Amprobe LT-10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Amprobe LT-10
Inhaltszusammenfassung für Amprobe LT-10
- Seite 1 LT-10 LT-10-EUR Lamp Tester User Manual ENG GER ITA SPA FRE SWE...
- Seite 23 LT-10 LT-10-EUR Leuchtmittelprüfer Bedienungsanleitung 6/2018, 6000765 B ©2018 Amprobe Sämtliche Rechte vorbehalten. In China gedruckt.
- Seite 24 Prüfwerkzeuge zum Austausch gegen ein gleiches oder gleichartiges Produkt an Ihren Amprobe-/ Beha-Amprobe-Distributor zurückgegeben werden. Eine Liste mit Distributoren in Ihrer Nähe finden Sie im Bereich Vertriebspartner unter amprobe.com oder beha-amprobe.com. In den USA und in Kanada können Geräte zum Austausch oder zur Reparatur auch an das Amprobe/Beha-Amprobe-Servicecenter (Anschrift weiter unten) eingesandt werden.
- Seite 25 LT-10 / LT-10-EUR-Leuchtmittelprüfer Inhalt Symbole ......................3 Sicherheitshinweise ...................3 Auspacken und prüfen ................4 Merkmale ....................4 Leuchtmittelprüfer bedienen ..............5 Antenne anschließen und trennen ............6 Adapter anbringen und trennen ............6 Leuchtmittelprüfung ................7 Fluoreszenzleuchten prüfen ..............8 Natriumlampen-Antenne verwenden ..........9 Berührungslose VolTect™-Spannungsprüfung ........10 Spannungsprüfung mit der Antenne ...........11 Spannungsprüfung mit der Sonde ............12...
-
Seite 26: Lt-10 / Lt-10-Eur-Leuchtmittelprüfer
LT-10 / LT-10-EUR-Leuchtmittelprüfer Fluoreszenzlampen- Prüfantenne Natriumlampen-Antenne Prüfsonde (CAT III 300 V, CAT II 600 V) LED-Anzeige LAMP TEST-Taste Adapterplatte Fingerschutz Antennenanschluss- Freigabetaste Antennenanschluss, zur Prüfsonde Natriumlampen-Antenne (Nur LT-10-EUR) -
Seite 27: Symbole
SYMBOLE Achtung! Stromschlaggefahr. Achtung! Erläuterung in dieser Anleitung beachten. Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, berühren Sie bei Leuchtmittel- oder Spannungsprüfungen KEINEN Teil der Antenne. Berührungen der Antenne bei solchen Prüfungen beeinflussen die Empfindlichkeit des Prüfgerätes. Doppelte oder verstärkte Geräteisolierung. Batterie. -
Seite 28: Auspacken Und Prüfen
Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, lassen Sie bitte das komplette Paket von Ihrem Händler gegen ein einwandfreies austauschen. MERKMALE Der Amprobe-Leuchtmittelprüfer LT-10 ist ein handliches Werkzeug zur Fehlerbehebung bei Fluoreszenzleuchten vor Installation und Deinstallation, zusätzlich eignet er sich zum Nachweis von Spannungen in elektrischen Systemen. -
Seite 29: Prüfgerät Bedienen
Ausfahren bei der Anwendung • Kann nicht zur Prüfung von LED- und Glühfadenleuchtmitteln (herkömmliche Glühbirnen) eingesetzt werden • Ersatzteile: Antenne LT-10-ANT (Artikelnummer 4357839) PRÜFGERÄT BEDIENEN Prüfsonde und Antenne geben zur Fehlerdiagnose eine Hochspannung (etwa 3 kV) zur Ionisierung der Leuchtmittel ab. -
Seite 30: Leuchtmittelprüfung
• Unter Spannung stehende Leiter nicht mit Prüfsonde oder Antenne berühren. • Damit es nicht zu Beschädigungen der Antenne und zu Verletzungen kommt, Antenne niemals verbiegen oder als Hebel missbrauchen. • Benutzen Sie das Messgerät nicht mit geöffnetem Gehäuse oder geöffnetem Batteriefach. - Seite 31 Halten Sie die Taste zum Lösen der Verbindung gedrückt. Trennen Sie die Antenne von der Sonde. Falls die Antenne nicht wie in dieser Anleitung beschrieben abgenommen wird, kann das Instrument beschädigt werden, es kann zu Beeinträchtigungen der Schutzmechanismen kommen. Adapter anbringen und abnehmen Adapterplatte anbringen (im Uhrzeigersinn) Adapterplatte...
