Werbung
Installing the Software
EN
[ 3 ]
Windows/macOS
Windows
Installation du logiciel
Installieren der Software
FR
DE
Follow the on-screen instructions to complete the installation.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschließen.
Volg de instructies op het scherm om de installatie af te ronden.
Per completare l'installazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación.
Siga as instruções no ecrã para concluir a instalação.
When the screen above is displayed, make sure that the publisher is "SEIKO EPSON CORPORATION", and then click Allow access.
Lorsque l'écran ci-dessus s'affiche, assurez-vous que l'éditeur est bien « SEIKO EPSON CORPORATION », puis cliquez sur Autoriser l'accès.
Wenn der obige Bildschirm angezeigt wird, achten Sie darauf, dass der Urheber „SEIKO EPSON CORPORATION" ist, klicken Sie dann auf Zugang erlauben.
Wanneer het bovenstaande scherm wordt weergegeven, moet u ervoor zorgen dat de uitgever "SEIKO EPSON CORPORATION" is, en
vervolgens klikken op Toegang verlenen.
Quando viene visualizzata la schermata precedente, assicurarsi che l'editore sia "SEIKO EPSON CORPORATION", quindi fare clic su Consenti accesso.
Cuando aparezca la pantalla anterior, asegúrese de que el editor sea "SEIKO EPSON CORPORATION", y a continuación, haga clic en Permitir acceso.
Se for apresentado o ecrã exibido acima, certifique-se de que o editor é "SEIKO EPSON CORPORATION" e clique em Permitir acesso.
When the screen above is displayed, make sure you click Install.
Lorsque l'écran ci-dessus s'affiche, assurez-vous de cliquer sur Installer.
Wenn der obige Bildschirm angezeigt wird, achten Sie darauf, Installieren anzuklicken.
Wanneer het bovenstaande scherm wordt weergegeven, moet u ervoor zorgen dat u klikt op Installeren.
Quando viene visualizzata la schermata precedente, assicurarsi di fare clic su Installa.
Cuando aparezca la pantalla anterior, asegúrese de hacer clic en Instalar.
Se for apresentado o ecrã exibido acima, clique em Instalar.
De software installeren
Installazione del software
NL
IT
Instalación del software
Instalar o Software
ES
PT
33
Werbung
