überstrom-Schutzgeräten und Rundsteuerungsgeräten. Messkategorie III (CAT III) für Messungen, die an der Gebäudeinstallation durchgeführt werden. Zu den Beispielen gehören Reihensteckdosen, Trennschalter, Verkabelung, einschließlich Kabeln, Sammelschienen, Anschlusskästen, Schaltern und Steckdosenverteilern in stationären Installationen, sowie Ausrüstung für industrielle Verwendung und bestimmte...
  • Seite 45: Auspacken Und Überprüfen

    Wenn einer dieser Artikel beschädigt ist oder fehlt, die gesamte Lieferung zwecks Ersatz an die Verkaufsstelle zurücksenden. EINFÜHRUNG Die Spannungsprüfer VPC-30 und VPC-31 sind als robuste, benutzerfreundliche Geräte zum Prüfen von Spannung und Durchgang konzipiert. Zum Lieferumfang gehört ein eingebauter Schwingungserreger, der die gleiche Funktionalität und die gleichen Eigenschaften wie frühere analoge Solenoid-Spannungsprüfer...
  • Seite 46: Bedienung

    EF-Taste drücken. Die LEDs leuchten auf für vollständige Anzeigeprüfung. Fünf Spannung anzeigende zweifarbige LEDs wechseln von grün auf rot. Auf dem VPC-31 schaltet sich die LCD für eine vollständige Segmentprüfung ein. Die LEDs , +L, -L und K blinken noch zwei Mal, falls die Batteriespannung niedrig ist.
  • Seite 47: Fi-Ableitpfad (Nur Vpc-31)

    Strom bei der höchsten Nennspannung von 1000 V Wechselspannung lautet: / = 1000 V x 1,414 / 460000 Ω = 2,5 mA FI-Ableitpfad (nur VPC-31) Siehe Abb. 2 Der Prüfer ist mit einer FI-Ableitpfad-Funktion zur Belastung FI-Trennschaltern mit 120 V Wechselspannung/6 mA ausgestattet. Es wird ein interner Ableitlastpfad bereitgestellt, wenn diese Funktion aktiviert ist.
  • Seite 48: Überlastalarm-Warnung

    Summer gibt ein kurzes akustisches Signal für EF-Anzeige-Prüfung aus. Die Signalstärke wird durch ein akustisches Signal und Blinken der EF-LED angezeigt. Der VPC-31 zeigt zudem „EF“ an, wenn das Gerät bereit ist, und zeigt die Signalstärke als Reihe von Balkensegmenten auf der LCD an.
  • Seite 49: Akustische Durchgangsfunktion

    • Berührungslose EF-Detektion: Oben entlang der rechten Seite des Geräts befindet sich eine Antenne, die das elektrische Feld erkennt, das stromführende Leiter umgibt. Die Antenne eignet sich ideal zum Verfolgen von stromführenden Drahtverbindungen, zum Orten von Brüchen und zum Unterscheiden zwischen stromführenden bzw. geerdeten Verbindungen.
  • Seite 50: Fehlerbehebung

    Batteriespannung niedrig ist, blinken die LEDs , +L, -L bzw. K unter normalen signifikanten Messungen. Der VPC-31 zeigt zudem ein Symbol für schwache Batterie N unter normalen signifikanten Messungen auf der LCD an. Die Batterien BALDMÖGLICHST auswechseln, um die Genauigkeit und Funktionalität des Prüfers zu gewährleisten.
  • Seite 51: Technische Daten

    Für beide Modelle: Leistung ist spezifiziert in einem HF-Feld von 3 V/m. Leistung oberhalb 3 V/m ist nicht spezifiziert. Nur für VPC-31 LCD-Anzeige: In einem HF-Feld von 3 V/m: Gesamtgenauigkeit = spezifizierte Genauigkeit + 45 S. Leistung oberhalb 3 V/m ist nicht spezifiziert.
  • Seite 52: Elektrische Spezifikationen

    Gleichspannungstoleranz: +/-(1 % + 2 V) Wechselspannungstoleranz: +/-(2,5 % + 4 V) Eingangsimpedanz: 460 kΩ, 160 pF, nominal Wechselspannungsfrequenzgang: 45 Hz ~ 65 Hz Relative Einschaltdauer: Dauerbetrieb Gleichspannung und Wechselspannung (nur VPC-31 LCD): BEREICH Schwelle Genauigkeit Gleichspannung 999 V > +4,5 bzw. < -4,5 Gleichspannung...
  • Seite 53: Schwingungserreger Für Wechselspannungsdetektion

    Drähte, zum Beispiel Unterscheidung von stromführendem Verbindungen und Erdverbindungen, die rote (+) Messleitung für Direktkontaktmessungen verwenden. Der VPC-31 zeigt zudem Balkensegmente im Verhältnis zur Feldstärke auf der LCD an. Typische Werte sind in der Tabelle unten enthalten: Typischer Berührungslos- LCD-Balkenanzeige (nur VPC-31)
  • Seite 54: Wartung Und Reparatur

    WARTUNG UND REPARATUR Wenn ein Fehlverhalten während des Betriebs des Messgeräts vermutet wird, sollten die folgenden Schritte durchgeführt werden, um die Ursache des Problems genau zu bestimmen. 1. Die Batterien prüfen. Die Batterie sofort ersetzen, wenn das Symbol N auf der LCD erscheint. 2.
  • Seite 55 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4...
  • Seite 73 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 91 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...

Diese Anleitung auch für:

Vpc-30

Inhaltsverzeichnis