Inhaltsverzeichnis
Werbung
UK
MACACO HIDRÁULICO
D
Os números no texto seguinte referem-se aos desenhos na página 2
Para a sua própria segurança e para a segurança dos outros, leia cuidadosamente
NL
estas instruções antes de utilizar este aparelho. Vai ajudá-lo a compreender o
produto mais facilmente e a evitar riscos desnecessários. Guarde este manual de
instruções num local seguro para futuras utilizações.
F
Conteúdos
1.
Instruções de segurança
E
2.
Utilização
3.
Serviço e manutenção
P
Especificações técnicas
Fig. 1
I
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
S
Explicação de símbolos
SF
Leia cuidadosamente as instruções.
N
Em conformidade com as normas de segurança essenciais aplicáveis das
directivas europeias.
DK
Indica o risco de ferimentos, perda de vida ou danos na ferramenta,
se não seguir as instruções deste manual.
Instruções especiais de segurança
O desrespeito das seguintes recomendações pode causar danos a pessoas e/ou ao
automóvel.
•
Ao levantar, o macaco deve ser assente o mais próximo possível da roda a levantar,
enfiando-o ao máximo por baixo do chassis ou de outro ponto fixo.
•
Acarga máxima indicada no macaco não deve ser ultrapassada.
•
O macaco apenas pode ser utilizado como dispositivo para elevar.
•
Coloque o macaco sempre numa superfície dura e plana.
•
O automóvel deve estar sempre imobilizado para que não deslize. Antes de utilizar o
macaco, colocar eventualmente no chão alguns blocos em frente e atrás das rodas. Se
necessário, engate a mudança ou use o travão de mão para bloquear o carro.
•
O macaco deve ser colocado de maneira a que, durante o levantamento do carro, não se
encontre uma mão debaixo do carro.
•
O macaco não deve ser colocado numa posição inclinada.
26
•
Antes de trabalhar ou permanecer debaixo do carro, após ter levantado o carro até a altura
correcta, devem ser colocados apoios nos eixos para garantir a segurança.
•
Verifique se os apoios dos eixos estão em boas condições antes de utilizá-los.
•
Caso a pressão no macaco se torne demasiado alta, a válvula de segurança deixa escapar
o ar. Aválvula de segurança vem ajustada de fábrica.
2. UTILIZAÇÃO
Montagem do macaco hidráulico
Enfie as duas partes do macaco uma na outra de maneira a que o lado achatado possa ser
utilizado ao abrir e fechar a válvula de retorno do óleo para baixar o macaco.
Levantar o carro
•
Engate a mudança ou use o travão de mão e bloqueie as rodas para imobilizar o carro.
•
Feche a válvula de retorno de óleo com a alavanca.
•
Coloque o macaco no lugar adequado (indicado pelo fabricante do carro).
•
Coloque a alavanca na abertura e mova-a para cima e para baixo.
Apoios dos eixos
•
Depois de levantar o carro, devem colocar-se apoios nos eixos.
•
Baixe o carro até que este fique assente nos apoios dos eixos. Nunca trabalhar por baixo
de um carro que apenas esteja apoiado pelo macaco.
Baixar
Fig. 1
Depois de efectuar o trabalho, o carro deve ser novamente levantado para libertar os apoios
dos eixos. Retire os apoios. Abra a válvula de retorno de óleo, rodando muito lentamente com a
alavanca do macaco mencionada no ponto A, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
3. SERVIÇO E MANUTENÇÃO
A manutenção periódica do macaco hidráulico evita problemas desnecessários.
As máquinas foram concebidas para operar durante de um período de tempo prolongado com
um mínimo de manutenção. Acontinuidade do funcionamento satisfatório da máquina
depende da adequada manutenção da máquina e da sua limpeza regular.
Falhas
No caso de falha da máquina, há um número de causas possíveis e as soluções apropriadas
são dadas a seguir:
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