-
Seite 32: Fluoreszenzleuchten Prüfen
• Betriebsdauer: Eine Sekunde EIN, eine Sekunde AUS, maximal fünf aufeinanderfolgende Zyklen. Warten Sie vor weiteren Messungen eine Minute ab. Fluoreszenzleuchten prüfen Leuchtenprüfung mit der Antenne 1. Bringen Sie die Antenne an der Prüfsonde an, vergewissern Sie sich, dass die Freigabetaste richtig einrastet ist. 2. -
Seite 33: Natriumlampen-Antenne Verwenden
Sonde am Glas der Sonde am prüfen Sockel prüfen Natriumlampen-Antenne verwenden (Nur LT-10-EUR) Installieren Sie die Natriumlampen-Antenne am Leuchtmittelprüfer, achten Sie darauf, dass die Arretierung einrastet und die Antenne sicher sitzt. Testen Sie die Leuchtmittelprüfungsfunktion vor und nach dem Einsatz mit einer nachweislich funktionierenden Leuchte und/oder einem identischen Leuchtenmodell;... -
Seite 34: Berührungslose Voltect™-Spannungsprüfung
Einführen in Steckdosenkontaktöffnungen vorgesehen. Ergebnisse einer auf solche Weise durchgeführten Spannungsprüfung dürfen nicht als verlässlich betrachtet werden. Der LT-10 kann nur bei freiliegenden Adern zur Erkennung der stromführenden Ader einer Steckdose eingesetzt werden. Bei bestimmten Kabeln, beispielsweise bei Verlängerungskabeln, sind stromführende Ader und Nullleiter eventuell miteinander verdrillt. -
Seite 35: Spannungsprüfung Mit Der Antenne
• Auch wenn die LED des Instruments nicht aufleuchten sollte und kein Tonsignal ausgegeben wird, kann dennoch eine Spannung anlegen. Das Instrument zeigt eine aktive Spannung bei Vorhandensein eines von der Spannungsquelle erzeugten elektrostatischen Feldes genügender Stärke an. Bei geringer Feldstärke zeigt das Instrument eventuell keine anliegende Spannung an. -
Seite 36: Spannungsprüfung Mit Der Sonde
Abbildung 7: Spannungsprüfung mit der Antenne Spannungsprüfung mit der Sonde Berühren Sie keine offenen, spannungsführenden Teile mit der Sonde. Prüfen Sie nur an isolierten Komponenten oder isolierten Kabeln/ Adern. Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, berühren Sie bei Leuchtmittel- oder Spannungsprüfungen KEINEN Teil der Antenne. -
Seite 37: Kontaktprüfung
Abbildung 8: Spannungsprüfung an den Vorschaltgerät- Eingangsleitern Abbildung 9: Spannungsprüfung an den Vorschaltgerät-Ausgangsleitern Kontaktprüfung Die Kontaktprüfung (Heizdrahtprüfung) kann bei zweipoligen Fluoreszenzleuchten mit Heizdraht unter der Metallkappe angewandt werden. Der Heizdraht regt das Gas im Inneren der Röhre an und lässt es aufleuchten. Bei defektem Heizdraht funktioniert das Leuchtmittel nicht richtig. -
Seite 38: Detaillierte Spezifikationen
2. Wiederholen Sie Schritt 1 am anderen Ende des Leuchtmittels. Abbildung 10: LED indicator ON Leuchtmittelkontakte in Solid continuous beep die Kontaktprüfschlitze einsetzen Abbildung 11: Kontaktprüfung- Signalisierung DETAILLIERTE SPEZIFIKATIONEN Prüfspannung etwa 3 kV/280 kHz (mit neuwertiger Batterie Feldstärke etwa 100 µV/m bei 260 – 300 kHz Maximale 121,92 cm Antennenlänge... -
Seite 39: Wartung Und Reparatur
Eine 9-V-Batterie (nur Lithium- oder Batterie Alkalibatterien), 6LR61/6LF22/MN1604 oder gleichwertig Batterielaufzeit 500 Prüfungen (typisch, bei Alkalibatterien) Abmessungen etwa 170 × 40 × 24 mm (L x B x H) (6,69 x 1,57 x 0,94 Zoll) Gewicht etwa 80 g (mit Batterie) Einhaltung von IEC 61010-1, UL 61010-1 Sicherheitsvorgaben... -
Seite 40: Problemlösung
PROBLEMLÖSUNG Der Leuchtmittelprüfer funktioniert nicht: Problem: Batterie eventuell schwach oder komplett entladen Abhilfe: Batterie prüfen, gegebenenfalls auswechseln Leuchtmittelprüfer reagiert träge: Problem: 1. Batterie eventuell schwach 2. Schlechter Kontakt zwischen Sonde/Antenne und Prüfgerät Abhilfe: 1. Batterie prüfen, gegebenenfalls auswechseln 2. Stelle am Leuchtmittel ermitteln, an der sich mit Sonde/Antenne ein guter Kontakt zum Glas oder zur Fassung des Leuchtmittels herstellen lässt Antenne funktioniert nicht:... -
Seite 41: Batteriewechsel
BATTERIEWECHSEL Tauschen Sie die Batterie mit folgenden Schritten aus: 1. Drehen Sie die Schraube am Batteriefachdeckel mit einem Schlitzschraubendreher in die „Offen“-Position. Öffnen Sie dann das Batteriefach. 2. Nehmen Sie die Batterie heraus, legen Sie eine frische 9-V-Batterie ein (nur Lithium- oder Alkalibatterien, Typ 6LF22, 6LR61, MN1604 oder gleichwertig).